Translation of "be unsuccessful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unsuccessful - translation :

Keywords : Falhadas Sucedidas Fracassado Tentativas Sucedidos

Examples (External sources, not reviewed)

Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .	If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
Knight was unsuccessful the Pope could not be misled so easily.	Knight não foi bem sucedido o papa não podia ser enganado tão facilmente.
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It proved unsuccessful, both commercially and critically.	Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.
In order to save energy, crocodiles do not prefer such agile animals as most strikes will be unsuccessful.	A fim de economizar energia, crocodilos não preferem tais animais ágeis como a maioria das vezes será de mãos vazias.
After repeated unsuccessful attempts, he escaped in 1165.	Depois de sucessivas tentativas, conseguiu finalmente escapar em 1165 .
Many European expeditions to plot the river were unsuccessful.	Expedições Muitas expedições europeias foram feitas no rio.
The mission was unsuccessful and the commissioners returned home.	A missão foi infrutuosa, e os comissionados voltaram.
The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation.	A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado.
If KDE is unsuccessful accessing the host using these settings, you will be asked for a username and a password.	Se o KDE não conseguir aceder à máquina com essas configurações, ser te á pedido um utilizador e uma senha.
In 1902, after several unsuccessful attempts, he was elected deputy.	Em 1902, depois de várias tentativas frustradas, ele foi eleito deputado.
Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions.	O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida.
Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful , in whole or in part , in its submissions .	O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida .
Unlike those of Humbert Humbert in Lolita , Hubert's advances are unsuccessful.	Ao contrário de Humbert Humbert de Lolita , os avanços de Hubert são mal sucedidos.
Nayuki initially tries repeatedly to jog his memory, but is unsuccessful.	Nayuki inicialmente tenta repetidamente despertar sua memória, mas não obtém sucesso.
After several unsuccessful attempts, Disraeli entered the House of Commons in 1837.	Depois de várias tentativas mal sucedidas, ele entrou na Câmara dos Comuns em 1837.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.	Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .	If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Serious design is also often quite unsuccessful from the solemn point of view.	Design sério é também muitas vezes bastante mal sucedido do ponto de vista solene.
This process also entailed an unsuccessful effort to strengthen and stabilize South Vietnam.	Este processo também envolveu um esforço mal sucedido para fortalecer e estabilizar o Vietnã do Sul.
Since August 1979 some 12 real and perceived unsuccessful coup attempts have occurred.	Desde agosto de 1979, cerca de 12 tentativas de golpe mal sucedidas ocorreram.
Murphree was also the head of an unsuccessful separation project using gas centrifuges.	Murphree também era o chefe de um projeto de separação mal sucedido usando centrífugas.
However, Morton would eventually give up the job after an unsuccessful six months.	Todavia, Morton acabaria por desistir após seis meses mal sucedidos.
The project was well designed, cheap, simple by today's standards, but proved unsuccessful.	O projeto era bem simples, barato e bem elaborado para os padrões modernos, além de mal sucedido.
Subject to the specific provisions of the Rules of Procedure , the unsuccessful party shall be ordered to pay the costs should the court so decide .	Sob reserva de disposições específicas do Regulamento de Processo , a parte vencida é condenada nas despesas , se a parte vencedora o tiver requerido .
Subject to the specific provisions of the Rules of Procedure , the unsuccessful party shall be ordered to pay the costs should the court so decide .	o Reino da Suécia o Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte .
As Lu Olo, formerly a resistance leader, said in his (unsuccessful) 2007 presidential campaign	Como Lu Olo, ex líder de uma resistência, disse em sua (mal sucedida) campanha presidencial em 2007
In 1513, the Portuguese tried to establish an outpost there, but negotiations were unsuccessful.	Em 1513, tentaram os portugueses estabelecer ali uma feitoria, mas as negociações não tiveram êxito.
The Allied powers launched an unsuccessful military intervention in support of anti Communist forces.	As potências aliadas lançaram uma intervenção militar mal sucedida em apoio de forças anticomunistas.
The Axis allies initially advanced against desperate but unsuccessful efforts of the Red Army.	Em 1941, os invasores alemães e seus aliados do Eixo avançaram contra o Exército Vermelho.
Although McCurry made several attempts during the 1990s to locate her, he was unsuccessful.	McCurry fez várias tentativas em localizar Gula, na década de 1990, mas sem sucesso.
A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful.	Produz e edita programas de computador relacionados com a ilustração gráfica (Coreldraw).
After nine months, and six unsuccessful films, Laemmle elected not to renew her contract.	Após nove meses e nenhum filme de sucesso, a Universal resolveu não renovar o contrato da atriz.
May recorded its guitar solo under the influence of alcohol (after many unsuccessful attempts).	Brian gravou essa música sobre o efeito de álcool (depois de muitas tentativas frustradas.
Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts.	Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso.
The team was unsuccessful in St. Louis, and was permanently suspended after just one year.	O time não foi bem sucedido nessa cidade, e acabou por ser permanentemente suspenso após somente um ano.
In 1951, his family emigrated to Argentina in an unsuccessful search for a better life.	Em 1951 sua família emigrou para a Argentina, em mal sucedida busca de uma vida melhor.
Fascist solutions were equally unsuccessful, as in Italy, unless accompanied by rapid rearmament, as in Germany.	As soluções fascistas também não tiveram êxito, como foi o caso da Itália, a menos que fossem acompanhadas de um rápido rearmamento, como aconteceu na Alemanha.
He was contemplating suicide, he said, but imagined what would happen if his attempt were unsuccessful.	Ele pensou em se suicidar, confessou, mas se perguntou o que aconteceria se falhasse.
1858 Cyrus West Field and others complete the first transatlantic telegraph cable after several unsuccessful attempts.	1858 Cyrus West Field e outros completam o primeiro cabo de telégrafo transatlântico após diversas tentativas mal sucedidas.
Cicero tried to re enter politics, but his attack on a bill of Caesar's proved unsuccessful.	Cícero tentou reintegrar se na política, mas falhou no seu ataque de uma lei de César.
At nearly 600, it was expensive and the format was relatively unsuccessful in the home market.	Custando aproximadamente 600, era caro e o por razões de mercado o formato não se tornou popular no uso caseiro.
This first attempt to regain the city was unsuccessful and the Spanish army lifted the siege.	Esta primeira tentativa de recuperar a cidade não foi bem sucedida eo exército espanhol levantou o cerco.
The unsuccessful negotiations convinced the studio that it could only protect Star Trek with full control.	As negociações sem sucesso convenceram o estúdio de que o único modo de proteger Star Trek era tendo o controle total da produção.

Exibir esta página em português