Translation of "be under study" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Study - translation :

Under - translation :

Keywords : Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

They initially said her case was under study.	Primeiro disseram que era estudo de caso.
I'll be in my study.	Estarei no meu estúdio.
Immunotherapy or vaccination for the amyloid protein is one treatment modality under study.	Em estudo encontra se também a imunoterapia ou vacinação contra a proteína amiloide.
In 1951, Feyerabend was granted a British Council scholarship to study under Wittgenstein.	Em 1951, Feyerabend conseguiu uma bolsa para estudar sob a orientação de Wittgenstein.
One study found that nine in ten adults under the age of 40 believed that the yakuza should not be allowed to exist.	Um estudo descobriu que nove entre dez adultos com menos de 40 anos acreditam que a yakuza não deveria existir.
Variant definitions of automata Automata are defined to study useful machines under mathematical formalism.	Definições variantes de autômatos Autômatos são definidos para estudar máquinas úteis sobre formalismo matemático.
Furthermore, the materials that make up the container may chemically contaminate the liquids under study.	Desta forma, os materiais que compõe o recipiente podem contaminar quimicamente os líquidos em estudo.
This book will be helpful to your study.	Este livro será útil para o seu estudo.
In mathematics, projective geometry is the study of geometric properties that are invariant under projective transformations.	Geometria projetiva ou projectiva, é o estudo das propriedades descritivas das figuras geométricas.
In 1922 he moved to Paris to study under the sculptor Antoine Bourdelle, an associate of Rodin.	Inicia a sua formação em Genebra, deslocando se em 1923 para Paris, onde estuda com Antoine Bourdelle.
The review will study whether market incentives can be changed.	O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado.
He had planned to study law, but joined the medical faculty at the university, where his studies included philosophy under Franz Brentano, physiology under Ernst Brücke, and zoology under Darwinist professor Carl Claus.	Ele planejava estudar direito mas, ao invés disso, entrou para a faculdade de medicina, onde seus estudos incluíram filosofia, com o professor Franz Brentano, fisiologia, com o professor Ernst Brücke e zoologia, com o professor Darwinista Carl Friedrich Claus.
In 1826 he began attending the Conservatoire to study composition under Jean François Le Sueur and Anton Reicha.	Berlioz por Pierre PetitEm 1826, ele começou a freqüentar o Conservatório 18 para estudar composição com Jean François Le Sueur e Anton Reicha .
Let's be under no illusions.	Não vamos nos deixar levar por ilusões.
Study of the decree was already under way as the first full translation of the Greek text appeared in 1803.	O estudo do decreto já estava bem avançado quando a primeira tradução completa do texto grego surgiu, em 1803.
Under Burnet's leadership the Institute had become probably the world's best known research centre devoted to the study of immunology.	Sob a direção de Burnet o Instituto havia tornado se provavelmente um dos mais conhecidos centro de investigação dedicado ao estudo da imunologia do mundo .
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain.	A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor.
Grants may be awarded to undergraduate students (in their final phase of study), and to postgraduate students undertaking further study (including doctoral students).	Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (nos últimos anos do curso) e a estudantes pós graduados que estejam a realizar estudos complementares (incluindo os que se encontram a preparar o doutoramento).
Under this Rule, much of the day and night was to be spent in the recitation of the choir offices, study and devotional reading, the celebration of Mass and times of solitude.	De acordo com ela, a maior parte do dia e da noite deveria ser dedicada à recitação da liturgia das horas, aos estudos e leituras devocionais, à celebração da missa e a períodos de contemplação solitária.
We had to study from study books.	Tínhamos de estudar pelos livros de estudo.
I study French. I also study German.	Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.
Only one technical study was undertaken under the current Pericles , which is planned to continue at a broader level in 2005 .	No âmbito do actual programa Pericles apenas foi realizado um estudo técnico , que deverá prosseguir de forma mais alargada em 2005 .
Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006 .	No âmbito do actual Programa Pericles apenas foi realizado um estudo técnico , mas outros dois estudos deste tipo estão a ser realizados em 2006 .
Study!	Estude.
Study!	Estudem.
Study!	Estude!
Study!	Estuda!
Study!	Estudem!
Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone.	Em circunstâncias normais, apagar um ficheiro no UNIX é algo que não pode ser desfeito.
Grants may be awarded to undergraduate students (except those in their first year of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes.	Estes subsídios poderão ser concedidos a estudantes do ensino superior, a partir do 2oano até à licenciatura (inclusivamente), e a estudantes pós graduados ou em fase de preparação do doutoramento, que estejam a realizar estudos complementares.
He was brought up under the direction of Jean d'Auxy, and early showed great application to study and also to warlike exercises.	Foi educado sob a direção do senhor de Auxy, cedo mostrando grande aplicação para o estudo e também para os exercícios de combate.
Introduction to the concept Quantum tunnelling falls under the domain of quantum mechanics the study of what happens at the quantum scale.	A abordagem da mecânica quântica é baseada na equação de Schrödinger, a qual tem solução para todas as 3 regiões.
He worked under Balakirev in the Court Chapel as a deputy until 1894, which allowed him to study Russian Orthodox church music.	Entre 1883 e 1894 trabalha com Balakirev na Capela da Corte, onde estuda a música da Igreja Ortodoxa Russa.
Arrival at Cambridge Wittgenstein wanted to study with Frege, but Frege suggested he attend the University of Cambridge to study under Russell, so on 18 October 1911 Wittgenstein arrived unannounced at Russell's rooms in Trinity College.	No verão de 1911, Wittgenstein visitou Frege, depois de ter se correspondido com ele por algum tempo, e Frege recomendou que ele fosse à Universidade de Cambridge estudar com Russell.
Study after study is coming to the same conclusion.	Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão.
Grants may be awarded to undergraduate students (who have completed at least 2 years of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes.	Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (que tenham completado pelo menos 2 anos de estudos) e a estudantes pós graduados e que se encontram a preparar o doutoramento ou que estejam a realizar estudos de pós graduação.
They don't seem to be under our control.	Elas não parecem estar sob controle.
The tutorials can be found under Using Qt .	Os tutoriais podem ser encontrados em Uso do Qt .
Under the agreement, Pompey's arrangements would be ratified.	Sob o acordo, os arranjos de Pompeu seriam ratificados.
Study visits.	Visitas de estudo.
Study visits	Visitas de estudo
Study Hall	Centro de estudos
Study hard.	Estude muito.
Study hard.	Estudem muito.

Exibir esta página em português