Translation of "be representative for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Representative - translation :

Keywords : Representante Representativo Representante Deputado Representantes

Examples (External sources, not reviewed)

Your intestines, and Simba would be my representative.	Seus intestinos e o Simba que será meu modelo.
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .	A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
For each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
For each reference market , the ESCB defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o SEBC define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values .	Para cada mercado de referência , o Eurosistema define o preço mais representativo a ser utilizado no cálculo dos valores de mercado .
one representative of the Commission who shall be non voting	por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting	por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting	Por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting	Por um representante do CERS , sem direito a voto
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
Such a government would have to be representative and coherent.	Tal governo teria de ser representativo e coerente.
The Regulation determines that the results to be transmitted to the Commission ( Eurostat ) should be representative for enterprises of all size classes .	O regulamento estabelece que os resultados a transmitir à Comissão ( Eurostat ) devem ser representativos das empresas de todas as classes de dimensão .
The functioning of the Union shall be founded on representative democracy.	O funcionamento da União baseia se na democracia representativa.
( c ) one representative of the Commission who shall be non voting	c ) Por um representante da Comissão , sem direito a voto
( e ) ( f ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	f ) Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto
... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting	d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ...
( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	d ) e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
Above all , it had to be simple and representative of Europe .	Acima de tudo , tinha de ser um nome simples e representativo da Europa .
The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts.	A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston.
That's the basis for the Western model of representative government.	Esta é a base para o modelo ocidental de governo representativo.
Baal, on the other hand, is a representative for order.	Baal, por outro lado, representa a ordem.
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .	Por regra , o presidente será um representante do BCE .
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting	d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
one representative of the European Central Bank who shall be non voting	Por um representante do BCE , sem direito a voto
Dr Mocumbi is representative of the Medicines for Malaria venture and high representative of the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership.	Neste momento é Alto Representante da Parceria dos Países Europeus e Países em Via de Desenvolvimento para os Ensaios Clínicos.
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs.	o
Union delegations shall be placed under the authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .	As delegações da União ficam colocadas sob a autoridade do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
MARKETABLE ASSETS For each eligible marketable asset , the Eurosystem defines the most representative price source to be used for the calculation of the market value .	Activos transaccionáveis Para cada activo elegível transaccionável , o Eurosistema define a fonte de preços mais representativa a ser utilizada no cálculo do valor de mercado .
( d ) ( f ) 2 . one representative of the ESRB who shall be non voting	Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . c ) d ) f ) 2 .
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission shall be instructed to implement this Article .	A aplicação do presente artigo cabe ao Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e à Comissão .
That proportionality makes Roraima being represented by a representative for every 51,000 inhabitants and, at the other extreme, São Paulo, is represented by one representative for every 585,000 inhabitants.	Essa semi proporcionalidade faz com que Roraima seja representado por um deputado para cada 51 mil habitantes e, no outro extremo, São Paulo, seja representado por um deputado para cada 585 mil habitantes.
( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting	e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
The working of the Union shall be founded on the principle of representative democracy .	O funcionamento da União baseia se no princípio da democracia representativa .
The strategies and programs developed by the Ambassador for Global Women s Issues, the Special Adviser for Global Youth Issues, the Senior Adviser for Civil Society and Emerging Democracies, the Special Representative for Outreach to Muslim Communities, the Special Representative for Global Partnerships, and the Special Representative for Commercial and Business Affairs often present a very different face of the US.	As estratégias e programas desenvolvidos pelo Embaixador para os Assuntos Globais das Mulheres, o Conselheiro Especial para os Assuntos Globais dos Jovens, o Conselheiro Superior para a Sociedade Civil e Democracias Emergentes, o Representante Especial para o Alcance às Comunidades Muçulmanas, o Representante Especial para as Parcerias Globais, e o Representante Especial para os Assuntos Comerciais e de Negócios frequentemente apresentam uma face muito diferente dos EUA.
Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat .	Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão d o Secretariado Geral .
one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting .	Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto .
one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting	Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto .
the Council under the responsibility of its Secretary General , High Representative for the CFSP .	Geral d o Conselho , colocada sob a responsabilidade d o respectivo Secretário Geral , Alto Representante para a PESC .
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst.	Gripe aviária. Estou aqui como um representante de todas as coisas terríveis essa pode ser a pior.
3 . In fulfilling his mandate , the High Representative shall be assisted by a European External Action Service .	externa e de segurança comum e da política comum de segurança e defesa , e informa o sobre a evolução destas políticas . O Alto Representante vela por que as opiniões daquela instituição sejam devidamente tidas em conta .
The Commission shall be assisted by a Committee composed of a representative of each CIP Contact Point .	A Comissão é assistida por um Comité composto por um representante de cada ponto de contacto para a protecção das infra estruturas críticas .
Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island.	A Turquia, para ser franco, não vai reconhecer o actual Chipre dividido como sendo o único representante daquela ilha.
As an elected representative for the Loire Atlantique region, unfortunately, I can testify to this.	Enquanto deputado pelo Loire Atlântico posso, infelizmente, dar testemunho disso.

Exibir esta página em português