Translation of "basel regime" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Regime - translation :

Keywords : Regime Franco Saddam Visto Derrubar

Examples (External sources, not reviewed)

Basel, Birkhäuser.	Basel, Birkhäuser.
October 18 The Basel earthquake destroys the city of Basel in Switzerland.	18 de outubro A cidade de Basileia, na Suíça, é destruída por um sismo.
The capital of the canton Basel Stadt is the city of Basel.	A língua oficial deste cantão é o alemão.
Basel is also host to the Basel Tattoo and a number of fairs.	O matemático Leonhard Euler também é originário de Basileia.
The Basel Boys Choir (Knabenkantorei Basel, KKB) is a Swiss boys' choir based in Basel it grew out of the Boys' Choir of the Protestant Church of Basel City , founded by Hermann Ulbrich in 1927.	O Coro dos Meninos Cantores da Basileia, fundado em 1927 pela Igreja Evangélica Reformada, canta a capella ou com orquestra e interpreta música sacra, clássica e popular de diferentes períodos, do Renascimento aos dias de hoje.
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
Basel 1964 References External links	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Basel Verlag Haus zum Falken.	Basiléia Verlag Haus zum Falken.
the Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
neue Ausgabe, Christoph Brunner, Basel 2014.	neue Ausgabe, Christoph Brunner, Basel 2014.
The new capital adequacy framework , which is to be released by the Basel Committee on Banking Supervision , creates a regime which is more sensitive to the risks incurred by individual intermediaries .	O novo quadro de adequação de fundos próprios , que será publicado pelo Comité de Supervisão Bancária de Basileia , estabelece um regime mais sensível aos riscos incorridos por intermediários individuais .
Basel Henrich Petri Petrus Perna 1561 Engl.	Foi o inventor dos sinais e , num manuscrito de 1456.
Its first act was to declare the Council of Basel transferred to Ferrara and to nullify all further proceedings at Basel.	Seu primeiro ato foi declarar o concílio de Basileia transferido para Ferrara e nulificar todos os procedimentos que continuassem a ocorrer na cidade suíça.
and v ) the need for supervisors to implement the new capital framework under Basel II as rapidly and effectively as possible and to reflect on possible enhancements to the supervisory regime for liquidity risk .	e v ) necessidade de implementação pelas autoridades de supervisão do novo quadro de capital de Basileia II com a maior rapidez e eficiência possíveis e necessidade de reflectir sobre eventuais aperfeiçoamentos ao regime de supervisão do risco de liquidez .
Konrad Witz (1400 1410 probably in Rottweil, Germany winter 1445 spring 1446 in Basel, Switzerland) was a German born painter, active mainly in Basel, Switzerland.	Konrad Witz, por vezes escrito Conrad Witz (c. 1400 1410 provavelmente em Rottweil (Württemberg, Alemanha) 1445 1446 em Basileia, Suíça) foi um pintor medieval.
It is a subsidiary of the Lufthansa Group, with headquarters at EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg near Basel, Switzerland, and an office at Zurich Airport in Kloten, Switzerland.	A Swiss International Air Lines (aparência exterior SWISS) é uma companhia aérea suíça com sede no EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg.
Basel II does not permit a waiver of such capital requirements .	Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios .
Verlag Christoph Brunner, Basel 2013, ISBN 978 3 9524018 9 7.	Verlag Christoph Brunner, Basel 2013, ISBN 978 3 9524018 9 7.
Supervisory issues and financial stability , in particular the ECB 's participation in the preparations for the introduction of the New Basel Capital Accord ( Basel II ) ( see Chapter 3 ) .	As questões de supervisão e estabilidade financeira , em particular a participação do BCE nos preparativos para a introdução do Novo Acordo de Basileia ( Basileia II ) ( ver Capítulo 3 ) .
the confidentiality regime	o regime de confidencialidade
THE LANGUAGE REGIME	REGIME LINGUÍSTICO
There is a port at Basel for ships on the river Rhine.	Historique Suisse Comunas Cantões
Ambrogio Traversari attended the Council of Basel as legate of Pope Eugene IV.	Ambrogio Traversari esteve no concílio de Basileia como legado do Papa Eugênio.
In June the central bank governors and the heads of the banking supervisory authorities of the G10 countries endorsed the new framework , known as the New Basel Capital Framework , or Basel II .	Em Junho , os governadores dos bancos centrais e os presidentes das autoridades de supervisão bancária dos países do G10 aprovaram o novo quadro , conhecido por Novo Quadro de Capital de Basileia ou Basileia II .
Against this background , the Basel Committee on Banking Supervision ( the Basel Committee ) , in which the ECB participates as an observer , 10 Defined as the capacity of the system to amplify economic fluctuations .	Neste contexto , o Comité de Basileia de Supervisão Bancária ( o Comité de Basileia ) , no qual o BCE participa na qualidade de observador , adoptou um plano ambicioso e abrangente com o objectivo de continuar a reforçar a regulamentação e supervisão bancárias .
Assad s regime is doomed.	O regime de Assad está condenado.
SECTION III FINANCIAL REGIME	SECÇÃO III REGIME FINANCEIRO
GAME OVER expired regime.	GAME OVER regime caduco!
In July 2009 the Committee published its enhancements to the Basel II capital framework .	Em Julho de 2009 , o Comité publicou as suas melhorias ao quadro de capital de Basileia II .
In the dialects of Basel and Chur, aspirated is also present in native words.	Há no entanto exceções, como nos dialetos de Chur e Basileia.
The city of Basel and the municipalities of Bettingen and Riehen form its territory.	Junto com o semicantão Basileia Campo forma o cantão histórico de Basileia.
We lived under apartheid regime.	Vivíamos sob o regime do apartheid.
Article 31 Liability regime 1 .	Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
Article 8 Confidentiality regime 1 .	Artigo 8o . Regime de confidencialidade 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
The ECB welcomes the fact that the BCBS reached a final agreement on Basel II .	O BCE congratula se com o facto de o CBSB ter alcançado um acordo definitivo sobre Basileia II .
This represents an unwelcome divergence from Basel II , where no such transitional provision is available .	tiva em consonância com Basileia II relativamente a esta matéria .
Finally , banks improved their risk management with a view to better controlling increased credit risk and also in response to the challenge posed by forthcoming changes in capital requirements ( New Basel Capital Accord , or Basel II	Por último , os bancos melhoraram a respectiva gestão de risco com vista a controlar melhor o acrescido risco de crédito e também como resposta ao desafio colocado pelas alterações aos requisitos de capital ( Novo Acordo de Capital de Basileia , ou Basileia II
But is this cop the regime?	Mas é esse policial o regime?
Conclusions on the investment firm regime .....	Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento .....
Flexible exchange rate regime for euro	Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.	Eu estou fazendo um prédio na Suíça, Basel, que é um edifício de escritórios de uma empresa de móveis.
It is based in Basel and has representative offices in Hong Kong SAR and Mexico City .	Está sediado em Basileia e possui escritórios de representação na Região Administrativa Especial de Hong Kong e na Cidade do México .
It lies between Freiburg in the north and Basel, Switzerland to the south on this route.	Mente entre Friburgo no norte e Basel, Suíça para o sul nesta rota.
Next year, they decreed the closure of what for them was still the Council of Basel.	No ano seguinte, o eles decretaram o fechamento do que eles ainda acreditavam ser o Concílio de Basileia.

Exibir esta página em português