Translation of "be watching you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Watching - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How many people do you think will be watching?
Quantas pessoas você acha que estarão assistindo?
The bottom line is, God gets pleasure watching you be you. Why?
O ponto principal é, Deus tem prazer em vê lo sendo você mesmo. Por quê?
If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.
Se você for lá em Tom agora, ele provavelmente vai estar assistindo televisão.
You aren't watching.
Não estás olhando.
I'll be watching.
Estarei olhando.
What are you watching?
Que é que você está olhando?
What are you watching?
O que vocês estão assistindo?
Thank you for watching.
Obrigado por assistir.
Big Brother is watching you.
O Grande Irmão zela por ti.
Are you watching this show?
Você está assistindo este programa?
Are you watching the game?
Você está assistindo ao jogo?
Are you watching the game?
Vocês estão assistindo ao jogo?
Why are you watching this?
Por que você está assistindo isso?
You're watching happiness be synthesized.
Vocês estão vendo felicidade ser sintetizada
Have you been watching the commercials?
Vocês têm visto os comerciais?
It's time you stopped watching television.
É hora de parar de assistir à televisão.
Why are you watching this clip?
Por que você está assistindo esse vídeo clip?
While you are busy watching Beyonce dancing salsa in Cuba, the Castro dictatorship knows you will not be watching or thinking about the reality of life in Castro's Cuba.
Enquanto vocês se ocupam vendo a Beyoncé dançar salsa em Cuba, a ditadura dos Castro sabe que vocês não estarão vendo ou pensando sobre a realidade da vida na Cuba dos Castro.
They seemed to be watching something.
Eles pareciam estar observando algo.
They seemed to be watching something.
Elas pareciam estar observando algo.
So watch I am watching with you.
Esperai, pois, que eu espero convosco!
Do you think anyone is watching us?
Você acha que há alguém nos vendo?
Do you think anyone is watching us?
Você acha que tem alguém nos vendo?
Tom won't likely be watching TV now.
O Tom provavelmente não vai estar assistindo TV agora.
Vladimir Putin is Watching You, photo by Limbic
Vladimir Putin está te observando, foto por Limbic
Nobody is watching you, as I said before.
Ninguém está vigiando você, como já disse.
Perpetrated while the whole world COULD be watching, but lets be honest, most of the world isn t watching, they re probably Christmas shopping.
Perpetrada enquanto o mundo inteiro PODERIA estar atento, mas para dizer a verdade, a maioria do mundo não está prestando atenção, está provavelmente nas compras de Natal .
I'm watching who's watching me.
Estou observando quem está me observando.
Why do you spend so much time watching TV?
Por que você passa tanto tempo assistindo à TV?
What are you doing? I'm watching my plants grow.
O que você está fazendo? Estou observando minhas plantas crescerem .
See our special coverage Snowden The US is Watching You.
Veja a nossa cobertura especial Snowden Os EUA estão a vigiar te.
Watching a football match might never be the same again!
Assistir a um jogo de futebol poderá nunca mais ser a mesma coisa!
So it will be a very tense moment, you know, as we are watching that spacecraft landing on another planet.
Então este será um momento muito tenso, enquanto observamos aquela espaçonave pousar em outro planeta.
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
Como posso ficar relaxado se vocês ficam me vigiando assim?
How did you feel watching every single one of these shows?
Como você se sentiu assistindo esses programas todos?
You can see government figures and their political opposition watching us.
Você pode encontrar figuras políticas e opositores ao governo nos assistindo.
We also assure you we'll be watching out for any other adverts offensive to us and our independent and free selves.
We also assure you we'll be watching out for any other adverts offensive to us and our independent and free selves.
Everyone watching.
Todos assistindo.
She's watching.
Ela está nos assistindo.
Tom's watching.
O Tom está assistindo.
They're watching.
Eles estão olhando.
They're watching.
Elas estão olhando.
Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship.
Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship.
You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance.
Todos vocês, eu acho, como eu, apreciam assistir a uma bailarina dançar.
In May 2001, Viz released a second children's book, Mewtwo's Watching You!
Em maio de 2001, Viz lançou um livro de segunda infantil, Mewtwo de olhando o!

 

Related searches : Watching You - You Are Watching - I Watching You - Watching Over You - Is Watching You - I've Been Watching You - Be You - You Be - Enjoy Watching - People Watching - Wildlife Watching - While Watching - Watching Over