Translation of "basic school education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basic - translation :

Education - translation :

School - translation :

Keywords : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Educação Educação Instrução Ensino Formação Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
In Brazil, basic education is divided into three cycles 1st to 5th grade, 6th to 9th grade (both called elementary school) and the final three years ( high school ).	No Brasil, o ensino secundário é dividido em três ciclos 1º ao 5º ano, 6º ao 9º ano (ambos chamados de ensino fundamental) e o último, que reúne os três anos finais (chamado de ensino médio).
Cornell University School of Education.	Revista de Educação.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
I will refer this matter to Mrs. Deputy Minister for Basic Education because this rule sanction does not correspond with the Law for Basic Education Curriculum .	Eu vou referir este assunto à Sra. Vice Ministra para o Ensino Básico porque esta regra sanção não corresponde com o Decreto lei para o Curriculum do Ensino Básico.
In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries.	Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias.
Education. The kids never went to school.	Educação. As crianças nunca estiveram na escola.
Secondary school The liberal arts education at the secondary school level prepares the student for higher education at a university.	Gradualmente, a maior parte das universidades da Europa e do mundo, abandonaram a educação liberal.
This decision violates the RDTL Constitution in relation to the official language and also violates the basic law of education regarding the language of instruction at school.	Esta decisão viola a Constituição da RDTL em relação à língua oficial e viola a lei base da educação em relação a língua de instrução na escola.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.	Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
Education and science Basic education is an area where the EU's role is limited to supporting national governments.	Educação e ciência Educação e ciência são áreas onde o papel da UE é limitado a apoiar os governos nacionais.
In education, Berdimuhamedow's government increased basic education to ten years from nine years, and higher education was extended from four years to five.	Na educação, o governo Berdimuhamedow aumentou a educação básica de nove para dez anos, e o ensino superior foi estendido de quatro para cinco anos.
About 22.2 have some high school education and 31 had reached middle school.	Cerca de 22 têm algum grau de escolaridade e 31 tinham atingiram o ensino médio.
He started his education at Birkdale Preparatory School, Sheffield, and later Shrewsbury School.	Michael começou a sua educação na Birkdale Preparatory School em Shettffield e, mais tarde, foi para a Shrewsbury School.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education.	A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade.
In Medina, John entered a school for around 160 poor children, usually orphans, receiving a basic education, mainly in Christian doctrine, as well as some food, clothing and lodging.	Em Medina, João entrou numa escola para cerca de 160 crianças pobres geralmente órfãos e recebeu uma educação básica, principalmente a doutrina cristã, além de alguma comida, roupas e um lugar para viver.
Education Education in Kansas is governed at the primary and secondary school level by the Kansas State Board of Education.	A primeira instituição de educação superior do Kansas, a Universidade Baker, em Baldwin City, foi fundado em 1858.
Buffett began his education at Rose Hill Elementary School.	Buffett começou sua educação na Escola Elementar Rose Hill em Omaha.
Thalia also believes that the dropped subjects are essential components of basic education	Thalia acredita também que as disciplinas abandonadas são componentes essenciais da educação básica
A number of basic services were state funded, such as education and healthcare.	Uma série de serviços básicos eram financiados pelo Estado, como educação e saúde.
Education About 45 are on elementary school, 41 on kindergarten and 14 on high school.	Em todo município cerca de 45 dos alunos matriculados estão no ensino fundamental, 41 na pré escola e 14 no ensino médio.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Rickman attended Derwentwater Primary School, in Acton, a school that followed the Montessori method of education.	Alan ingressou em uma escola do distrito londrino de Acton, a qual adotava o Método Montessori de ensino.
FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression.	EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão.
Education Watertown is served by the Watertown City School District.	Localiza se no norte da Municipalidade de Watertown.
The 2010 census shows that out of Shanghai's total population, 22.0 had a college education, double the level from 2000, while 21.0 had high school, 36.5 middle school, and 1.35 primary school education.	O censo de 2010 mostra que, do total da população, 22,0 tinham uma educação universitária, o dobro do nível de 2000, enquanto 21,0 tinham o ensino médio, 36,5 ensino fundamental e 1,35 o ensino primário.
Education Penn Hills is served by the Penn Hills School District, which includes Penn Hills Elementary School, Linton Middle School, and Penn Hills High School.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Penn Hills.
Basic services, like food, education and housing are priced on par with some European countries.	Os serviços básicos como alimentação, educação e moradia revestem se de preços comparáveis a alguns países europeus.
All children are offered basic education, with special focus now on the first nine years.	A educação básica é oferecidas a todas as crianças, com foco especial nos nove primeiros anos.
Education José Sócrates studied in Covilhã's basic and secondary schools, until the age of 18.	Educação José Sócrates estudou na Escola Secundária Frei Heitor Pinto na Covilhã.
He gave a talk about how education and school kills creativity.	Ele deu uma palestra sobre como a educação e as escolas matam a criatividade.
School, good education and so much more for our everyday lives....	Escola, ensino de qualidade e tanto tanto mais para o nosso dia a dia. (...)
Discount passes are available for grade school and higher education students.	Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
Education The city is part of the Oswego City School District.	É a capital do Condado de Oswego.
Isidore received his elementary education in the Cathedral school of Seville.	Isidoro recebeu sua educação infantil na escola da Catedral de Sevilha.
She attended St Michael's Primary School, a school founded by abolitionist William Wilberforce and education reformer Hannah More.	Ela participou da St Michael's Primary School, uma escola fundada pelo abolicionista William Wilberforce e a reformador da educação Hannah More.
Education The first school in the city, a Greek language school, was erected in the city in 1663.	Educação A primeira escola albanesa em Gjirokastër foi a Escola Drita, que foi aberta em 1908.
City and exempted village school districts are exempted from county boards of education, while local school districts remain under county school board supervision.	No início da década de 1990, os distritos escolares foram substituídos pelos centros de área educativa, dependentes das direções regionais de educação.
In the United States some of the antecedents of Environmental Education were Nature Studies, Conservation Education and School Camping.	Os problemas causados pelo aquecimento global obrigaram o mundo a refletir sobre a necessidade de impulsionar a educação ambiental.
He attended the school until 1790, becoming well versed in Latin and basic French.	Ele ficou na escola até 1790, tornando se bem versado em latim e francês básico.
Education Public schools in San Diego are operated by independent school districts.	Infraestrutura Educação As escolas públicas em San Diego são administradas por distritos escolares independentes.
Between 2000 and 2003 the number of workers without basic qualifications fell to 8.6 and those with basic, secondary and higher levels of education all increased.	Entre 2000 e 2003, o número de trabalhadores sem qualificações de base caiu para 8,6 , tendo crescido o número de trabalhadores com níveis de ensino básico, secundário e superior.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.	Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.	Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.

Exibir esta página em português