Translation of "be fit again" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

Keywords : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Hungary's Ferenc Puskás played again in the final, even though he was not fully fit.	Na final se viu Ferenc Puskás atuando mesmo não estando em sua melhor forma.
Tom seems to be as fit as a fiddle.	Tom tem uma saúde de ferro.
Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen.	Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha.
He says that he would act again if given small roles that he could fit in between his musical commitments.	Ele diz que atuaria outra vez se o dessem papéis pequenos que coubessem entre seus compromissos musicais.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
He'll be here again.	Ele estará aqui de novo.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
Tom prefers to be physically fit instead of playing violent video games indoors.	Tom prefere estar fisicamente em forma do que jogar jogos violentos em casa.
This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances.	Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias.
You'll never be alone again.	Você nunca ficará sozinha novamente.
You'll never be alone again.	Você nunca ficará sozinho novamente.
These guarantee making no claim to be exhaustive a minimum of 3 things. No tanker or freighter fit only for the scrap heap must ever put into any harbour within the European Union again.	Há que garantir sem pretender ser exaustivo pelo menos 3 pontos nenhum petroleiro ou navio de carga em mau estado (pronto para a sucata) poderá fazer escala em porto algum da União Europeia.
The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones .	As notas genuínas têm de ser verificadas quanto à sua qualidade e as notas impróprias devem ser separadas das notas aptas para circulação .
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
I need to be reborn again.	Tinha que nascer de novo.
'I must be growing small again.'	Devo estar encolhendo novamente.
Then again, it could be worse.	Então, mais uma vez, poderia ser pior.
The session will be prolonged again.	A sessão será prolongada de novo.
Don't be late for school again.	Não se atrase para a escola de novo.
Don't be late to school again.	Não se atrase de novo para a escola.
Every translation will be translated again.	Cada tradução será traduzida novamente.
You won't be needing that again.	Você não vai precisar mais disso.
I want to be happy again.	Eu quero ser feliz novamente.
You're going to be late again.	Você vai se atrasar de novo.
We'll all be here again tomorrow.	Nós todos estaremos aqui de novo amanhã.
I will never be disappointed again.	Nunca irá se decepcionar novamente.
For you are fit only to be in the bottom position, while I am to be the superior one.	Pois você está apta apenas para estar na posição inferior, enquanto eu sou um ser superior.
Critics like the performance to be repeated again and again the same way.	Críticos gostam que a performance seja repetida da mesma forma, repetidamente.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
I couldn't fit them in.	Eu não conseguia encaixá las.
Get fit and lose weight!	Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.	Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.	Este tamanho não me serve.

Exibir esta página em português