Translation of "based in this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Based - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this case it's about 25 percent, based on that.
Nesse caso é cerca de 25 , baseado nisto.
In this country we are living an autocracy based on electricity.
Nós estamos vivendo no país uma autocracia energética
This expectation is based on several considerations .
Esta expectativa baseia se em várias considerações .
This post is based on his links.
Esta publicação está baseada em seus links.
What's this prejudice and inequality based on?
Em que se baseia este preconceito e desigualdade?
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.
This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations .
Esta medida contribuiria para evitar a dupla identificação em matéria de contas .
This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology.
Esta não é uma afirmação filosófica, é apenas ciência baseada em física, química e biologia.
In addition to this taxon based name, the liverworts are often called Hepaticophyta.
Em adição a este nome baseado num táxon, as hepáticas são muitas vezes chamadas Hepaticophyta.
So this is a virus based solar cell.
Então, esta é uma célula fotoelétrica baseada em um vírus.
This is based on the number of hosts.
Isto é baseado no número de hosts.
This data is based on Clinical Study Report
Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico
It's a history of invention based around this.
Há toda uma história de invenções baseada nisso.
This approach is firmly based on economic arguments .
Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
You take a look at this, this is not based on statistics.
dêm uma olhada nisso, isso não é baseado em esttística.
For the time being , comparisons made in this section are based on national CPls .
Por ora , as comparacoes feitas na presente seccao baseiam se nos IPC nacionais .
This led to a conspiracy, based in Rio Grande do Sul and Minas Gerais.
A partir daí, iniciou se uma conspiração, com base no Rio Grande do Sul e em Minas Gerais.
This is based on the structure of a diamond.
Isso é baseado na estrutura do diamante.
This was based on European and North American data.
Isto foi baseado em dados Europeus e Norte Americanos.
What is the evidence upon which this is based?
Em que se baseia essa evidência?
We call this our School Based Integrated Rural Development.
Nós chamamos isto de Desenvolvimento Rural Integrado Baseado na Escola.
Before this , data were based on available best proxies
Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis
This procedure is based on a three step process .
Este procedimento desenrola se em três etapas .
This was based on the Northwood Pentium 4 core.
Esta foi baseada na Northwood Pentium 4.
Based on a study of this extensive material, Bedřich Hrozný succeeded in analyzing the language.
Baseado em um estudo desse extenso material, Bedřich Hrozný conseguiu analisar a língua.
This is based on an F. Scott Fitzgerald short story.
Ele é baseado em um conto de F. Scott Fitzgerald.
And based on this, we created a ritual for leaders.
E baseado nisso nós criamos um ritual para líderes.
Then, this is a house based on a Budweiser can.
Então esta casa é baseada numa latinha de Budweiser.
This opinion is based on two crucial and related premises .
O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados .
This competition law was based on that of other jurisdictions.
Esta lei de competição foi baseado no de outras jurisdições.
During this period religiously based names were also made illegal.
Durante este período, nomes de inspiração religiosa também foram declarados ilegais.
This is based on the alignment of some Megalithic monuments.
Isto é baseado no alinhamento de alguns monumentos megalíticos.
Videos and flash based content can be included this way.
Os vídeos e conteúdo baseado em flash podem ser incluídos.
In this environment , it remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .
Nesta conjuntura , continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
Based upon their testimonies, this eponym would have already been in use in Spain by c. 350 BCE.
Os termos as Espanhas e Espanha não eram equivalentes, e eram usados com muita precisão.
During this time, Cuomo played with a different group of musicians in the band Homie, based in Boston.
Durante este tempo, Cuomo tocou com um grupo diferente de músicos numa banda chamada Homie, a qual se encontrava baseada em Boston.
Lastly, this is a fall based calendar, because I have so many leaves in my yard.
Finalmente, este é um calendário baseado no outono, porque eu tenho muitas folhas no meu jardim.
This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners .
Este mecanismo de classificação baseia se nos trabalhos desenvolvidos pelo CARMEVM em consulta com os operadores do mercado .
Two most informed bloggers in this situation were people outside the country US based Yelena Skochilo (a.k.a. LJ user morrire) and Kazakhstan based Vyacheslav Firsov (a.k.a. lord_fame).
Dois blogueiros mais bem informados nesta situação eram pessoas de fora do país Yelena Skochilo (usuária morrire no LiveJournal), baseada nos EUA e Vyacheslav Firsov (lord_fame), baseado no Cazaquistão.
We built this institution based on social justice, gender equity, this idea of empowering women.
Nós construímos esta instituição baseada na justiça social igualdade de sexos, esta idéia de promover a mulher.
Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form
As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel
All other precepts of the natural law are based on this .
Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo.
This, our new government, is the first, in the history of the world, based upon this great physical, philosophical, and moral truth .
O nosso novo governo é o primeiro, na história do mundo, baseado sobre esta grande verdade física, filosófica e moral .
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.
Essa é a fatia do mercado do servidor Apache Web uma das aplicações críticas das comunicações baseadas na internet.
The decision on the method will be left to the NCBs , based on options in this Guideline .
A decisão acerca do método será deixada aos BCN , e terá por base as opções contidas nesta orientação .

 

Related searches : Based In - Based Upon This - Based On This - In This - Companies Based In - Based In Spain - Based In Singapore - Based In Brussels - Now Based In - Employees Based In - Based In England - Based In Dubai - Company Based In - Based In Berlin