Translation of "bank holiday" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bank - translation : Bank holiday - translation : Holiday - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday. | Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário . |
| The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself. | O carnaval agora continua por dois dias, com as bandas infantis desfilando no domingo que antecede o feriado bancário e o desfile dos adultos no dia do feriado. |
| During a bank holiday that lasted five days, the Emergency Banking Act was signed into law. | Ciclo econômico New Deal Padrão ouro Primeira Guerra Mundial Quinta Feira Negra |
| 1933 Great Depression President Franklin D. Roosevelt declares a bank holiday , closing all U.S. banks and freezing all financial transactions. | Grande Depressão Presidente Franklin D. Roosevelt declara feriado bancário , fechando todos os bancos estado unidenses e congelando todas as transações financeiras, dando início à implementação do New Deal. |
| Tomorrow's a holiday. | Amanhã é feriado. |
| Enjoy an aromatic holiday | Usufrua das férias cheirosas |
| Experience an ideal holiday | Aproveite ainda melhor as férias |
| Have a delectable holiday! | Quando você quer saborear deliciosas comidas nas suas férias |
| Have a nice holiday. | Tenha um bom feriado. |
| Tomorrow is a holiday. | Amanhã é feriado. |
| I need a holiday. | Preciso de férias! |
| What's your favorite holiday? | Qual é o seu feriado favorito? |
| Today is a holiday. | Hoje é feriado. |
| Is tomorrow a holiday? | Amanhã é feriado? |
| I need a holiday. | Eu preciso de férias! |
| 1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States. | 1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos. |
| Did you enjoy your holiday? | Aproveitou bem as férias? |
| Christmas is a special holiday. | O natal é um feriado especial. |
| Next Monday is a holiday. | A próxima segunda é feriado. |
| What is your favorite holiday? | Qual é o seu feriado favorito? |
| Tomorrow will be a holiday! | Amanhã será feriado! |
| I had a good holiday. | Tive um bom feriado. |
| Christmas is my favorite holiday. | O Natal é o meu feriado favorito. |
| How was your summer holiday? | Como foram as suas férias de verão? |
| The Holiday Train celebrates the holiday season and collects donations for community food banks and hunger issues. | O trem celebra a estação de Natal e coleta doações. |
| In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the deposit facility in relation to the bank holiday . | Nesses casos , o banco central nacional relevante é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as disposições a aplicar para o acesso à facilidade permanente de depósito no feriado bancário . |
| Here on holiday are you, dear? | Você está aqui de férias, querida? |
| Assisted in this by Billie Holiday. | Ajudado aqui por Billie Holiday. |
| The holiday ended all too soon. | O feriado terminou tão rapidamente. |
| He enjoys reading novels on holiday. | Ele gosta de ler romances nas férias. |
| How did you spend your holiday? | Como você passou o feriado? |
| She can't be away on holiday. | Ela não pode ter saído de férias. |
| Halloween is not a religious holiday. | O Dia das Bruxas não é um feriado religioso. |
| Saturday is the official weekly holiday. | Sábado é um dia oficial de descanso. |
| The municipal holiday is June 28. | O feriado municipal é a 28 de Junho. |
| The municipal holiday is Ascension Day. | O feriado municipal é no Dia da Ascensão . |
| I'm all about the holiday season. | Eu adoro a temporada de férias . |
| In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday . | As contrapartes podem recorrer à facilidade permanente de depósito a fim de constituírem depósitos nos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . |
| In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday . | Neste caso , o banco central nacional em causa é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as medidas a tomar para o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez no feriado bancário . |
| In this case , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be applied for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday . | Neste caso , o banco central nacional em causa é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as disposições a aplicar para o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez no feriado bancário . |
| In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday . | Nestes casos , o banco central nacional em causa é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as medidas a tomar para o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez no feriado bancário . |
| In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday . | As disposições contratuais para a cedência de liquidez sob a forma de empréstimos garantidos têm em conta os diferentes procedimentos e formalidades aplicáveis nas diversas jurisdições , exigidos para constituição do penhor e ulterior execução da garantia . |
| Besides virtual petitions, the Brazilian population has been taking to the street throughout Brazil even over the bank holiday weekend to demand Calheiros' impeachment or resignation. | Além de petições virtuais, a população brasileira vem pedindo o impeachment ou a renúncia do Senador em protestos em vários cantos do Brasil, mesmo durante o feriado prolongado. |
| Now let's assume you go on holiday. | Vamos supor que você saia de férias. |
| For this holiday doesn t suit me well, | Esse festival não combina comigo muito bem, |
Related searches : Summer Bank Holiday - Is Bank Holiday - Easter Bank Holiday - Bank Holiday Monday - Bank Holiday Weekend - A Bank Holiday - National Bank Holiday - May Bank Holiday - German Bank Holiday - Bank Holiday Calendar - Bank To Bank - Holiday Rental
