Translation of "barely any" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
They are bad quality and barely have any glue. | Mas são de péssima qualidade e quase não tem cola. |
And we barely, barely survived. | E sobrevivemos, por uma unha negra. |
As a swordsman, barely mediocre. Barely mediocre? | Enquanto espadachim é medíocre. |
It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds. | Não está preso a realidade fisíca de nossa mentes. |
It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds. | Já não está agarrado a uma realidade física na nossa mente. |
Barely tolerable | Infimamente tolerávelThe quality of music |
Barely recognisable. | mal podese reconhecêIos. |
And then some of them might have been, you know, almost barely have any spots. | E então algumas delas podem ter tido, quase nenhum ponto. |
And even though the film didn't make any money barely broke even, I should say | Apesar de o filme não ter sido lucrativo melhor dizendo, quase não cobriu os custos testemunhei uma coisa espantosa. |
Tom barely escaped. | Tom quase não escapou. |
We barely started. | Nós mal começamos. |
Tom barely ate. | Tom mal comeu. |
Tom barely ate. | O Tom mal comeu. |
Tom barely spoke. | Tom quase não fala. |
Blessing just barely. | Bênção apenas mal. |
I could barely breathe. | Eu mal podia respirar. |
He barely escaped death. | Ele quase não escapou da morte. |
He barely speaks English. | Ele raramente fala em inglês. |
He barely speaks English. | Ele fala mal o inglês. |
He can barely read. | Ele mal sabe ler. |
He can barely read. | Ele mal consegue ler. |
I barely knew Tom. | Eu mal conhecia o Tom. |
I barely knew Tom. | Eu mal conhecia Tom. |
I barely know Tom. | Eu mal conheço Tom. |
Tom barely speaks French. | Tom mal fala francês. |
Tom could barely breathe. | Tom mal conseguia respirar. |
Tom could barely speak. | Tom mal conseguia falar. |
Tom can barely speak. | Tom mal consegue falar. |
Tom can barely walk. | Tom mal consegue andar. |
Tom can barely move. | Tom mal consegue se mover. |
Tom can barely eat. | Tom mal consegue comer. |
I could barely speak. | Eu mal conseguia falar. |
I can barely walk. | Mal consigo andar. |
Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
I could barely breathe. | Eu mal conseguia respirar. |
I could barely sleep. | Eu mal conseguia dormir. |
Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
He barely knew her. | Ele mal a conhecia. |
I could barely breathe. | Mal conseguia respirar. |
I barely recognized you. | Eu quase não te reconheci. |
We barely break even. | Quase não cobrem os custos. |
He was barely conscious. | Estava pouco consciente. |
Our battle's barely begun. | Sua atividade seria mais danosa que útil. |
My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal sequer tem quinze anos. |
My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal completou quinze anos. |
Related searches : Barely Enough - Barely Visible - Barely Possible - Barely Used - Barely Affected - Barely Surviving - Barely Remember - Barely Detectable - Barely Half - Barely Concealed - Barely Naked - Barely Speak - Barely Walk