Translation of "become estranged" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although born in Scotland, Charles had become estranged from his northern kingdom his first visit since early childhood was for his Scottish coronation in 1633. | Mesmo tendo nascido escocês, ele se distanciou de seu reino do norte sua primeira visita a Escócia depois de sua infância foi para sua coroação em 1633. |
| J. Jonah Jameson, Sr. The estranged father of J. Jonah Jameson. | Jameson foi salvo da morte em diversas ocasiões pelo Homem Aranha, sem jamais agradecê lo. |
| The third song, Estranged , can be found on Use Your Illusion II . | A terceira música, Estranged , está no Use Your Illusion II . |
| Following the death of her estranged husband, Monet married Alice Hoschedé in 1892. | Monet trocava correspondência com Alice até a morte de seu marido em 1891. |
| Livilla returned to her husband, while Agrippina was reunited with her estranged son. | A primeira se reuniu com o filho e a segunda, com o marido. |
| His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike. | Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos. |
| Throughout the Cold War, the world s oldest democracy and its largest were essentially estranged. | Durante a Guerra Fria, a mais antiga e a maior democracia do mundo permaneceram em grande parte afastadas uma da outra. |
| On 15 January 1941 Gandhi had stated Some say Pandit Nehru and I were estranged. | Successor de Gandhi Em 15 de janeiro de 1941 Gandhi disse Alguns dizem que Pandit Nehru e eu estávamos afastados. |
| to ask his estranged wife Karen to reunite with him, but she declined his offer. | para pedir que sua esposa Karen reatasse com ele, mas ela se negou. |
| By the time she returned home for a second time on 30 March 1814, Percy Shelley had become estranged from his wife and was regularly visiting Godwin, whom he had agreed to bail out of debt. | Antes dela retornar para casa pela segunda vez em 30 de março de 1814, Percy Shelley vinha se tornando distante da esposa, e regularmente visitava Godwin. |
| ) He became estranged from his longtime collaborator, writer Ryuzo Kikushima, and never worked with him again. | Ele se afastou de seu colaborador de longa data, o escritor Ryuzo Kikushima, e nunca mais trabalhou com ele outra vez. |
| Rowling was left in despair after her estranged husband arrived in Scotland, seeking both her and her daughter. | Rowling ficou desesperada quando o seu ex marido chegou à Escócia, buscando tanto ela quanto sua filha. |
| Diane Keaton played her estranged sister Bessie, a woman battling leukemia, and Streep recommended Keaton for the role. | Diane Keaton interpretou a sua distante irmã, uma mulher em luta contra a leucemia, papel para o qual Meryl foi considerada inicialmente. |
| Axl can be seen wearing a black Manson shirt in the video for Estranged from Use Your Illusion II . | Axl pode ser vista usando uma camisa preta Manson no vídeo Estranged de Use Your Illusion II . |
| They later became estranged for a period of years, but were in contact at the end of Zappa's life. | Eles perderam contato por um certo período de anos, mas retomaram pelo final da vida de Zappa. |
| At this point, bassist Matt Sharp was absent from numerous Weezer rehearsals and was becoming estranged from the band. | Neste ponto, o baixista Matt Sharp encontrava se ausente de vários ensaios dos Weezer e estava a distanciar se da banda. |
| In December 1798, the Prince invited his estranged wife to spend the winter at Carlton House, which she refused to do. | Em Dezembro de 1798, o príncipe convidou a sua esposa para passar o inverno em Carlton House, algo que ela se recusou a fazer. |
| Mayer and Irving Thalberg's relationship began warmly, but eventually the two became estranged Thalberg preferred literary works to the crowd pleasers Mayer wanted. | O relacionamento entre Mayer e Irving Thalberg estava relativamente melhor Thalberg preferia obras literárias popularescas que agradavam o público. |
| Aniston also revealed that her divorce prompted her to reach out to her mother, Nancy, from whom she was estranged for nearly a decade. | Jennifer revelou que o seu divórcio levou a a aproximar se da sua mãe, Nancy, de quem estava afastada há quase uma década. |
| His father left the family when Owen was three years old, and despite a brief reconciliation when Owen was nineteen, the two have remained estranged. | O seu pai, um cantor de música country, abandonou a família quando Clive tinha três anos e, apesar de uma breve reconciliação quando tinha dezenove anos, os dois permanecem de relações cortadas. |
| It stars Tom Cruise as Ray Ferrier, a divorced dock worker estranged from his children (Dakota Fanning and Justin Chatwin) and living separately from them. | É estrelado por Tom Cruise como Ray Ferrier, um estivador divorciado afastado de seus filhos (Dakota Fanning e Justin Chatwin) e vivem separados deles. |
| The Prince Regent and his younger brother Frederick, the Duke of York, though married, were estranged from their wives and had no surviving legitimate children. | O Príncipe Regente e seu irmão, o duque de York, apesar de casado, não tinha filhos legítimos. |
| You become your nation. You become your religion. | Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. |
| The Reign of Terror estranged him from Republican France, and war between France and Britain prevented him from seeing Annette and Caroline again for several years. | No ano seguinte, devido tensões entre o seu país e a França, voltou à Inglaterra, e não pôde ver sua esposa e filha durante muitos anos. |
| On 10 December 1816, the body of Shelley's estranged wife Harriet was found in an advanced state of pregnancy, drowned in the Serpentine in Hyde Park, London. | Em novembro de 1816, Harriet morreu afogada, e seu corpo só foi encontrado em 10 de dezembro, no Hyde Park, Londres. |
| Along the way, they pass through the Kingdom of Figaro and meet Edgar Roni Figaro, the king, and his estranged brother, Sabin Rene Figaro, who join them. | Edgar Roni Figaro (エドガー ロニ フィガロ Edogā roni Figaro ) O jovem rei de Figaro, Edgar fez uma aliança com o Império, mas ajuda secretamente os Returners. |
| become superuser | torne se super utilizador |
| Become Enlightened. | Ligações externas |
| Guns N' Roses accompanied the Use Your Illusion albums with many videos, including Don't Cry , November Rain and Estranged some of the most expensive music videos ever made. | O Guns N' Roses acompanhou os álbuns Use Your Illusion, com muitos vídeos, incluindo Don't Cry , November Rain e Estranged alguns dos vídeos musicais mais caros já feitos. |
| When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly. | Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados. |
| In 1996 Alice in Chains gave their final performances with their ailing estranged lead singer, Layne Staley, who subsequently died from an overdose of cocaine and heroin in 2002. | Em 1996, o Alice in Chains fez as suas últimas apresentações com o seu vocalista, Layne Staley, que posteriormente morreu de uma overdose de heroína em 2002. |
| They initially became estranged when Nancy talked about her daughter on a television show and later wrote a book entitled, From Mother and Daughter to Friends A Memoir (1999). | Elas inicialmente se afastaram quando Nancy falou sobre sua filha em um programa de televisão e mais tarde escreveu um livro intitulado From Mother and Daughter to Friends A Memoir (1999). |
| Become the singularity | Torne se a singularidade |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| I become alive. | Eu me torno viva. |
| Temelín become famous! | A Temelín ficou famosa! |
| Tadpoles become frogs. | Os girinos se transformam em sapos. |
| They become nervous. | Elas ficam nervosas. |
| It's become dark. | Escureceu. |
| How could a tone become a picture and light become a noise? | Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? |
| They say Become Jews or become Christians, and find the right way. | Disseram Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados. |
| A small part in Richard Gere's Internal Affairs , was followed by the role of a boy who brings estranged couple Melanie Griffith and Don Johnson back together in Paradise (1991). | Depois de um peqeno papel no filme de Richard Gere Internal Affairs (1990), Wood conseguiu seu primeiro papel de estrela em Paradise (1991), onde fez um jovem que reúne o casal que estava afastado, Melanie Griffith e Don Johnson. |
| They become building steel. | Ele se torna aço estrutural. |
| The patrollers become foragers. | As patrulheiras se tornam coletoras. |
| And you become friends. | E nos tornando amigos. |
Related searches : Estranged Son - Estranged Father - Estranged Husband - Estranged From - Estranged Wife - Become Became Become - Become Stuck - Become Lost - Become Invalid - Become Attached - Become Integrated - Become Trapped
