Translation of "be explicit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Explicit - translation :

Keywords : Explícitas Explícita Explícito Explícitos Explicito

Examples (External sources, not reviewed)

Some implicit elements can be made explicit.	Alguns elementos implícitos podem ser explicitados.
I think you need to be more explicit here in step two.	Acho que precisamos ser mais explícitos no passo dois.
This explicit method is known to be numerically stable and convergent whenever formula_36.	mecânica dos fluidos CFD (Computation Fluid Dynamics) Diferenciação Numérica
There's no explicit communication.	Não há comunicação explícita.
Specifically, for knowledge to be made explicit, it must be translated into information (i.e., symbols outside of our heads) .	Sendo que a abordagem japonesa sobre os conceitos de KM se encontra distinta da norte americana, essa fortemente orientada sobre as tecnologias de informação (IT oriented).
policy for an explicit inflation target .	O Sveriges Riksbank utiliza um sistema de taxas de câmbio flexíveis e conduz a política monetária com um objectivo explícito de inflação .
However , an exception to the disclosure obligations should be made explicit in all relevant EU legislation .	Todavia , toda a legislação comunitária aplicável aplicável deveria referir expressamente qualquer excepção às obrigações de divulgação .
To that end , any explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be eliminated .	Para tal , deve se eliminar qualquer indexação explícita ou de facto dos salários nominais aos preços .
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
Outcomes will be mediated more by actors relative bargaining power than by pre existing implicit or explicit contracts.	Os resultados serão mais mediados pela capacidade relativa de negociações dos intervenientes, do que pelos contratos implícitos ou explícitos pré existentes.
Lua, for instance, does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables.	Lua, por exemplo, não contém apoio explícito à herança, mas permite que ela seja executada com relativa facilidade com metatables.
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.	Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.
No explicit target date for ERM II entry .	Não foi especificado qualquer objectivo em termos de data para a entrada no MTC II .
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
In addition , the explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be reduced and ultimately eliminated .	Adicionalmente , deve se reduzir e , por fim , eliminar a indexação explícita ou de facto dos salários nominais aos preços .
The draft Regulation does not contain an explicit reference date from which the proposed rules are to be applied .	O projecto de regulamento não inclui uma referência explícita à data a partir da qual as regras são aplicáveis .
I think we should make this even more explicit.	Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.	Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel.
taianetai nowplaying Lady Gaga CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION	Isso significa Cala a boca Galvão um locutor esportivo odiado por pessoas aqui em baixo .
I gave you explicit instructions not to touch anything.	Dei lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.
Explicit recognition by the competent authorities of the use of models for supervisory capital purposes shall be required in each case .	É necessário , em cada caso , o reconhecimento expresso das autoridades competentes para a utilização destes modelos para efeitos de supervisão dos fundos próprios .
FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted.	Lista de Comandos FTPs Os comandos abaixo podem ser executados no FTP através da linha de comando.
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.	E eu chegarei ao implícito versus explícito em um momento.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
Applied economists mathematical models are the most explicit example of this.	A aplicação de modelos matemáticos por parte de economistas constitui o exemplo mais claro deste facto.
The message could not have been more explicit China is back.	A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta.
For those who refused to comply, the threats are more explicit.	Para aqueles que se recusarem a obedecer, as ameaças são mais explícitas.
Positive atheism is the explicit affirmation that gods do not exist.	O ateísmo positivo é a afirmação explícita de que os deuses não existem.
Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .	Na cromodinâmica quântica, é uma simetria global, também chamada quiral.
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.	Então, a noção que uma obra deveria ser apenas explícita creio que seja uma noção falsa, que reduziu a arquitetura à banalidade.
It can be implicit (as with practical skill or expertise) or explicit (as with the theoretical understanding of a subject) it can be more or less formal or systematic.	Tanto o conhecimento como a informação consistem de declarações verdadeiras, mas o conhecimento pode ser considerado informação com um propósito ou uma utilidade.
The British wanted Berlin but Eisenhower decided it would be a military mistake for him to attack Berlin, and said orders to that effect would have to be explicit.	Os britânicos queriam o gesto simbólico de conquistar Berlim, mas Eisenhower interveio e decidiu deixar que os soviéticos marchassem na capital alemã, ao fim de abril do mesmo ano.
To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals.	Reunir toda essa gente em uma estrutura pre definida com objetivos explícitos.
Now when they introduced O.C. spray in Queensland, they were really explicit.	Bem, quando eles introduziram o spray de pimenta em Queensland, eles foram realmente explícitos.
Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates.	Torne os pressupostos explícitos e o papel decisivo dos direitos adquiridos evapora se.
This site contains sexually explicit material and is intended for adults only.	Este sítio contém material sexualmente explícito e é destinado unicamente para adultos!
Graph 1 details some explicit relationships between the objects of the diagram.	O Gráfico I detalha algumas relações explícitas entre os objetos do diagrama.
It consisted of sexually provocative and explicit images, photographed by Steven Meisel.	Ele consistia em imagens sexualmente provocativas e explícitas, fotografadas por Steven Meisel.
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.	Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).
So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.	E nesse mundo mais barulhento, pode fazer sentido para nós sermos um poucos mais explícitos em relação ao nosso código moral.
The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment.	A UE não consegue aguentar se a menos que a sua construção tenha como base o compromisso explícito dos seus cidadãos.
The section also pressed for the introduction of explicit statutory provisions outlawing racism.	O grupo RFI organizou encontros com sindicatos locais, iniciou campanhas de informação e afixação de cartazes e organizou visitas regulares de grupos de sindicalistas ao Reino Unido a fim de obterem ideias para mais iniciativas e políticas.
Each can be defined in essentially two different ways either by constructing an explicit well ordered set that represents the operation or by using transfinite recursion.	Cada uma pode ser definida de duas formas essencialmente diferentes ou pela construção de um conjunto explicitamente bem ordenado que representa a operação ou por usar recursão transfinita.
and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits .	e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes .
If we cannot make explicit choices, how do we know that our set exists?	Se não podemos fazer escolhas explícitas, como podemos saber que nosso conjunto existe?

Exibir esta página em português