Translation of "estranged son" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Estranged - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Livilla returned to her husband, while Agrippina was reunited with her estranged son.	A primeira se reuniu com o filho e a segunda, com o marido.
J. Jonah Jameson, Sr. The estranged father of J. Jonah Jameson.	Jameson foi salvo da morte em diversas ocasiões pelo Homem Aranha, sem jamais agradecê lo.
The third song, Estranged , can be found on Use Your Illusion II .	A terceira música, Estranged , está no Use Your Illusion II .
Following the death of her estranged husband, Monet married Alice Hoschedé in 1892.	Monet trocava correspondência com Alice até a morte de seu marido em 1891.
His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike.	Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos.
Throughout the Cold War, the world s oldest democracy and its largest were essentially estranged.	Durante a Guerra Fria, a mais antiga e a maior democracia do mundo permaneceram em grande parte afastadas uma da outra.
On 15 January 1941 Gandhi had stated Some say Pandit Nehru and I were estranged.	Successor de Gandhi Em 15 de janeiro de 1941 Gandhi disse Alguns dizem que Pandit Nehru e eu estávamos afastados.
to ask his estranged wife Karen to reunite with him, but she declined his offer.	para pedir que sua esposa Karen reatasse com ele, mas ela se negou.
) He became estranged from his longtime collaborator, writer Ryuzo Kikushima, and never worked with him again.	Ele se afastou de seu colaborador de longa data, o escritor Ryuzo Kikushima, e nunca mais trabalhou com ele outra vez.
Rowling was left in despair after her estranged husband arrived in Scotland, seeking both her and her daughter.	Rowling ficou desesperada quando o seu ex marido chegou à Escócia, buscando tanto ela quanto sua filha.
Diane Keaton played her estranged sister Bessie, a woman battling leukemia, and Streep recommended Keaton for the role.	Diane Keaton interpretou a sua distante irmã, uma mulher em luta contra a leucemia, papel para o qual Meryl foi considerada inicialmente.
Axl can be seen wearing a black Manson shirt in the video for Estranged from Use Your Illusion II .	Axl pode ser vista usando uma camisa preta Manson no vídeo Estranged de Use Your Illusion II .
They later became estranged for a period of years, but were in contact at the end of Zappa's life.	Eles perderam contato por um certo período de anos, mas retomaram pelo final da vida de Zappa.
At this point, bassist Matt Sharp was absent from numerous Weezer rehearsals and was becoming estranged from the band.	Neste ponto, o baixista Matt Sharp encontrava se ausente de vários ensaios dos Weezer e estava a distanciar se da banda.
In December 1798, the Prince invited his estranged wife to spend the winter at Carlton House, which she refused to do.	Em Dezembro de 1798, o príncipe convidou a sua esposa para passar o inverno em Carlton House, algo que ela se recusou a fazer.
The lineage of Abu Bakr was Abu Bakr the son of Uthman Abu Quhafa the son of Amar the son of Umru the son of Kaab the son of Saad the son of Taym the son of Murrah.	Ficou contudo conhecido como Abu Bakr devido ao seu gosto por criar dromedários ( abu , pai , bakr , dromedário , abu bakr , pai de dromedários ).
Mayer and Irving Thalberg's relationship began warmly, but eventually the two became estranged Thalberg preferred literary works to the crowd pleasers Mayer wanted.	O relacionamento entre Mayer e Irving Thalberg estava relativamente melhor Thalberg preferia obras literárias popularescas que agradavam o público.
His father was the son of Estêvão Pires Zarco, son of Pedro Esteves Zarco, son of Estêvão Gonçalves Zarco, son of Gonçalo ... Zarco.	Zarco chegou depois de dias de viagem à ilha que batizou Porto Santo, voltando a Portugal dar conta do resultado.
Izhar's son (the Levite) who rebelled against Moses Exodus cites another Korah as being the son of Izhar son of Kohath son of Levi.	Filho de Jizar (o levita) que se rebelou contra Moisés Referência no Alcorão Coré também é mencionado no Alcorão pelo nome de Qarun.
Aniston also revealed that her divorce prompted her to reach out to her mother, Nancy, from whom she was estranged for nearly a decade.	Jennifer revelou que o seu divórcio levou a a aproximar se da sua mãe, Nancy, de quem estava afastada há quase uma década.
Traditional folk music Mexican traditional folk music can be classified in two aspects By types of musical forms and styles corrido, canción Ranchera, Son Huasteco, Son jarocho, Mexican Danzón, Mexican Bolero, Son istmeño, Son Jaliscience, Chilena, Son Calentano, Son Planeco, and Canto cardenche.	gêneros musicais Ranchera, Son huasteco, Son jarocho, Danzón, Bolero, Son istmeño, Son jaliscience, Chilena, Son calentano, Son planeco, Canción cardenche.
The lineage of Muhammad was Muhammad the son of Abd Allah ibn Abd al Muttalib the son of Abdul Muttalib the son of Hashim ibn 'Abd Manaf the son of Abd Manaf ibn Qusai the son of Qusai ibn Kilab the son of Kilab ibn Murrah the son of Murrah.	De acordo com alguns pontos de vista, Abu Bakr foi o primeiro homem convertido ao Islão, alegação que é contestada por historiadores muçulmanos que atribuem a primeira conversão masculina ao filho adoptivo do profeta, Zayd ibn Harithah.
Although born in Scotland, Charles had become estranged from his northern kingdom his first visit since early childhood was for his Scottish coronation in 1633.	Mesmo tendo nascido escocês, ele se distanciou de seu reino do norte sua primeira visita a Escócia depois de sua infância foi para sua coroação em 1633.
His father left the family when Owen was three years old, and despite a brief reconciliation when Owen was nineteen, the two have remained estranged.	O seu pai, um cantor de música country, abandonou a família quando Clive tinha três anos e, apesar de uma breve reconciliação quando tinha dezenove anos, os dois permanecem de relações cortadas.
It stars Tom Cruise as Ray Ferrier, a divorced dock worker estranged from his children (Dakota Fanning and Justin Chatwin) and living separately from them.	É estrelado por Tom Cruise como Ray Ferrier, um estivador divorciado afastado de seus filhos (Dakota Fanning e Justin Chatwin) e vivem separados deles.
The Prince Regent and his younger brother Frederick, the Duke of York, though married, were estranged from their wives and had no surviving legitimate children.	O Príncipe Regente e seu irmão, o duque de York, apesar de casado, não tinha filhos legítimos.
Meanwhile, her son Afonso Henriques (meaning Afonso son of Henry ) thrived.	Desde então, D. Afonso Henriques (Afonso I) procurou consolidar a independência por si declarada.
The Reign of Terror estranged him from Republican France, and war between France and Britain prevented him from seeing Annette and Caroline again for several years.	No ano seguinte, devido tensões entre o seu país e a França, voltou à Inglaterra, e não pôde ver sua esposa e filha durante muitos anos.
Another son assasinated.	Another son assasinated.
You're my son.	Você é meu filho.
Where's my son?	Cadê meu filho?
Where's my son?	Onde está meu filho?
I'm Tom's son.	Sou o filho do Tom.
I'm Tom's son.	Eu sou o filho do Tom.
Contact my son.	Entre em contato com o meu filho.
I'm Mary's son.	Sou o filho da Mary.
I'm Mary's son.	Eu sou o filho da Mary.
Son of Iltutmish.	Filho de Iltutmish.
His son David is sometimes called simply Son of Jesse ( Ben Yishai ).	David é algumas vezes chamado apenas filho de Jessé ( ben Yishai ).
On 10 December 1816, the body of Shelley's estranged wife Harriet was found in an advanced state of pregnancy, drowned in the Serpentine in Hyde Park, London.	Em novembro de 1816, Harriet morreu afogada, e seu corpo só foi encontrado em 10 de dezembro, no Hyde Park, Londres.
Along the way, they pass through the Kingdom of Figaro and meet Edgar Roni Figaro, the king, and his estranged brother, Sabin Rene Figaro, who join them.	Edgar Roni Figaro (エドガーロニフィガロ Edogā roni Figaro ) O jovem rei de Figaro, Edgar fez uma aliança com o Império, mas ajuda secretamente os Returners.
Bacall had a son and daughter with Bogart and a son with Robards.	Depois do divórcio de Bogart, casaram se e tiveram filhos.
Wilson (son of William), Powell (from ap Hywel ), Fernández (son of Fernando), Rodríguez (son of Rodrigo), Carlsson (son of Carl), Ilyin (of Ilya), Petrov (of Peter), Stefanović (son of Stefan, little Stefan) and O'Connor (from Ó Conchobhair , meaning grandson descendant of Conchobhar).	Outros estudiosos, porém, sustentam que a terminação ez tem origens pré romanas, (celtibero kentis que supõe se significar filho ou na partícula ez que significaria de ) pois de facto nenhuma outra língua latina possui tal desinência patronímica.
That's my son, Oliver.	Este é meu filho, Oliver.
My son is 23.	Meu filho tem 23 anos.

Exibir esta página em português