Translation of "base of power" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Syria remained the Umayyads' main power base thereafter, and Damascus was their capital. | Por conseguinte, a Síria permaneceu como a principal base de poder dos Omíadas, com Damasco como sua capital. |
| This policy also boosted Muawiya's popularity and solidified Syria as his power base. | Esta política também impulsionou sua popularidade e solidificou a Síria como sua base de poder. |
| That ... is the power of the orator, the man of phrases and adjectives, turned to a base use. | Tal modalidade de historiografia foi suplantada pela Escola dos Annales e pela Nova História. |
| Shortly after taking power, Castro also created a revolutionary militia to expand his power base among the former rebels and the supportive population. | Pouco depois de assumir o poder, Castro também criou uma milícia revolucionária para expandir sua base de poder entre os ex rebeldes ea população de suporte. |
| By installing DeVere as Justice of Chester, he began the work of creating a loyal military power base in Cheshire. | Ele começou a trabalhar para criar uma base de poder militar leal em Cheshire ao nomear Roberto De Vere como Justiceiro de Chester. |
| Henry gradually rebuilt his power base in the Cotentin and allied himself with William against Robert. | Henrique gradualmente reconstruir seu poder em Cotentin e aliou se com Guilherme contra Roberto. |
| He proclaimed that the Gold Coast needed self governance now and built a large power base. | Proclamava que a Costa do Ouro necessitava de autogoverno já e construiu uma grande base de poder. |
| Beyond his power base, in the rest of France, there were still as many codes of law as there were fiefdoms. | Para além de sua base de poder, no restante da França, havia ainda muitos códigos de lei e campesinatos. |
| The backplane and power supply were mounted on a base plate, along with the front and rear of the box. | O plano de fundo e a fonte de energia eram montados em um prato base, junto com a frente e o fundo da caixa. |
| However, the new Lord Protector had no power base in either Parliament or the New Model Army. | Entretanto, o novo Lorde Protetor não tinha uma base de poder no parlamento e no Exército Novo. |
| From this base, they acquired political power initially in Florence and later in wider Italy and Europe. | A partir desta base, eles adquiriram poder político, inicialmente em Florença e mais tarde na Itália e na Europa em geral. |
| Ptolemy was consistent in his policy of securing a power base, while never succumbing to the temptation of risking all to succeed Alexander. | Ptolomeu manteve se consistente na sua política de assegurar um poder de base, nunca sucumbindo à tentação de arriscar tudo para suceder a Alexandre. |
| A fort was constructed at São José de Macapá, now in present day Macapá, as a base of Portuguese power in the region. | Rio Pedreira foi utilizado para retirar pedras destinadas à construção da Fortaleza de São José de Macapá. |
| Antony and Octavian then sent 28 legions by sea to face the armies of Brutus and Cassius, who had built their base of power in Greece. | Antônio e Otaviano então enviaram 28 legiões por mar para enfrentar os exércitos de Bruto e Cássio, que tinham construído sua base de poder na Grécia. |
| Exponentiation is a mathematical operation, written as b n , involving two numbers, the base b and the exponent (or power) n . | Exponenciação ou potenciação é uma operação matemática, escrita como a n , envolvendo dois números a base a e o expoente n . |
| Shaftesbury's power base was strengthened when the House of Commons of 1679 introduced the Exclusion Bill, which sought to exclude the Duke of York from the line of succession. | A base de poder de Cooper foi fortalecida em 1679 quando a Câmara dos Comuns apresentou o Projeto de Lei da Exclusão, que queria excluir Jaime, Duque de Iorque e Albany, da linha de sucessão. |
| The Nazi party was made legal in Austria to gain a power base, and a referendum on reunification was scheduled for March. | O Partido Nazi foi tornado legal na Áustria para obter uma base de poder, e foi agendada um referendo sobre a reunificação, para Março. |
| However, the base of the titrant is stronger than the conjugate base of the acid. | Acidimetria é a determinação da concentração de um ácido através da reação deste com uma BASE CONHECIDA. |
| The number of decibels is ten times the logarithm to base 10 of the ratio of two power quantities, or of the ratio of the squares of two field amplitude quantities. | Uma relação em decibéis é igual a dez vezes o logaritmo de base 10 da razão entre duas quantidades de energia. |
| The Nomad supports the entire Genesis library, but cannot be used with the Sega 32X, the Sega CD, or the Power Base Converter. | A segunda revisão do sistema é menor e não suporta corretamente o acessório de compatibilidade com Master System, mas suporta Sega CD e 32X. |
| With Aureliano Coutinho's patronage and strong political power base, Paranhos was elected in 1845, at age 26, to the Provincial Legislative Assembly the provincial house of representatives. | Com o apoio de Aureliano Coutinho e da forte base política, Paranhos foi eleito em 1845 aos 26 anos de idade para a Assembleia Legislativa Provincial. |
| So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times. | O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes. |
| Base Class | Classe base |
| Base Class | Classe Base |
| Base uri | Uri base |
| Base URI | URI base |
| Base Card | Carta Base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Essas dobras levam a uma base. Criem a base. |
| Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil. | A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina. |
| Enter the base path of your project | Introduza o caminho base do seu projecto |
| This is a view of base camp. | Eis uma vista do campo base. |
| We are but the base of chaos. | Nós somos porém a base do caos. |
| Reporting and verification of the reserve base | Comunicação e verificação da base de incidência |
| This marked the beginning of Sandia Base. | Isto marcou o início da Base Sandia. |
| New capital and foreign engagement Yongle demoted Nanjing to a secondary capital and in 1403 announced the new capital of China was to be at his power base in Beijing. | Nova capital e o canal restaurado Yongle rebaixou Nanquim como capital secundária e em 1403 anunciou que a nova capital da China seria na sede do seu próprio governo em Pequim. |
| Base Class Inheritance | Hereditariedada classe base |
| Base Class Inheritance | Hereditariedade de Classe Base |
| Base Card a | Carta Base a |
| Base Card Ace | Carta Base Ás |
| Base Card Jack | Carta Base Valete |
| Base Card Queen | Carta Base Dama |
| Base Card King | Carta Base Rei |
| EN Base currency | PT Base currency |
Related searches : Base Power - Wind Power Base - Base Of - Of Base - Base-load Power Generation - Base Of Operations - Base Of Pack - Base Of Research - Base Of Life - Base Of Success - Base Of Screen - Base Of Clients - Base Of Users
