Translation of "bank policies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Políticas Apólices Politicas Medidas Novas

Examples (External sources, not reviewed)

and an ECB research forum on central bank communication policies .	e um fórum de investigação do BCE sobre políticas de comunicação dos bancos centrais .
Issues like central bank independence, central bank policies and rhetoric in central bank governors discourse or the premises of macroeconomic policies (monetary and fiscal policy) of the state, are focus of contention and criticism.	Questões como a independência do banco central, políticas do banco central e retórica nos discursos de presidentes do banco central sobre as premissas das políticas macroeconômicas (monetária e fiscal) dos Estados, são focos de dissenso e criticismo.
Indeed, delegating national monetary policies to a Europe wide central bank was intended to solve precisely this problem.	Na verdade, a delegação de políticas monetárias nacionais a um banco central europeu tinha o propósito de resolver justamente este problema.
strengthen central bank co operation and the co ordination of national monetary policies with a view to improving convergence and ensuring price stability	intensificar a cooperaqao entre os bancos centrais e a coordenaqao das políticas monetárias nacionais , visando melhorar a convergencia e garantir a estabilidade de precos
Fiscal Policies	Políticas Orçamentais
During the 1980s, the bank emphasized lending to service Third World debt, and structural adjustment policies designed to streamline the economies of developing nations.	Políticas de ajuste estrutural que visam a racionalização das economias de nações em desenvolvimento foram também grandes bandeiras do Banco Mundial neste período.
This outcome of the referendum will neither have an impact on the European Central Bank 's policies and operation nor on the euro 's position .	O resultado deste referendo não irá ter impacto nem nas políticas e funcionamento do Banco Central Europeu nem na posição do euro .
2 ) pricing policies	2 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies	( 4 ) políticas de preços
REMUNERATION POLICIES 22 .	POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.	Nós temos políticas que recompensam a extensão. Nós temos todos os tipos de políticas.
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies.	O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional.
The euro, and the monetary policies of those who have adopted it in agreement with the EU, are under the control of the European Central Bank (ECB).	O euro e as políticas monetárias dos que o adotaram, de acordo com a UE, estão sob o controlo do Banco Central Europeu (BCE).
INTERNAL POLICIES AND ACTION	POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Fiscal and structural policies	Políticas orçamentais e estruturais
Part three Community policies	Parte III Políticas da Comunidade
Division Fiscal Policies Adviser	Divisão da Política dos Sistemas de Liquidação de Títulos
Sound fiscal policies needed	São necessárias políticas orçamentais sólidas
Food policies are challenged.	É um desafio para as políticas de alimentos.
the other deals with individual euro area countries and all economic policies apart from monetary and exchange rate policies ( e.g. fiscal or structural policies ) .	a outra parte respeita aos países individuais da área do euro e a todas as políticas económicas para além das políticas monetárias e cambiais ( p. ex ., políticas orçamentais ou estruturais ) .
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies 2 , which the Governing Council considers to be appropriate to the nature of central bank activity .	Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas 2 , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central .
at the same time , its policies are mainly implemented by financial operations and its organisational setup and working methods are similar to those of a private sector bank .	ao mesmo tempo , as suas políticas são aplicadas principalmente através de operações financeiras e o seu enquadramento organizacional e métodos de trabalho são semelhantes aos de um banco do sector privado .
Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Bank overdraft Bank overdraft	Descoberto bancário Descoberto bancário
Such policies have been controversial.	Tais políticas têm sido controversas.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
decentralised fiscal and structural policies ...	políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ...
Section 4.2 discusses fiscal policies .	A Secção 4.2 aborda as políticas orçamentais .
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Now the eurozone with a centralized monetary policy, run by the European Central Bank, alongside 27 national fiscal policies has come to look like a mockery of economic common sense.	Com a introdução do euro, que impulsionou o comércio intra europeu e diminuiu a inflação em muitos Estados Membros, as obrigações orçamentais foram simplesmente ignoradas. O euro tornou se rapidamente a segunda moeda mais importante do mundo e provou ser um escudo contra a turbulência financeira externa.
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies , which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the function of a central bank .	Foram elaboradas de acordo com as seguintes políticas contabilísticas , consideradas adequadas pelo Conselho do BCE , à função de banco central .
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies , which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the function of a central bank .	Foram elaboradas de acordo com as seguintes políticas contabilísticas , consideradas adequadas , pelo Conselho do BCE , à função de banco central .
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies , which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the function of a central bank .	Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central .
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank	1 Governo 2 Banco Central Banco Central
From the perspective of a central bank whose primary objective is to maintain price stability , the focus of fiscal policy analysis is on the impact of fiscal policies on inflation and macroeconomic stability because these policies form part of the environment in which monetary policy has to operate .	Na perspectiva de um banco central cujo objectivo primordial é a manutenção da estabilidade de preços , a análise de política orçamental foca o impacto das políticas orçamentais sobre a inflação e a estabilidade macroeconómica porque estas políticas fazem parte da conjuntura na qual a política monetária actua .
Overnight Bank overdraft Bank overdraft	Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário
Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies 2 , which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the nature of central bank activity .	Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas 2 , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central .
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies , 2 which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the nature of central bank activity .	Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas 2 , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central .
European laws may confer upon the European Central Bank specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions and other financial institutions with the exception of insurance undertakings .	A lei europeia pode conferir ao Banco Central Europeu atribuições específicas no que diz respeito às políticas relativas à supervisão prudencial das instituições de crédito e de outras instituições financeiras , com excepção das empresas de seguros .

Exibir esta página em português