Translation of "bear to hear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bear - translation :

Urso

Bear to hear - translation :

Suportar ouvir

Hear - translation :

Ouvir

Keywords : Urso Ursinho Polar Peluche Suporto Ouvir-te Ouvi-lo Ouço Ouvir-me Ouviste

Examples (External sources, not reviewed)

They could not bear to hear, and they used not to see.	Eles já tinham perdido as faculdades da audição e da visão.
Those whose eyes were hoodwinked from My reminder, and who could not bear to hear.	Bem como àqueles cujos olhos estavam velados para se lembrarem de Mim, e que não foram capazes de escutar.
From what I hear, he might bear watching at much closer range.	Pelo que ouço, tem de ser vigiado muito mais de perto.
The ones whose eyes were covered from My remembrance, and who could not bear to hear Truth.	Bem como àqueles cujos olhos estavam velados para se lembrarem de Mim, e que não foram capazes de escutar.
But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.	Mas, para que não te detenha muito rogo te que, conforme a tua eqüidade, nos ouças por um momento.
Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.	Vocês que são físicos, eu ouço vocês virando os olhos, mas continuem comigo.
(To) Those whose eyes had been under a covering from My Reminder (this Quran), and who could not bear to hear (it).	Bem como àqueles cujos olhos estavam velados para se lembrarem de Mim, e que não foram capazes de escutar.
Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me. (Laughter)	Ouço os olhos dos físicos a revirarem, mas mantenham se comigo.
A final lesson is that the test of a secure government is whether it can bear to hear itself criticized, even excoriated.	A lição final é que o teste para avaliar se um governo é seguro é ver se ele consegue aguentar as críticas que lhe fazem e até mesmo ser escoriado.
Today, the echoes we hear of the 'conclave' of Noordwijk seem to us to bear witness to total confusion, which can only feed our anxiety.	Vou dizer em que ponto estamos, por exemplo, no que se refere à protecção das mulheres grávidas.
She said 'O Council, let me hear your counsel, concerning my affairs, for I am not used to deciding an affair until you bear me witness'	Disse mais Ó chefes, aconselhai me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau!
The mama bear, the papa bear, and the itsybitsy baby bear.	A mãe ursa, o pai urso, e, um ursinho fofinho!
Who hath ears to hear, let him hear.	Quem tem ouvidos, ouça.
You can hear what you want to hear!	Mas o que lhe convém já ouve.
ALL Hear, hear! We want to be friends.	Queremos ser amigos.
Hear, hear.	Ouvir, ouvir.
Hear, hear!	(Aplausos)
Hear, hear.	Ouça, ouça
Hear, hear.	Isso mesmo.
Hear, hear.	Ora, ora.
Hear, hear!	Pois, pois.
Hear ye, hear ye, hear ye.	Atenção, atenção.
He who has ears to hear, let him hear.	Quem tem ouvidos, ouça.
He who has ears to hear, let him hear.	Quem tem ouvidos, ouça.
If anyone has ears to hear, let him hear!	alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.
He that hath ears to hear, let him hear.	Quem tem ouvidos, ouça.
Hear,hear,I'm afraid I have to search you	Vou ter que te revistar.
I want to hear French spoken, do you hear?	Quero ouvir falar francês.
The bear, the bear is her grandfather.	O urso é o avô dela.
CA Hear, hear!	Veja só!
I cannot bear to live.	Eu não suporto mais viver.
I cannot bear to live.	Eu não consigo viver mais!
It's your cross to bear.	É uma cruz.
Sorry to hear.	Desculpe a ouvir.
I was invited to a bear event, it was called a Bear B Que.	Fui convidado para um evento de ursos, chamado de Bear B Que.
He said, Whoever has ears to hear, let him hear.	E disse lhes Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.
If any man has ears to hear, let him hear.	Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.
If any man have ears to hear, let him hear.	Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.
If any man have ears to hear, let him hear.	alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.
I didn't hear you. Would you like to hear it?	Alguém a quer ouvir?
Parliament must once again bear in mind that together and you will hear this throughout the election campaign we are repeatedly accused of excessive bureaucracy.	Todos nós devíamos ver o significado do regulamento não só pelo lado crítico, mas tendo também em conta que estamos aqui pela primeira vez a elaborar um regulamento que não existe, nesta forma, em nenhum Estadomembro.
Bear	Й tгo confuso e esquisito.
It's a spirit bear, or a Kermode bear.	Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode.

Exibir esta página em português