Translation of "basically unchanged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Real yields on French ten year index linked bonds remained basically unchanged between the end of 2000 and the end of 2001 . | As taxas de rendibilidade reais das obrigações indexadas francesas a dez anos permaneceram praticamente inalteradas entre o final de 2000 e o final de 2001 . |
| The decline in euro area long term nominal bond yields over this period therefore mainly reflects lower real bond yields , with inflation expectations remaining basically unchanged . | A descida das taxas de rendibilidade nominais das obrigações de longo prazo da área do euro durante este período reflecte assim principalmente taxas de rendibilidade reais das obrigações mais baixas , mantendo se as expectativas de inflação praticamente inalteradas . |
| Receiving Member State unchanged . | quanto ao Estado Membro destinatário inalterada . |
| Its behavior is completely unchanged. | Seu comportamento é completamente inalterado. |
| Reserve assets remained broadly unchanged . | Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados . |
| Basically none. | Basicamente nenhum. |
| in Italy growth remained virtually unchanged . | na Itália , o crescimento praticamente não registou alteração . |
| Basically promoting fun. | Basicamente estimular a diversão. |
| That's basically it. | É basicamente isto, |
| That's basically it. | É basicamente isto. |
| It's basically symptoms. | Ele é, basicamente, de sintomas. |
| The deficit for transfers remained virtually unchanged . | O défice de transferências manteve se praticamente inalterado . |
| Monetary and financial developments unchanged from 1999 . | Evolução monetária e financeira nominais , encorajou a procura de moeda por motivo transacções . O dinamismo particularmente forte do crescimento do M3 , registado no primeiro trimestre de 2000 , pode , além disso , ter sido motivado por uma atitude de precaução por parte dos investidores , confrontados com a elevada incerteza nos mercados bolsistas durante o mesmo período , como indicado pelo crescimento pronunciado do M1 no início de 2000 . |
| And development just basically going berserk, for a double figure growth index, basically. | E o desenvolvimento basicamente enlouquecendo, por um índice de crescimento de dois dígitos, basicamente. |
| Purging is basically hyperventilating. | Basicamente hiperventilar. |
| I basically engineered it. | E praticamente criei sua engenharia. |
| That's basically the difference. | Essa é basicamente a diferença. |
| It basically never happens. | Isso raramente acontece. |
| Nothing really interesting, basically. | Nada muito interessante, basicamente. |
| He takes basically everything. | Ele pega praticamente tudo. |
| Basically, it always depends. | Basicamente, sempre depende. |
| And I'm basically honest. | E eu sou basicamente, alguém honesto. |
| Basically, she's a deejay. | Basicamente, ela é uma DJ. |
| The HICP projection range for 2006 remains unchanged . | Quanto a 2006 , o intervalo projectado para o IHPC permanece inalterado . |
| The gold position of the Eurosystem remained unchanged . | A posição do Eurosistema em termos de ouro permaneceu inalterada . |
| Key ECB interest rates unchanged in late 2000 | Taxas de juro directoras do BCE inalteradas no final de 2000 |
| All other provisions of the Framework remain unchanged . | As restantes disposições do quadro permanecem inalteradas . |
| Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions. | A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões |
| The names remain unchanged since reunification in 1989. | Os nomes permanecem os mesmos desde a reunificação em 1989. |
| Lucky Luke himself appears unchanged in all stories. | O cavalo de Lucky Luke. |
| For AES, the first row is left unchanged. | No AES, a primeira linha fica inalterada. |
| D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. | O D.B. é basicamente O D.B. é o nome do produto, é basicamente um difusor de ruído branco. |
| We had basically three requirements. | Precisávamos basicamente de três coisas. |
| It's the Beverly Hillbillies, basically. | Éra o Beverly Hills dos caipiras basicamente. |
| This is basically air handling. | Isso é basicamente o tratamento do ar. |
| Basically, no one's very happy. | Basicamente, ninguém está muito contente. |
| Birds have basically rudimentary tails. | Aves têm basicamente caudas rudimentares. |
| Cartoons are basically short stories. | Cartuns são, basicamente, histórias curtas. |
| Help is available basically everywhere | A ajuda está disponível em praticamente todo o lado |
| My career basically peaked here. | Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época. |
| Well, it was basically frustration. | Bem, era um frustração só. |
| I basically like your plan. | Basicamente gosto do seu plano. |
| That's basically what we want. | Isso é o que queremos, basicamente. |
| The stock of gold ( asset item 1 ) remained unchanged . | As reservas em ouro ( rubrica 1 do activo ) mantiveram se sem alteração . |
| The saving ratio is expected to remain largely unchanged . | A expectativa é de que o rácio de poupança permaneça , em geral , inalterado . |
Related searches : Is Basically - Basically Speaking - Basically Fine - Basically Sound - Basically Correct - Basically Not - Basically Similar - However, Basically - Basically Based - Basically Only - Basically Possible - Basically Means
