Translation of "inaccessible places" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inaccessible - translation :

Keywords : Inacessível Inacessíveis Inacessível Cujo Praticamente Lugares Sítios Locais Trocar Casas

Examples (External sources, not reviewed)

Citizen footage can and is throwing a spotlight on otherwise inaccessible places such as prisons, war zones, and homes, says Bair.	Os vídeos feitos por cidadãos podem e estão revelando lugares inacessíveis, como prisões, zonas de guerra e casas , diz Bair.
Some places are inaccessible because the water level is too low and we can't pass , says Natanael Juruna, a member of the indigenous community.	Tem local que a gente não tem mais acesso porque a água diminuiu muito e não dá mais pra passar , relata o indígena Natanael Juruna.
For me even this antechamber is utterly inaccessible.	Para mim, mesmo a antecâmara é totalmente inacessível.
Jacques Yves Cousteau and Marcel Ichac shared the same desire to reveal to the general public unknown and inaccessible places for Cousteau the underwater world and for Ichac the high mountains.	Jacques Yves Cousteau e Marcel Ichac compartilhavam o mesmo desejo de mostrar ao público geral lugares desconhecidos e inacessíveis no caso de Cousteau, o mundo submarino e, no caso de Ichac, as montanhas altas.
The rest of the border is closed and inaccessible.	A viagens entre Algeciras e Ceuta duram 7 minutos.
You find them in any inaccessible village around the world.	Nós os encontramos em qualquer povoado remoto no mundo inteiro.
They now inhabit a region of space supposedly inaccessible to outsiders.	Hoje, supõe se que habitem uma região do espaço inacessível a forasteiros.
Many such properties are studied, including inaccessible cardinals, measurable cardinals, and many more.	Muitas destas propriedades são particularmente estudadas, incluindo cardinais inacessíveis, cardinais mensuráveis, cardinais compactos, entre outras.
At its narrowest point, however, it is relatively thin, therefore its top is inaccessible.	A parte mais estreita é bastante sutil e por isso o cume da Porta é inacessível.
Iwacu newspaper also reported on inflation and shortages making everyday medicines inaccessible to many.	O jornal Iwacu também noticiou sobre a inflação e escassez que tornam os medicamentos básicos inacessíveis a muitos.
Academics are only allowed to be critical in spaces that are inaccessible to the public.	Acadêmicos só estão autorizados a serem críticos em espaços inacessíveis para a maioria da população.
Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.	Porque basicamente elas têm sido ineficientes, inacessíveis, não suficientemente rápidas, e muito caras.
Due to the restrictions of the Iron Curtain the area was completely inaccessible for many years.	Graças a Cortina de Ferro foi inacessível durante muitos anos.
Google Earth was blocked in Bahrain for a couple of days and remains inaccessible in Morocco.	Google Earth foi bloqueado em Bahrain por um par de dias e permanece inacessível em Marrocos.
While Bhutanese citizens are free to travel abroad, Bhutan is viewed as inaccessible by many foreigners.	Enquanto que os cidadãos butaneses são livres para viajar para o exterior, o Butão é visto como inacessível por muitos estrangeiros.
The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside.	Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior.
Some forms of philosophical naturalism and materialism reject the validity of entities inaccessible to natural science.	Algumas formas de naturalismo filosófico e materialismo rejeitam a validade de entidades inacessíveis à ciência natural.
Great Places.	Great Places.
But the land was of clay soil and inaccessible in the rain there was no good road.	Mas a terra era de solo de argila e inacessível em época de chuva não havia estrada boa.
The coast contains sufficient estuaries, inlets, rivers, islands, swamps and marshes to have been then inaccessible to those not familiar with the terrain, such as the Romans, who considered it unknown, inaccessible, with a small population and of little economic interest.	A região apresenta estuários, baías, rios, ilhas, pântanos e mangues suficientes para se tornar inacessível àqueles que não estão familiarizados com o terreno, como os romanos, que o consideraram um país desconhecido e inacessível.
Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible.	Agora, Jeff Bezos nos aconselhou ao se despedir da expedição, Torne esse Relógio inacessível.
Take your places.	Tomem seus lugares.
We can position them in different places, orient them in different places.	Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
Normally, a person's nervous system would be inaccessible to the white blood cells due to the blood brain barrier.	Normalmente, o sistema nervoso de uma pessoa seria inacessível aos glóbulos brancos devido à barreira hematoencefálica.
Funicular railway Because the slopes of the hills, many of the surrounding areas of Valparaíso are inaccessible by public transport.	Infraestrutura Transporte Devido à inclinação dos morros, muitos setores afastados da cidade são inacessíveis por meios de transporte coletivo.
They're places for people.	São locais para as pessoas
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
They're places like this.	Há lugares como esse aqui.
I like busy places.	Gosto de lugares movimentados.
He knows countless places.	Ele conhece lugares incontáveis.
Switch places with me.	Troca de lugar comigo.
The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition.	Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares.
A similar outcome was observed in Pakistan s Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.	Um resultado análogo foi observado no vale do Swat, no Paquistão, quando em 2009 a região ficou inacessível durante meses, depois de uma ocupação militante.
Suspicions of censorship are heightened because Bhutanomics is only inaccessible on Druknet, the main ISP operated by state owned Bhutan Telecom.	Suspeitas de censura são ainda maiores uma vez que Bhutanomics só está inacessível pela Druknet, o principal fornecedor de acesso à internet, operado pela estatal Bhutan Telecom.
1945, it's still most places.	em 1945, ainda na maioria dos lugares.
Those were the two places.	Eram esses os dois lugares.
I'm trying to go places.	Estou tentando viajar.
Do you like unusual places?	Você gosta de locais inabituais?
I don't like hot places.	Eu não gosto de lugares quentes.
So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds.	As áreas vermelhas nesse mapa indicam os lugares melhores para a sustentabilidade humana em Manhattan, os lugares próximos da água, os lugares perto do porto para se pescar, lugares protegidos dos ventos de inverno.
Fanat1k.ru, largest soccer fan media outlet, has been inaccessible throughout the day, many smaller fan forums don't load for the same reasons.	Fanat1k.ru, maior site de fãs de futebol, esteve inacessível ao longo do dia e muitos fórums menores não estão acessíveis pelas mesmas razões.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
You go places you've dreamt about.	Vai a lugares que você sonhava ir.
They're quite vital places, these communities.	São lugares muito vivos, estas comunidades.
Learn to multiply, thickening in places ...	Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.

Exibir esta página em português