Translation of "become inaccessible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Inaccessible - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Inacessível Inacessíveis Inacessível Cujo Praticamente

Examples (External sources, not reviewed)

For me even this antechamber is utterly inaccessible.	Para mim, mesmo a antecâmara é totalmente inacessível.
The rest of the border is closed and inaccessible.	A viagens entre Algeciras e Ceuta duram 7 minutos.
You find them in any inaccessible village around the world.	Nós os encontramos em qualquer povoado remoto no mundo inteiro.
They now inhabit a region of space supposedly inaccessible to outsiders.	Hoje, supõe se que habitem uma região do espaço inacessível a forasteiros.
At around 1 00 am in Cairo on Friday, January 28 a day of planned protests reports began to trickle in that the Internet had become inaccessible to Egyptians in Cairo and Alexandria.	No Cairo, por volta de 1 00 da manhã dessa sexta feira, 28 de janeiro o dia marcado para os maiores protestos começaram a surgir relatos de que a internet havia ficado inacessível para usuários no Cairo e Alexandria.
Many such properties are studied, including inaccessible cardinals, measurable cardinals, and many more.	Muitas destas propriedades são particularmente estudadas, incluindo cardinais inacessíveis, cardinais mensuráveis, cardinais compactos, entre outras.
At its narrowest point, however, it is relatively thin, therefore its top is inaccessible.	A parte mais estreita é bastante sutil e por isso o cume da Porta é inacessível.
Iwacu newspaper also reported on inflation and shortages making everyday medicines inaccessible to many.	O jornal Iwacu também noticiou sobre a inflação e escassez que tornam os medicamentos básicos inacessíveis a muitos.
Academics are only allowed to be critical in spaces that are inaccessible to the public.	Acadêmicos só estão autorizados a serem críticos em espaços inacessíveis para a maioria da população.
Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.	Porque basicamente elas têm sido ineficientes, inacessíveis, não suficientemente rápidas, e muito caras.
Due to the restrictions of the Iron Curtain the area was completely inaccessible for many years.	Graças a Cortina de Ferro foi inacessível durante muitos anos.
Google Earth was blocked in Bahrain for a couple of days and remains inaccessible in Morocco.	Google Earth foi bloqueado em Bahrain por um par de dias e permanece inacessível em Marrocos.
While Bhutanese citizens are free to travel abroad, Bhutan is viewed as inaccessible by many foreigners.	Enquanto que os cidadãos butaneses são livres para viajar para o exterior, o Butão é visto como inacessível por muitos estrangeiros.
The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside.	Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior.
Some forms of philosophical naturalism and materialism reject the validity of entities inaccessible to natural science.	Algumas formas de naturalismo filosófico e materialismo rejeitam a validade de entidades inacessíveis à ciência natural.
But the land was of clay soil and inaccessible in the rain there was no good road.	Mas a terra era de solo de argila e inacessível em época de chuva não havia estrada boa.
The coast contains sufficient estuaries, inlets, rivers, islands, swamps and marshes to have been then inaccessible to those not familiar with the terrain, such as the Romans, who considered it unknown, inaccessible, with a small population and of little economic interest.	A região apresenta estuários, baías, rios, ilhas, pântanos e mangues suficientes para se tornar inacessível àqueles que não estão familiarizados com o terreno, como os romanos, que o consideraram um país desconhecido e inacessível.
Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible.	Agora, Jeff Bezos nos aconselhou ao se despedir da expedição, Torne esse Relógio inacessível.
Normally, a person's nervous system would be inaccessible to the white blood cells due to the blood brain barrier.	Normalmente, o sistema nervoso de uma pessoa seria inacessível aos glóbulos brancos devido à barreira hematoencefálica.
Funicular railway Because the slopes of the hills, many of the surrounding areas of Valparaíso are inaccessible by public transport.	Infraestrutura Transporte Devido à inclinação dos morros, muitos setores afastados da cidade são inacessíveis por meios de transporte coletivo.
A similar outcome was observed in Pakistan s Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.	Um resultado análogo foi observado no vale do Swat, no Paquistão, quando em 2009 a região ficou inacessível durante meses, depois de uma ocupação militante.
Suspicions of censorship are heightened because Bhutanomics is only inaccessible on Druknet, the main ISP operated by state owned Bhutan Telecom.	Suspeitas de censura são ainda maiores uma vez que Bhutanomics só está inacessível pela Druknet, o principal fornecedor de acesso à internet, operado pela estatal Bhutan Telecom.
Citizen footage can and is throwing a spotlight on otherwise inaccessible places such as prisons, war zones, and homes, says Bair.	Os vídeos feitos por cidadãos podem e estão revelando lugares inacessíveis, como prisões, zonas de guerra e casas , diz Bair.
Fanat1k.ru, largest soccer fan media outlet, has been inaccessible throughout the day, many smaller fan forums don't load for the same reasons.	Fanat1k.ru, maior site de fãs de futebol, esteve inacessível ao longo do dia e muitos fórums menores não estão acessíveis pelas mesmas razões.
Some places are inaccessible because the water level is too low and we can't pass , says Natanael Juruna, a member of the indigenous community.	Tem local que a gente não tem mais acesso porque a água diminuiu muito e não dá mais pra passar , relata o indígena Natanael Juruna.
The northernmost part of Asia, including much of Siberia, was largely inaccessible to the steppe nomads, owing to the dense forests, climate and tundra.	A parte norte do continente, correspondente à Sibéria, permaneceu inacessível aos nômades, devido a suas densas florestas e à tundra, e manteve se pouco habitada.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
Quite alarming to report that all of the most popular Tibetan language blog hosting sites (except one) have been inaccessible for almost three weeks now.	É com bastante alarme que relatamos que todos os serviços populares de hospedagem de blogues escritos em idioma tibetano (exceto um) estão inacessíveis há quase três semanas.
Folk healers are found throughout the country, but play a special role in remote areas, where medical professionals are scarce and allopathic medicine is inaccessible.	Os curandeiros tradicionais são encontrados em todo o país, mas assumem um papel especial principalmente em regiões remotas, onde médicos profissionais são escassos e remédios alopatas inacessíveis.
God The Bahá'í writings describe a single, personal, inaccessible, omniscient, omnipresent, imperishable, and almighty God who is the creator of all things in the universe.	Deus Os textos da fé bahá'í descrevem um Deus único, pessoal, inacessível, onisciente, inextinguível e todo poderoso que é o criador de todas as coisas no universo.
Though inaccessible directly, God is nevertheless seen as conscious of creation, with a will and purpose that is expressed through messengers termed Manifestations of God.	Apesar de ser diretamente inacessível, Deus é visto como consciente da criação e possui uma vontade e um propósito, manifestados através de mensageiros intitulados Manifestações de Deus.
The plethora of memorials erected to Albert became so great that Charles Dickens told a friend that he sought an inaccessible cave to escape from them.	A abundância de memoriais a Alberto foi tão grande que Charles Dickens uma vez disse que procurava uma caverna inacessível para fugir deles.
become superuser	torne se super utilizador
Become Enlightened.	Ligações externas
Sites which are still inaccessible today include the most popular ones, www.tibettl.com and www.tibetabc.cn which hosts the blog of popular Tibetan language writer and blogger, Jamyang Kyi.	Dentre os sites que continuam inacessíveis hoje estão alguns bem populares, como o www.tibettl.com e o www.tibetabc.cn que hospeda o blog do mais popular escritor em língua tibetana, Jamyang Kyi.
Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island.	O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
The rise over the past decade of the Internet has made it feasible to distribute otherwise inaccessible government documentation directly to citizens from any location at minimal cost.	A ascensão ao longo da última década do internet tornou mais viável para distribuir documentação inacessíveis de governos diretamente aos cidadãos de qualquer lugar a um custo mínimo.
Until the construction of modern roads, the peninsula was almost inaccessible in winter due to the band of marshland cutting off the higher ground of the promontory itself.	Até a construção das rodovias modernas, a península era praticamente inacessível durante o inverno devido a uma zona pantanosa que atravessava o promontório.
The rest of the surface of the sphere is inaccessible to a classical bit, but a pure qubit state can be represented by any point on the surface.	O espaço de estados de um único registo qubit pode ser representado geometricamente pela esfera Bloch, um espaço bidimensional que tem a base geométrica da superfície de uma esfera.
Become the singularity	Torne se a singularidade
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
I become alive.	Eu me torno viva.
Temelín become famous!	A Temelín ficou famosa!
Tadpoles become frogs.	Os girinos se transformam em sapos.

Exibir esta página em português