Translation of "preoccupied with work" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is preoccupied with something. | Tom está preocupado com algo. |
| He is preoccupied with something else. | Ele está preocupado com outra coisa. |
| He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. | Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro. |
| Well, what would a Tudor gentleman be preoccupied with? | Bem, com o que um cavalheiro Tudor estaria preocupado? |
| You seemed preoccupied. | Você parecia preocupado. |
| Tom didn't seem preoccupied. | Tom não parecia preocupado. |
| Durkheim was also deeply preoccupied with the acceptance of sociology as a legitimate science. | Durkheim também estava profundamente preocupado com a aceitação da sociologia como ciência legítima. |
| Preoccupied names are not valid generic names. | Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. |
| Why else would citizens across the developed world be so preoccupied with their economic competitiveness? | Por que motivo, se não esse, é que os cidadãos do mundo desenvolvido estarão tão preocupados com a sua competitividade económica? |
| While the big players remain preoccupied with their internal changes, the region continues to smolder. | Enquanto os mais importantes intervenientes permanecerem preocupados com as suas mudanças internas, o fogo continuará latente na região. |
| Moreover, most of Europe s leaders are preoccupied with the domestic fallout of the eurozone s ongoing struggles. | Além disso, a maioria dos líderes europeus está preocupada com as repercussões internas das lutas que decorrem na zona euro. |
| In reality, both remain mostly inward looking and preoccupied with the disintegration of their original culture. | Na realidade, ambos continuam demasiadamente fechados ao exterior e preocupados com a desintegração da sua cultura original. |
| Governments preoccupied with reducing debt are unlikely to undertake the investments needed for long term structural change. | Os governos que estão preocupados com a redução da dívida, não são susceptíveis de realizarem os investimentos necessários para a mudança estrutural a longo prazo. |
| I am honestly not preoccupied with physical damage at this time, because it is devastating...indeed, mind boggling. | Honestamente, dessa vez não estou preocupado com danos materiais, porque é algo devastador...sem dúvida, desconcertante. |
| But what normally preoccupied them also involved yearning to know. | Mas o que normalmente os preocupava também envolvia a ânsia de saber. |
| Meanwhile, Algeria is preoccupied with the presidential election in April, in which the incumbent, Abdelaziz Bouteflika, will stand again. | Entretanto, a Argélia está ocupada com as eleições presidenciais de Abril, às quais o actual Presidente, Abdelaziz Bouteflika, voltará a candidatar se. |
| But, to what extent is Europe preoccupied with perpetual peace at the expense of its current, vastly different ailments? | Mas até que ponto é que a Europa está preocupada com a paz perpétua e não com os seus males actuais e muito diferentes? |
| Although sometimes only loosely affiliated, Frankfurt School theorists spoke with a common paradigm in mind, thus sharing the same assumptions and being preoccupied with similar questions. | Apesar de algumas vezes apenas espontaneamente afiliados, os teóricos da Escola de Frankfurt falaram com um paradigma comum em mente, compartilhando, portanto, os mesmos pressupostos e sendo preocupados com questões similares. |
| But European elites, preoccupied with short term fixes, have not considered the long term need for such revisions to their own detriment. | Mas as elites europeias, preocupadas com soluções de curto prazo, não consideraram a necessidade, a longo prazo, de tais revisões em seu próprio prejuízo. |
| Some political leaders seem too preoccupied with their own disagreements with individual decisions to see the larger interest in preserving a European institution that commands widespread admiration. | Alguns líderes políticos parecem demasiado preocupados com os seus próprios desacordos com decisões individuais para verem o interesse maior em preservar uma instituição Europeia que desperta a admiração generalizada. |
| While the Brazilian mainstream media are preoccupied with the hot story, various blogs and NGOs have been struggling to deliver the deeper messages. | Leiam a mensagem que recebi hoje do jornalista Tom Phillips, correspondente no Brasil do diário inglês The Guardian Caro Altino, tudo bem com você? |
| Preoccupied with the problems of his kingdom, Alfred accidentally let the cakes burn, and was roundly scolded by the woman upon her return. | Preocupado com os problemas do seu reino, Alfredo acidentalmente deixou os bolos queimar. |
| For the next few years, the emperor would be preoccupied with internal revolts in Anatolia, while the Bulgarians expanded their realm in the Balkans. | Nos anos seguintes, o imperador esteve preocupado com revoltas internas na Anatólia, enquanto os búlgaros expandiam seu reino nos Bálcãs. |
| As the anthropologists Jean and John Comaroff put it, ours is an age in which people almost everywhere seem preoccupied, simultaneously, with transparency and conspiracy. | Tal como referiram os antropólogos Jean e John Comaroff, a nossa era caracteriza se pelo facto de, em quase todo o mundo, as pessoas parecerem estar preocupadas, simultaneamente, com a transparência e com a conspiração . |
| Kuala Lumpur grew through the war, the rubber and tin commodity crashes and the Malayan Emergency, during which Malaya was preoccupied with the communist insurgency. | Kuala Lumpur continuou a crescer durante a guerra, a borracha e o estanho caíram e a Emergência Malaia, durante a qual, a Malásia preocupou se com o Comunismo. |
| For example, many who are preoccupied with family, school, work, and mortgages may not consider it cost effective to sift through a mass of often inconsistent data to understand, say, the risks and benefits of nuclear power, plasticizers in children s toys, or the Mediterranean diet. | Por exemplo, o grande número de pessoas que está preocupado com a família, a escola, o trabalho e as hipotecas, poderá não considerar rentável examinar minuciosamente uma grande quantidade de dados, muitas vezes inconsistentes, para entender, por exemplo, os riscos e os benefícios da energia nuclear, dos plastificantes nos brinquedos para as crianças ou da dieta mediterrânica. |
| Preoccupied by the problematic succession in the Kingdom of Hungary, Maximilian failed to press his claim. | Preocupado com o Reino da Hungria, Maximiliano não conseguiu manter sua reivindicação. |
| Because the people who can actually solve them actually are too powerful and too preoccupied with something they think of as strategy to actually solve them. | Porque quem realmente pode solucioná los é tão poderoso e tão preocupado com algo que considera estratégia para solucioná los. |
| Augustine was not preoccupied, as Plato and Descartes were, with going too much into details in efforts to explain the metaphysics of the soul body union. | Agostinho não estava preocupado, como Platão e Descartes, em explicar em detalhes a metafísica envolvida nesta união. |
| Okay, so, most people only wondered that occasionally, like today, in breaks from whatever normally preoccupied them. | Vá lá, então, a maioria das pessoas só se preocupava com isso ocasionalmente, como hoje em dia, nos intervalos daquelas coisas que normalmente os preocupavam. |
| Preoccupied name A name that is formally published, but which has already been used for another taxon. | Nome preocupado Um nome que é formalmente publicado, mas que já foi utilizado para outro táxon. |
| I work with pattern. | Eu trabalho com padrões. |
| I work with vibration. | Eu trabalho com vibrações. |
| I work with him. | Eu trabalho com ele. |
| I work with Tom. | Eu trabalho com o Tom. |
| I work with Tom. | Trabalho com o Tom. |
| I'll work with Tom. | Eu irei trabalhar com o Tom. |
| I'll work with Tom. | Eu vou trabalhar com o Tom. |
| I'll work with her. | Eu trabalharei com ela |
| I'll work with her. | Eu vou trabalhar com ela |
| You work with Mary. | Você trabalha com Maria. |
| I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem. | Estas são as crianças com quem trabalho no Harlem. |
| The US under Obama has increasingly ceded ground to China, a trend that admittedly began when the Bush administration became preoccupied with the wars in Afghanistan and Iraq. | Sob Obama, os EUA cederam cada vez mais terreno à China, uma tendência alegadamente iniciada quando o governo Bush se começou a preocupar com as guerras no Afeganistão e no Iraque. |
| That is true for Obama, for Europeans preoccupied with domestic political headaches, and for Arab leaders eager to see Assad s government collapse but unwilling to say so publicly. | Isso é verdade para Obama, para os europeus preocupados com as dores de cabeça políticas internas e para os líderes árabes que estão ansiosos para assistirem ao colapso do governo de Assad, mas não estão dispostos a dizê lo publicamente. |
| For the time being, the Chinese may be too preoccupied with their own backyard to pay attention to such insults, but it is foolish to offend them deliberately. | Por enquanto, é possível que os chineses estejam muito preocupados com as suas próprias questões e não prestem atenção a tais insultos, mas é insensato ofendê los deliberadamente. |
Related searches : Preoccupied With - Is Preoccupied With - Were Preoccupied With - Become Preoccupied With - Become Preoccupied - Work With - Work Seamlessly With - Engaged With Work - With Hard Work - At Work With - With This Work - Work With Confidence - Work With Claims
