Translation of "be victorious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Victorious - translation :

Keywords : Vitorioso Vitoriosos Vitoriosa Vitoriosas Sairemos

Examples (External sources, not reviewed)

We'll be victorious.	Nós seremos vitoriosos.
We'll be victorious.	Seremos vitoriosos.
Both gods declare themselves to be victorious.	Ambos os deuses reivindicaram a vitória.
We were completely victorious.	Fomos absolutamente vitoriosos.
I will return to this house victorious!	Voltarei para esta casa vitorioso!
The Romans and their allies are victorious.	Nascimentos Falecimentos
Victorious, the Klansmen celebrate in the streets.	Vitoriosos, os homens da KKK celebram nas ruas.
Unfortunately, regardless of which side emerges victorious, the outcome will not be good news for Turkish democracy.	Infelizmente, seja qual for o lado que saia vitorioso, o resultado não terá boas notícias para a democracia turca.
Nelson was victorious, but had disobeyed direct orders.	Nelson saiu vitorioso da batalha, mas tinha desobedecido a ordens directas.
On 2 July, the victorious Brazilians entered the city.	Os brasileiros entraram vitoriosos na cidade em 2 de julho.
His first name, Olusegun, means The Lord is victorious .	Seu nome, Olusegun, significa Deus é vitorioso .
First Triumvirate In 62 BC, Pompey returned victorious from Asia.	Primeiro Triunvirato Em , Pompeu retornou vitorioso da Ásia.
Eventually, the sisters clash and Kitana emerges victorious, killing Mileena.	Kitana tem um clone mal chamada Mileena, que é sua arqui inimiga.
The victorious troops wiped out about 500 natives, enslaving other 1500.	As tropas vencedoras exterminaram aproximadamente 500 indígenas, escravizando outros 1 500.
The Jesse James gang came out victorious in the simulated match.	No filme The Last days of Frank and Jesse James.
Repeating his same rhetoric, he threatened a long war, said the coalition would be defeated and that his forces would emerge victorious.	Com a mesma retórica de sempre, ele ameaçou uma guerra longa, disse que a coalisão seria derrotada e que as forças da Líbia emergeriam vitoriosas.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	É a marca da China de capitalismo de Estado uma alternativa e um paradigma potencialmente vitorioso?
Vietnam was victorious, installing a government in Cambodia which ruled until 1989.	O Vietnã foi vitorioso na instalação de um governo no Camboja, que governou até 1989.
Operation Mascot, which was to be conducted by Victorious , Furious , and on 17 July, was frustrated by the heavy smokescreen over the battleship.	A Operação Mascot, que seria realizada em 17 de julho pelo Victorious , HMS Furious e HMS Indefatigable , foi cancelada devido a neblina.
And those who take God and His Prophet and the faithful as their friends are indeed men of God, who will surely be victorious.	Quanto àqueles que se voltam (em companheirismo) para Deus, Seu Mensageiro e os fiéis, saibam que os partidos deDeus serão os vencedores.
The Yes side was victorious with more than 60 of the tables counted.	O lado do 'Sim' saiu vitorioso com mais de 60 das mesas apuradas.
Guerrero was victorious over Saturn by disqualification in a singles match at Halloween Havoc.	Guerrero derrotou Saturn por desqualificação no Halloween Havoc.
The aircraft carrier Victorious launched a strike composed of twelve Fairey Albacore torpedo bombers.	O Victorious iniciou um ataque composto por doze torpedeiros Fairey Albacore.
Troops on both sides entered the conflict, and the side of Francisco Vinagre was victorious.	As tropas dos dois lados entraram em conflito, saindo vitoriosas as de Francisco Vinagre.
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.	Esta é provavelmente a primeira autêntica declaração à imprensa por um exército vitorioso que temos.
When the victorious team returned, locals met them at the airstrip chanting, Sunakali, like Messi!	Quando a equipe vencedora retornou, os moradores receberam as jovens na pista de pouso entoando Sunkali é igual a Messi! .
This is the flag of France, it is the flag of our victorious armies, it is the flag of our triumphs that must be addressed before Europe.	A Revolução de 1830, conhecida também como Revolução de Julho, restabeleceu a antiga bandeira tricolor, que se consagrou definitivamente.
Elwahs (Ar) tweets Gaddafi to the coalition 'We will defeat you and we are inevitably victorious.'	Elwahs (ar) tweets Kadafi para a coalisão 'Derrotaremos vocês e somos inevitavelmente vitoriosos.'
At the end of the war, the victorious powers sought to divide up the Ottoman Empire.	Com o fim da guerra, a vitoriosa Entente procurou dividir o Império Otomano.
Odo the Great of Aquitania was at first victorious at the Battle of Toulouse in 721.	Odo, o Grande da Aquitânia foi a princípio vitorioso na Batalha de Toulouse (ou de Bourdeaux) em 721.
Legio vigesima Valeria victrix ( Valerius' Victorious Twentieth Legion ) was a legion of the Imperial Roman army.	Legio XX Valeria Victrix (ou vigésima legião valente e vitoriosa) foi uma legião romana criada por César Augusto por volta de .
In the war that followed, the Scots persevered, even though the English seemed victorious at several points.	Os escoceses venceram a guerra, mesmo com a vitória inglesa sendo aparente em vários momentos.
Constantine emerged victorious in 324 after the surrender and murder of Licinius following the Battle of Chrysopolis.	Constantino sagrou se vitorioso em 324 após a rendição e assassinato de Licínio, em seguida à Batalha de Crisópolis.
Parading triumphantly through the streets, he reinforced the idea at home and abroad that Hamas had been victorious.	Percorrendo triunfantemente as ruas, reforçou a ideia a nível interno e externo de que o Hamas tinha vencido.
At the end of the war the victorious Romans gave all of Numidia to Masinissa of the Massylii.	Ao final da guerra, os vitoriosos romanos deram toda a Numídia para Masinissa, dos massílios.
War and expansion Imperator Caesar Divi Filius Augustus chose Imperator , victorious commander to be his first name, since he wanted to make the notion of victory associated with him emphatically clear.	Guerra e expansão Imperador César, Filho do Divino, Augusto escolheu Imperador ( comandante vitorioso ) para ser seu primeiro nome, uma vez que queria fazer a noção de vitória associada a ele enfaticamente clara.
Three years after France's defeat in Vietnam in 1957 58, French troops were victorious in the Battle of Algiers.	Três anos depois da derrota no Vietnã entre 1957 e 1958 as tropas do general Jacques Massu venceram a Batalha de Argel.
World War I enabled Japan, on the side of the victorious Allies, to widen its influence and territorial holdings.	A Primeira Guerra Mundial permitiu ao Japão, que se juntou ao lado dos aliados vitoriosos, expandir sua influência e exploração territorial.
Upon Dinga's death, his two sons Khine and Dyabe contested the kingship, and Dyabe was victorious, founding the kingdom.	Após a morte de Dinga, seus dois filhos, Khine e Dyabe, disputaram a coroa, e Dyabe foi vitorioso.
At 22 00, Victorious launched the strike, which comprised six Fairey Fulmar fighters and nine Fairey Swordfish torpedo bombers.	Às 22h00min, o Victorious lançou um ataque composto por seis Fairey Fulmar e nove Fairey Swordfish.
Show was also part of the victorious Team WWF at Survivor Series, though he was the first man eliminated.	Show foi parte do time da WWF no Survivor Series, mesmo sendo o primeiro eliminado.
A few weeks ago, Dan posted a victorious post on our website, and I'd like to read it to you.	Há poucas semanas, Dan postou uma mensagem vitoriosa no nosso site, e eu gostaria de ler para vocês.
I am writing for the sake of history, so people will see how God makes truth victorious in the end	Eu estou escrevendo pelo bem da História, então o povo verá como Deus fez a verdade vitoriosa no final
They have been victorious in the FIFA World Cup a record 5 times, in 1958, 1962, 1970, 1994, and 2002.	A Seleção Brasileira de Futebol foi cinco vezes vitoriosa na Copa do Mundo FIFA, em 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002.
This culminated in a six man tag team match on February 17 at Elimination Chamber, where the Shield emerged victorious.	Isso culminou em uma luta de trios em 17 de fevereiro no Elimination Chamber , onde a Shield saiu vitoriosa.

Exibir esta página em português