Translation of "bare bones" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bare - translation :
Nua

  Examples (External sources, not reviewed)

Houston Chronicle writer Amy Blancolll said her performance, a bare bones accomplishment of no small heft, was the movie's key.
Houston Chronicle, a escritora Amy Blancolll disse que seu desempenho foi uma realização era a chave do filme.
These are long bones, short bones, flat bones, irregular bones, and sesamoid bones.
Além da sustentação do corpo, os ossos também produzem células do sangue e servem como reserva de cálcio.
I wanted to see how they would seize the bare bones of certain stories if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon.
E queria ver como eles conseguiriam apanhar os traços gerais de algumas histórias se elas fossem peças jornalísticas que lhes chegassem à redação num sábado à tarde.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.
Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais.
The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.
Ossos sesamoides São ossos que se desenvolvem dentro de tendões.
The room was bare of furniture.
O quarto estava sem mobília.
They are responsible for the formation of the diaphyses of long bones, short bones and certain parts of irregular bones.
Ossos irregulares Não apresentam relação entre suas dimensões, diferindo de ossos longos, curtos e planos.
We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
Nós começamos a achar ossos de membros, achamos ossos dos dedos, ossos da pélvis, vértebras, costelas, ossos da clavícula, coisas que nunca haviam sido vistas antes no Homo erectus.
I built that pier with my bare hands.
Construí aquele píer com minhas próprias mãos.
The landscape is bare, dotted with humble houses.
A paisagem é árida, pontuada por residências simples.
Dogs often bury bones.
Cachorros costumam enterrar ossos.
Most of the bones of the skull are flat bones, as is the sternum.
Os ossos chatos são relativamente finos e achatados.
I built that stone wall with my bare hands.
Construí aquele muro de pedra com minhas próprias mãos.
Most bones of the limbs, including those of the fingers and toes, are long bones.
Os ossos longos apresentam o comprimento maior que a largura e a espessura.
Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones.
Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços.
Bizarre decoration from human bones
A decoração estranha de ossos humanos
Drink milk, get strong bones.
Beba leite e tenha ossos fortes.
Bones and cartilage Bone Bones are rigid organs that form part of the endoskeleton of vertebrates.
Ossos e cartilagem Ossos Os ossos são órgãos que fazem parte da endoesqueleto dos vertebrados.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.
Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa.
Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood.
Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3
Your bones regenerate every 10 years.
seus ossos se regeneram a cada 10 anos.
Drink cow's milk, get strong bones
Beba leite de vaca, tenha ossos fortes
These are bones from a human.
Estes são ossos de um ser humano.
See also List of bones References
Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc.
From his bones it was clear that Timur was a tall and broad chested man with strong cheek bones.
De seus ossos, ficou claro que Tamerlão era um homem alto e de peito largo com ossos fortes no rosto.
The most notable new features included a bare bones quick reply editor (a feature which the teams had historically been firmly opposed to), support for ACM (cache) plugins, ATOM feed support, and a plugin based CAPTCHA system, including built in support for reCAPTCHA among others.
As características mais notáveis foram um editor de resposta rápida (recurso que historicamente as equipes se opunham firmemente), suporte para plugins ACM (cache), suporte a ATOM feed e sistema de plugin baseado em CAPTCHA, incluindo suporte ao reCAPTCHA entre outros.
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.
Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.
Eles são mantidos em celas simples como essa 23 horas por dia.
They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created.
Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin.
Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas.
I broke some bones in my feet.
Quebrei alguns ossos do meu pé.
They start releasing calcium from the bones.
Ele começa a liberar o cálcio dos ossos.
He makes no bones about admitting it.
Ele não hesita em admitir isso.
He'll not live to make old bones.
Ele não vai chegar à velhice.
Our dog buries bones in the garden.
O nosso cachorro enterra ossos no jardim.
The human skull consists of 23 bones.
O crânio humano é composto por 23 ossos.
The soft bones can be easily chewed.
Mesmo os ossos são moles e podem ser facilmente mastigados.
The bones provide stability to the body.
Metade do peso corporal provém deles.
Contains many chapels decorated in Baroque style, including the Chapel of Bones (Capela dos Ossos), totally covered with human bones.
Capela dos Ossos situada na Igreja de São Francisco, foi construída no século XVIII e é inteiramente forrada com ossos humanos.
There are 206 bones in the adult human skeleton, although this number depends on whether the pelvic bones (the os innominatum on each side) are counted as one or three bones on each side (ilium, ischium, and pubis), whether the coccyx or tail bone is counted as one or four separate bones, and does not count the variable wormian bones between skull sutures.
Esse número depende de se os ossos pélvicos que não tem dominação de cada lado são contados como um ou três ossos em cada lado (ílio, ísquio e púbis), se o cóccix ou cauda óssea é contado como um ou quatro ossos separados, e não conta os ossos wormianos variáveis entre suturas do crânio.
The number of bones varies between individuals and with age newborn babies have over 270 bones some of which fuse together.
O número de ossos varia entre os indivíduos e com a idade recém nascidos têm mais de 270 ossos, alguns dos quais estão fundidos.
And that's by actually cutting into their bones.
E é através do corte de seus ossos.
Other marked bones may also represent lunar calendars.
Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares.
Our dog buries its bones in the garden.
Nosso cachorro enterra os ossos dele no jardim.

 

Related searches : Bones - Long Bones - Brittle Bones - Napier's Bones - Tubular Bones - Beef Bones - Weak Bones - Good Bones - Hollow Bones - Old Bones - Sitting Bones - Sit Bones - Bones Mores