Translation of "be modeled after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Depois de

Be modeled after - translation :

Ser modelado após

Modeled - translation :

Modelado

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Modelo Moldada Inspiradas Modelei Posou

Examples (External sources, not reviewed)

Stan is modeled after Parker, while Kyle is modeled after Stone.	Stan foi modelado em Parker, enquanto Kyle foi baseado em Stone.
They modeled it after their own eye.	Moldado segundo os olhos deles.
A simple keyboard only window manager modeled after Screen	Um gestor de janelas simples, só para o teclado e modelado sobre o ScreenName
Merchandise has been modeled after Naruto, including key chains, and action figures.	Merchandise foram feitas após o sucesso de Naruto, incluindo chaveiros, figuras de ação.
Historically, this was modeled after the internal data passing of Asterisk modules.	Historicamente isso foi modelado após os dados internos passar por módulos do Asterisk.
Many functions can be modeled in this way.	Muitas funções podem ser modeladas deste modo.
It was modeled after the DBX debugger, which came with Berkeley Unix distributions.	Foi modelado depois do depurador Dbx, que acompanhava a distribuição Berkeley Unix.
The basic plan was modeled after Azuchi Castle, the headquarters of Oda Nobunaga.	A planta básica foi modelada a partir do Azuchi jō, o quartel general de Oda Nobunaga.
As a result, the building presents an eclectic design, with facades modeled after different styles.	O resultado é uma construção eclética, com fachadas em diferentes estilos.
These must be modeled by more complex equations of state.	Estes devem ser modelados por equações de estado mais complexas.
This variation can be approximately modeled using the barometric formula.	Esta variação pode ser aproximadamente modelada utilizando a equação barométrica.
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.	Depois, quatro lâmpadas, com interruptores e até mesmo um disjuntor, feito a partir de um modelo em uma conta de luz.
1874 Japan launches its postal savings system, modeled after a similar system in the United Kingdom.	1874 O Japão lança seu sistema de Banco Postal, moldado seguindo sistema similar na Inglaterra.
Strain later lent her vocal talents to the movie, portraying the character modeled after her likeness.	Strain mais tarde usou seus talentos vocais no filme, caracterizando o personagem que lhe era similar.
Merchandise The That's So Raven franchise has been modeled after fellow Disney Channel hit Lizzie McGuire .	Mercadoria O As Visões da Raven franquia foi modelado após companheiro Disney Channel bateu Lizzie McGuire.
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.	Depois quatro lâmpadas, com interruptores e até um disjuntor, modelado a partir de uma campainha eléctrica
Have you ever modeled before?	Já tinha servido de modelo? Não, não tinha.
They behave with a swarm behavior, where they relate to each other, modeled after insect swarm behavior, and they could be made very numerous.	Eles se comportam como um enxame se comporta, onde se relacionam um com o outro, a partir do comportamento de um enxame de insetos e eles podem ser feitos em grande número.
It's obviously modeled on the Titanic.	É obviamente baseado noTitanic.
It's obviously modeled on the Titanic.	É obviamente baseado no Titanic.
Capcom has also released commercial products modeled on the character, such as an adult size Halloween mask, and later a silver ring modeled after Nemesis's head available for purchase through their Japanese online store.	A Capcom também lançou produtos comerciais modelados a partir do personagem, como uma máscara de Dia das bruxas em tamanho adulto, e mais tarde um anel prateado modelado a partir da cabeça de Nemesis, disponível para compra através de sua loja online japonesa.
Many real world and theoretical problems may be modeled in this general framework.	Muitos problemas do mundo real e teóricos podem ser modelados nessa estrutura geral.
So we've talked about why we modeled.	Então nós temos falou por nós modelado.
Nobody in biology ever modeled it this way.	Nenhum biólogo modelou deste jeito antes.
Donkey was modeled after Pericles (born 1994 also known as Perry ), a real miniature donkey from Barron Park, Palo Alto, California.	Burro foi modelado com base em Pericles (nascido em 1994 também conhecido como Perry ), uma verdadeira miniatura de macaco do Barron Park, localizado em Palo Alto, Califórnia.
Search and enumeration Many problems (such as playing chess) can be modeled as problems on graphs.	Busca e enumeração vários problemas podem ser modelados através de grafos.
Thin lenses produce focal points on either side that can be modeled using the lensmaker's equation.	Lentes finas produzem pontos focais em ambos os lados, que pode ser modelado com a equação de lentes.
Shortly after his execution, numerous supporters of Ferrer's ideas in the United States of America formed what were called Modern Schools, or Ferrer Schools, modeled after la Escuela Moderna.	Legado Pouco tempo depois de sua execução, numerosos partidários das ideias de Ferrer criaram Escolas Modernas em vários países associadas aos sindicatos, inclusive no Brasil vinculados a Confederação Operária Brasileira COB.
I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday.	Eu tinha pernas de corrida em fibra de carbono trançada, modeladas como as patas traseiras de um guepardo, que vocês devem ter visto no palco ontem.
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth.	E o robô falava com uma voz sintética para envolver você num diálogo de orientação modelado por treinadores e pacientes e daí por diante.
The capital cities of Fujiwara and Heijō are believed to have been modeled after Chinese capitals at the time, incorporating grid layout patterns.	Acredita se que as capitais Fujiwara e Heijo foram modeladas segundo as capitais chinesas da época, incorporando a sua arquitetura.
I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday.	Tinha pernas de corrida de fibra de carbono, à imagem da pata traseira de uma chita, que talvez tenham visto no palco ontem.
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth.	O robô falava com uma voz sintética para estabelecer um diálogo de orientação modelado a partir de treinadores, pacientes, etc.,
The East Timorese constitution was modeled on that of Portugal.	A Constituição timorense foi decalcada da de Portugal.
Many different problems from bioinformatics have been modeled using cliques.	Vários problemas da bioinformática foram modelados utilizando clique.
And I don't know, I have never actually modeled temperature.	E eu não sei, eu nunca atualmente modelei a temperatura.
Christopher Latham Sholes modeled his typewriter keyboard on a piano	Cristopher Latham Shole moldou sua máquina de escrever a um piano
The horseless carriages are modeled after cars built in 1903, and are two cylinder, four horsepower (3 kW) engines with manual transmission and steering.	As carruagens sem cavalos foram modeladas inspirando se em carros construídos em 1903, com motores de dois cilindros com transmissão manual e direção.
It was modeled after the Conceptionist nuns, and became the home for girls who wished to live a religious life but without taking vows.	Era baseado na Ordem da Imaculada Conceição, e se tornou um lar para meninas que desejavam viver uma vida religiosa sem fazer votos.
The Chinese Putuo Zongcheng Temple, also a UNESCO World Heritage Site, built between 1767 and 1771, was in part modeled after the Potala Palace.	Adicionalmante, o Templo Putuo Zongcheng chinês, construído entre 1767 e 1771, foi inspirado no Palácio de Potala.
Dibble's appearance was modeled on Allen Jenkins, who voiced the part.	A aparência de Belo foi modelada em Allen Jenkins, que fez sua voz.
Barrios paid tribute to the music and people of his native land by composing pieces modeled after folk songs from South America and Central America.	Barrios homenageou a música e o povo de sua terra natal compondo peças modeladas a partir de canções populares da América do Sul e da América Central.
Bono based his lyrics to The Wanderer on the Old Testament's Book of Ecclesiastes, and he modeled the song's character after the book's narrator, The Preacher .	Bono baseou sua letra de The Wanderer sobre o Antigo Testamento do livro de Eclesiastes, e ele modelou os caracteres da música do livro narrado, The Preacher .
She modeled for fashion editorials, magazine covers and campaigns for famous brands.	Posou para editoriais de moda, capas de revistas e campanhas de grifes famosas.
kappname is a fun and exciting game for kde desktop environment. kappname is modeled after the well known pen and paper based game of Dots and Boxes.	O kappname é um jogo divertido e excitante para o ambiente de trabalho kde . O kappname baseia se no jogo conhecido de papel e caneta que é o Pontos e Caixas.

Exibir esta página em português