Translation of "become preoccupied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Preoccupied - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Preocupado Preocupados Preocupada Ocupada Preocupe

Examples (External sources, not reviewed)

You seemed preoccupied.	Você parecia preocupado.
Tom didn't seem preoccupied.	Tom não parecia preocupado.
Tom is preoccupied with something.	Tom está preocupado com algo.
He is preoccupied with something else.	Ele está preocupado com outra coisa.
Preoccupied names are not valid generic names.	Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Well, what would a Tudor gentleman be preoccupied with?	Bem, com o que um cavalheiro Tudor estaria preocupado?
He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir.	Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro.
But what normally preoccupied them also involved yearning to know.	Mas o que normalmente os preocupava também envolvia a ânsia de saber.
Durkheim was also deeply preoccupied with the acceptance of sociology as a legitimate science.	Durkheim também estava profundamente preocupado com a aceitação da sociologia como ciência legítima.
Why else would citizens across the developed world be so preoccupied with their economic competitiveness?	Por que motivo, se não esse, é que os cidadãos do mundo desenvolvido estarão tão preocupados com a sua competitividade económica?
While the big players remain preoccupied with their internal changes, the region continues to smolder.	Enquanto os mais importantes intervenientes permanecerem preocupados com as suas mudanças internas, o fogo continuará latente na região.
Moreover, most of Europe s leaders are preoccupied with the domestic fallout of the eurozone s ongoing struggles.	Além disso, a maioria dos líderes europeus está preocupada com as repercussões internas das lutas que decorrem na zona euro.
In reality, both remain mostly inward looking and preoccupied with the disintegration of their original culture.	Na realidade, ambos continuam demasiadamente fechados ao exterior e preocupados com a desintegração da sua cultura original.
Preoccupied by the problematic succession in the Kingdom of Hungary, Maximilian failed to press his claim.	Preocupado com o Reino da Hungria, Maximiliano não conseguiu manter sua reivindicação.
Okay, so, most people only wondered that occasionally, like today, in breaks from whatever normally preoccupied them.	Vá lá, então, a maioria das pessoas só se preocupava com isso ocasionalmente, como hoje em dia, nos intervalos daquelas coisas que normalmente os preocupavam.
Governments preoccupied with reducing debt are unlikely to undertake the investments needed for long term structural change.	Os governos que estão preocupados com a redução da dívida, não são susceptíveis de realizarem os investimentos necessários para a mudança estrutural a longo prazo.
Preoccupied name A name that is formally published, but which has already been used for another taxon.	Nome preocupado Um nome que é formalmente publicado, mas que já foi utilizado para outro táxon.
I am honestly not preoccupied with physical damage at this time, because it is devastating...indeed, mind boggling.	Honestamente, dessa vez não estou preocupado com danos materiais, porque é algo devastador...sem dúvida, desconcertante.
Meanwhile, Algeria is preoccupied with the presidential election in April, in which the incumbent, Abdelaziz Bouteflika, will stand again.	Entretanto, a Argélia está ocupada com as eleições presidenciais de Abril, às quais o actual Presidente, Abdelaziz Bouteflika, voltará a candidatar se.
But, to what extent is Europe preoccupied with perpetual peace at the expense of its current, vastly different ailments?	Mas até que ponto é que a Europa está preocupada com a paz perpétua e não com os seus males actuais e muito diferentes?
Hang left at cranky, right at preoccupied, U turn on silent treatment, all the way back to tongue kissing and good lovin'.	Pegaria a esquerda no irritadiço, a direita no preocupado, e um retorno no tratamento silencioso. para retornar aos beijos de lingua e amor caliente.
But European elites, preoccupied with short term fixes, have not considered the long term need for such revisions to their own detriment.	Mas as elites europeias, preocupadas com soluções de curto prazo, não consideraram a necessidade, a longo prazo, de tais revisões em seu próprio prejuízo.
While the Brazilian mainstream media are preoccupied with the hot story, various blogs and NGOs have been struggling to deliver the deeper messages.	Leiam a mensagem que recebi hoje do jornalista Tom Phillips, correspondente no Brasil do diário inglês The Guardian Caro Altino, tudo bem com você?
Preoccupied with the problems of his kingdom, Alfred accidentally let the cakes burn, and was roundly scolded by the woman upon her return.	Preocupado com os problemas do seu reino, Alfredo acidentalmente deixou os bolos queimar.
MacDonald characterises it as a distracted and introverted track , during which McCartney forgoes his usual smooth design in favour of something more preoccupied .	MacDonald caracteriza a como uma faixa distraída e introvertida , durante a qual McCartney esquece sua usualmente suave projeção em favor de algo mais preocupado .
Preoccupied by the state of the French and German banks, it continues to argue that delaying debt restructuring was the right thing to do.	Preocupado com o estado dos bancos franceses e alemães, continua a argumentar que adiar a reestruturação da dívida era a coisa certa a fazer.
For the next few years, the emperor would be preoccupied with internal revolts in Anatolia, while the Bulgarians expanded their realm in the Balkans.	Nos anos seguintes, o imperador esteve preocupado com revoltas internas na Anatólia, enquanto os búlgaros expandiam seu reino nos Bálcãs.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
As the anthropologists Jean and John Comaroff put it, ours is an age in which people almost everywhere seem preoccupied, simultaneously, with transparency and conspiracy.	Tal como referiram os antropólogos Jean e John Comaroff, a nossa era caracteriza se pelo facto de, em quase todo o mundo, as pessoas parecerem estar preocupadas, simultaneamente, com a transparência e com a conspiração .
Kuala Lumpur grew through the war, the rubber and tin commodity crashes and the Malayan Emergency, during which Malaya was preoccupied with the communist insurgency.	Kuala Lumpur continuou a crescer durante a guerra, a borracha e o estanho caíram e a Emergência Malaia, durante a qual, a Malásia preocupou se com o Comunismo.
become superuser	torne se super utilizador
Become Enlightened.	Ligações externas
Because the people who can actually solve them actually are too powerful and too preoccupied with something they think of as strategy to actually solve them.	Porque quem realmente pode solucioná los é tão poderoso e tão preocupado com algo que considera estratégia para solucioná los.
Augustine was not preoccupied, as Plato and Descartes were, with going too much into details in efforts to explain the metaphysics of the soul body union.	Agostinho não estava preocupado, como Platão e Descartes, em explicar em detalhes a metafísica envolvida nesta união.
Although sometimes only loosely affiliated, Frankfurt School theorists spoke with a common paradigm in mind, thus sharing the same assumptions and being preoccupied with similar questions.	Apesar de algumas vezes apenas espontaneamente afiliados, os teóricos da Escola de Frankfurt falaram com um paradigma comum em mente, compartilhando, portanto, os mesmos pressupostos e sendo preocupados com questões similares.
Some political leaders seem too preoccupied with their own disagreements with individual decisions to see the larger interest in preserving a European institution that commands widespread admiration.	Alguns líderes políticos parecem demasiado preocupados com os seus próprios desacordos com decisões individuais para verem o interesse maior em preservar uma instituição Europeia que desperta a admiração generalizada.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
Become the singularity	Torne se a singularidade
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
I become alive.	Eu me torno viva.
Temelín become famous!	A Temelín ficou famosa!
Tadpoles become frogs.	Os girinos se transformam em sapos.
They become nervous.	Elas ficam nervosas.
It's become dark.	Escureceu.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?

Exibir esta página em português