Translation of "before anything" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Anything - translation : Before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've never won anything before.
Eu nunca tinha ganhado nada antes.
Think carefully before you promise anything.
Pense bem antes de prometer alguma coisa.
I've never seen anything like this before.
Nunca vi algo assim antes.
Students think twice before they complain about anything.
Então, tudo fica ao vento .
We've never even seen anything like this before.
Nós nunca vimos nada assim antes.
And I was other before being anything else even before being a girl.
Que eu era o outro antes de ser eu mesmo antes de ser uma menina.
We've never seen anything even remotely like this before.
Nós nunca vimos nada remotamente parecido com isso antes.
I want Tom stopped before he does anything worse.
Eu quero que Tom seja parado antes que ele faça algo pior.
Did Tom say anything to you before going out?
O Tom te falou alguma coisa antes de sair?
Tom has never done anything as stupid as this before.
Tom nunca fez algo tão estúpido antes.
Before I could say anything, Tom walked out the door.
Antes que eu pudesse dizer algo, Tom saiu pela porta.
Seriously, how come they didn't spot anything before the Scout intervened?
Seriously, how come they didn't spot anything before the Scout intervened?
Is there anything else we need to do before we go?
Há mais alguma coisa que nós precisamos fazer antes de irmos?
Is there anything we need to do before this afternoon's meeting?
Há algo que devamos fazer antes da reunião desta tarde?
And he said, Well, we should meet first, before we decide anything.
E ele disse, Bom, a gente devia se conhecer primeiro, antes de decidir qualquer coisa.
Can they expect anything but what the people before them had known?
Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores?
'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.'
Eles não podem ter nada nada para escrever ainda, antes do julgamento começar .
It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
Foi muito primitivo e mais remoto que qualquer coisa que eu já tinha vivido antes.
Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept.
Antes de sabermos os nomes uns dos outros, ou qualquer outra coisa, nós nos abraçamos e choramos.
However, before anything could be done, trouble broke out in northern al Andalus.
Porém, antes que algo pudesse ser feito, surgiram problemas ao norte de al Andalus.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes.
Now, before I said anything about these two circles, what was your first instinct?
Agora, antes de eu falar qualquer coisa sobre os dois círculos, qual foi seu primeiro instinto?
Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.
Tom tentou me contar algo, mas Maria o interrompeu antes que pudesse falar.
I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it.
Creio que isso seja, obviamente, substancialmente diferente de tudo que já pensamos em fazer antes, apenas pela sua natureza.
If economists were to wait for careful studies before offering opinions about policy, we would never have anything timely to say.
Se os economistas tivessem que esperar por estudos cuidadosos antes de avançarem opiniões sobre políticas, nunca poderíamos dizer atempadamente o que quer que fosse.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task.
E similarmente, agora, antes de eu fazer algo, eu me pergunto que tipo de mente eu preciso para completar a tarefa com êxito.
Why were you all sure that the answer to the question was no, before I'd even told you anything about the context?
Por que você estava tão certo de que sua resposta à pergunta era não, antes de eu lhe contar qualquer coisa sobre o contexto?
And you can have anything in that room, anything you want, but you can't see anything.
E vocês podem conseguir qualquer coisa naquela sala, qualquer coisa que vocês desejem, mas vocês não podem ver nada.
The album was very different than anything Suicidal Tendencies had done before, but it was actually their most melodic, accessible album to date.
Apesar de criticado pelos fãs do som mais rápido dos álbuns anteriores, este acabou por ser o álbum com maior sucesso comercial gravado pelos Suicidal Tendencies.
BF Anything?
BF Qualquer coisa.
For anything.
Por tudo .
Anything new?
Algo de novo?
Anything new?
Alguma novidade?
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante.
We know it's not anything that we've seen before it's sort of the equivalent of an uncharted continent right within our own genetic information.
Sabemos que não é nada que tivéssemos visto antes é o equivalente a um continente não mapeado bem dentro da nossa própria informação genética.
Before, Chloe would drop anything for Clark, but now that Chloe has other priorities, it makes Clark realize how valuable she is to him.
Clark decide se revelar a Chloe por inteiro após saber que a loirinha já sabe sobre seu segredo, e a deixa a par de todas as situações presentes.
Studies using chickens as subjects require hundreds of trials before they learn anything. They eat everything, including chicken meat and their own poop. They're ugly.
Estudos que usam galinhas como cobaia requerem centenas de experimentos antes de eles aprenderem alguma coisa. Elas comem tudo, incluindo carne de galinha e seu próprio cocô. Elas são horríveis.
Ask me anything!
Pergunta me qualquer coisa!
Ask me anything!
Pergunte qualquer coisa para mim!
Anything new today?
Algo de novo hoje?
Anything new today?
Alguma novidade hoje?
Anything else, sir?
Algo mais, senhor?
Has anything changed?
Mudou alguma coisa?
Anything is possible.
Tudo é possível.

 

Related searches : Before Anything Else - Anything Less - Do Anything - Change Anything - Anything Like - Anything Wrong - Anything Else? - Almost Anything - Anything Special - For Anything - Unlike Anything - Anything That