Translation of "based in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form | As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Os indicadores baseados nos preços medem as discrepâncias nos preços dos activos em função da sua proveniência geográfica . |
| We're based down in Florida. | Estamos baseados na Flórida. |
| It is based in Australia. | Ligações externas |
| KANUKOKA KANUKOKA () is based in Nuuk. | Comércio Nuuk possui muita diversidade na área comercial. |
| It is a dual listed company consisting of Unilever N.V., based in Rotterdam, and Unilever plc, based in London. | História A história da Unilever começou no século XIX, na Inglaterra. |
| Behavioural based detection is similar to heuristic based detection and used also in Intrusion Detection System. | Baseada em Behavioural detecção é semelhante a detecçãobaseada em heurística e também utilizado na Intrusion Detection System. |
| Q You are based in South West Iran. | P Você tem como base o sudoeste do Irã. |
| His mind is based in a cloud. | A mente dele é baseada em uma nuvem. |
| So we're based in New York City. | Então, estamos com nossa sede em Nova York. |
| Tom is a journalist based in Boston. | Tom é um jornalista com sede em Boston. |
| Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet. | Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego. |
| Based in Geneva, it typically meets yearly in May. | A Assembleia Geral da OMS reúne se anualmente em Maio. |
| The film was created in two separate productions, one based in the United States, directed by Richard Fleischer, and one based in Japan. | Produção O filme foi realizado por duas produções separadas, uma nos Estados Unidos, dirigido por Richard Fleischer, e outra com base no Japão. |
| While the Contractor must be based in a European Union institution, the Coordinator may be based in a partner country institution. | Embora o Contratante deva ser uma instituição localizada na União Europeia, o Coordenador pode ser uma instituição do Estado parceiro. |
| Modern literature in Azerbaijan is based on the Shirvani dialect mainly, while in Iran it is based on the Tabrizi one. | A moderna literatura do Azerbaijão se baseia somente no dialeto Shirvani e no Irã se baseia no Tabrizi . |
| In addition , information is often available on wholesale , market based transactions , but not on retail , relationship based activities . | Além disso , muitas vezes existe informação sobre operações de mercado que envolvem grandes montantes , mas não sobre actividades de retalho com base num relacionamento . |
| BBS client based on Qt library in linux | Cliente BBS baseado na livraria Qt em linux |
| National Contact Points (NCPs) based in the EU | Pontos de Contacto Nacionais (PCN) com sede na UE |
| Groups E, F, G, H based in Japan. | Ver Ligações externas |
| The cult of Hephaestus was based in Lemnos. | O centro de seu culto se localizava em Lemnos. |
| There are two squadrons based in the city. | Referencias Ligações externas |
| Digital Research was based in Pacific Grove, California. | Originalmente tinha o nome Intergalactic Digital Research. |
| Fishing is mainly based in Ryotsu and Aikawa. | Recebeu o estatuto de cidade em 2004. |
| We're an American company. We're based in San Francisco. | Somos uma companhia Americana. Estamos em São Francisco. |
| European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy | Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália. |
| TIP Tempus Information Point (based in partner countries) | TIP Tempus Information Point (Ponto de Informação Tempus situado nos Estados parceiros). |
| The charges are based on the conflict in Darfur. | As denúncias têm como base o conflito em Darfur. |
| Adam Baron, a freelance journalist based in Yemen, tweeted | Adam Baron, um jornalista freelance residente no Iêmen, twittou |
| He is also an activist based in Manila, Philippines. | É também ativista baseado em Manila, Filipinas. |
| The Israeli Ballet is also based in Tel Aviv. | O Ballet de Israel também é baseado na cidade. |
| They are based on key neighborhoods in the city. | A cidade tem três estações meteorológicas. |
| Based in Britain, they began operations against German targets. | Baseados em solo britânico, deram início a operações contra alvos alemães. |
| The University of Maroua is based in the city. | Maroua é a capital do departamento de Diamaré. |
| Girua is mainly based in agriculture and manufacturing in its economy. | O comércio também tem grande representatividade na composição de sua economia. |
| It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands. | Sua sede é o Palácio da Paz. |
| In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low . | Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006 |
| Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services. | Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados. |
| Makefile based project | Projecto baseado numa Makefile |
| XSLT based filters | Filtros com base XSLT |
| It's population based. | É baseado na população. |
| New York also has two Major League Baseball teams, the New York Yankees (based in the Bronx) and the New York Mets (based in Queens). | Nova Iorque é o único estado norte americano que investe mais em transporte público do que em vias públicas (ruas, estradas e vias expressas). |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. |
| During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus). | Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012. |
| In addition, James Bond uses a Jamaica based cover in Casino Royale . | Além disso, James Bond usa uma cobertura baseada na Jamaica em Casino Royale . |
Related searches : Companies Based In - Based In Spain - Based In Singapore - Based In Brussels - Now Based In - Employees Based In - Based In England - Based In Dubai - Based In This - Company Based In - Based In Berlin - Based In Vienna - Based In Munich - Currently Based In
