Translation of "basically means" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Basically - translation : Means - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That means that there's no upwelling, and there's basically no food.
Isso significa que não há emergência, e basicamente não há comida.
It basically means to be human and to do the right thing.
Ele basicamente significa ser humano e fazer o correto.
I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore.
Eu sou um professor concursado, o que significa, basicamente, que eu não preciso mais trabalhar.
I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.
Penso que isso significa basicamente que são todos tubarões e que vieram de um ancestral comum.
So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute.
Então, basicamente o que isso siginifica é que eu hiperventilava, respirava muito forte por um minuto.
Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.
Bem, basicamente significam que essa proteína está mudando de células sensitivas para resistentes
We built an application programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter.
Nós construímos uma Interface de Programação de Aplicativos , que basicamente significa que os programadores podem programar o software que interage com o Twitter.
It's my job to make sure the collection stays okay, and that it grows, and basically it means I collect dead animals.
O meu trabalho é cuidar bem da coleção, e fazê la crescer. Basicamente, isso significa que eu coleciono animais mortos.
I say we're going to take a long lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average.
Vamos pegar uma classe de ratos que vive muito, ou seja, ratos que vivem cerca de três anos em média.
Basically what that means is, you have an input of energy into the system that life can use and exploit to maintain itself.
Basicamente o que isso significa é que você tem uma quantidade de energia colocada no sistema que a vida pode usar e explorar para manter se.
It is instrumental for keeping time, in that UTC is basically the atomic time synchronized to Earth's rotation by means of exact observations.
É também instrumental para a observância do tempo, já que o UTC é basicamente o tempo atômico sincronizado com a rotação da Terra por meios de observações exatas.
Basically none.
Basicamente nenhum.
And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.
Se você está tentando ver este arquivo de imagem no Windows do seu computador, ela realmente toma conta do seu computador e executa o código.
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.
Como a heurística de disponibilidade, que basicamente significa que nós calculamos a probabilidade de alguma coisa pela sua facilidade em trazer alternativas à nossa mente.
Basically promoting fun.
Basicamente estimular a diversão.
That's basically it.
É basicamente isto,
That's basically it.
É basicamente isto.
It's basically symptoms.
Ele é, basicamente, de sintomas.
And development just basically going berserk, for a double figure growth index, basically.
E o desenvolvimento basicamente enlouquecendo, por um índice de crescimento de dois dígitos, basicamente.
Purging is basically hyperventilating.
Basicamente hiperventilar.
I basically engineered it.
E praticamente criei sua engenharia.
That's basically the difference.
Essa é basicamente a diferença.
It basically never happens.
Isso raramente acontece.
Nothing really interesting, basically.
Nada muito interessante, basicamente.
He takes basically everything.
Ele pega praticamente tudo.
Basically, it always depends.
Basicamente, sempre depende.
And I'm basically honest.
E eu sou basicamente, alguém honesto.
Basically, she's a deejay.
Basicamente, ela é uma DJ.
D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser.
O D.B. é basicamente O D.B. é o nome do produto, é basicamente um difusor de ruído branco.
We had basically three requirements.
Precisávamos basicamente de três coisas.
It's the Beverly Hillbillies, basically.
Éra o Beverly Hills dos caipiras basicamente.
This is basically air handling.
Isso é basicamente o tratamento do ar.
Basically, no one's very happy.
Basicamente, ninguém está muito contente.
Birds have basically rudimentary tails.
Aves têm basicamente caudas rudimentares.
Cartoons are basically short stories.
Cartuns são, basicamente, histórias curtas.
Help is available basically everywhere
A ajuda está disponível em praticamente todo o lado
My career basically peaked here.
Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época.
Well, it was basically frustration.
Bem, era um frustração só.
I basically like your plan.
Basicamente gosto do seu plano.
That's basically what we want.
Isso é o que queremos, basicamente.
They all basically seem the same.
Todos eles basicamente parecem o mesmo.
Basically, I celebrated every religious function.
Basicamente, celebrei todas as cerimônias religiosas.
The money came in basically overnight.
O dinheiro veio, basicamente, na mesma noite.
Because basically, he doesn't service them.
Porque, na verdade, ele não as atende.
That's basically how this thing operates.
Isso é basicamente como essa coisa opera.

 

Related searches : This Basically Means - Is Basically - Basically Speaking - Basically Fine - Basically Sound - Basically Correct - Basically Not - Basically Similar - However, Basically - Basically Based - Basically Unchanged - Basically Only - Basically Possible