Translation of "before august" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He appeared before a judge in late August 2002 and denied all charges. | Ele compareceu perante um juiz no final de Agosto de 2002, e negou todas as acusações. |
| Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday. | O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário. |
| He attended University College London before returning to Japan in August 1969 upon the death of his father. | Passou um breve período estudando no College University de Londres antes de retornar ao Japão em dezembro de 1969. |
| This system, the GameCube, was revealed on August 24, 2000, the day before Nintendo's Space World 2000 exposition. | Esse console, o Nintendo GameCube, foi relevado em 24 de Agosto de 2000, o dia antes da exposição Nintendo Space World 2000. |
| The new AOL Netscape site was originally previewed in August 2007 before moving the existing site in September 2007. | O novo site da AOL Netscape foi originalmente visualizado em agosto de 2007 antes de mover o site existente em setembro de 2007. |
| In the United States, the series aired on Fox from March 28, 1999, to August 10, 2003, before ceasing production. | Nos Estados Unidos, a série foi transmitida de 28 de março de 1999 a 10 de agosto de 2003 pela Fox, até que sua produção foi interrompida. |
| System of a Down's final performance before their hiatus took place on August 13, 2006 in West Palm Beach, Florida. | A última atuação da banda foi em 13 de agosto de 2006 em West Palm Beach, na Flórida. |
| Although Abbruzzese performed on the album Vitalogy , he was fired in August 1994, four months before the album was released. | Apesar de Abbruzzese ter tocado nas gravações de Vitalogy , ele foi demitido em agosto de 1994, quatro meses depois do álbum ser lançado. |
| ... I saw before me a mysterious person similar to the one I had seen on the evening of 5 August. | Mas eles responderam que não tinham visto Padre Pio, além disso, eles não tinham aberto a porta a qualquer pessoa. |
| Between January and August 1993 the yen appreciated sharply before stabilising with minor fluctuations at around DM 1.60 per Yen 100 . | Entre Janeiro e Agosto de 1993 , o iene apreciou se substancialmente para estabilizar , com ligeiras oscilacoes , em cerca de 1.60 marcos por 100 ienes . |
| Notes The x axis corresponds to the 120 business days before and after 17 August 1998 and 30 July 2007 respectively . | Notas O eixo dos x corresponde aos 120 dias úteis anteriores e posteriores a 17 de Agosto de 1998 e 30 de Julho de 2007 , respectivamente . |
| Max Born became a naturalised British subject on 31 August 1939, one day before World War II broke out in Europe. | Max Born tornou se um cidadão britânico naturalizado em 31 de agosto de 1939, um dia antes da Segunda Guerra Mundial eclodir na Europa. |
| Lollapalooza ran August 3 5 in 2007, August 1 3 in 2008, August 7 9 in 2009, August 6 8 in 2010, August 5 7 in 2011, August 3 5 in 2012, August 2 4 in 2013 and August 1 3 in 2014. | Lollapalooza aconteceu nas datas de 3 a 5 de Agosto em 2007, 1 a 3 de Agosto em 2008, 7 a 9 de Agosto em 2009, 6 a 8 de Agosto em 2010 e 5 a 7 de Agosto de 2011. |
| In Altamira, the municipality where the dam is to be located, the protest came on the day before, on Friday, August 19. | Em Altamira, município do Pará que vai receber a hidrelétrica, o protesto aconteceu um dia antes, na sexta feira, dia 19 de agosto. |
| It was formally re declared as the national flag on 7 August 1990, little over a year before Estonia regained full independence. | Foi readotada como bandeira nacional a 7 de Agosto de 1990, pouco depois de a Estónia ter readquirido a plena independência. |
| Henry decided to take England out of the war before his ally, signing the Treaty of the More on 30 August 1525. | O rei inglês decidiu tirar seu reino da guerra antes de seu aliado, assinando o Tratado de More em 30 de agosto de 1525. |
| Nelson briefly stayed in London, where he was cheered wherever he went, before visiting Merton to see Emma, arriving in late August. | Nelson ficou por pouco tempo em Londres, onde era recebido em apoteose onde quer que fosse, antes de ir visitar Emma a Merton, onde chegou no final de agosto. |
| From Switzerland, Milton travelled to Paris and then to Calais before finally arriving back in England in either July or August 1639. | Da Suíça, Milton viajou para Paris e depois para Calais, antes de finalmente chegar de volta a Inglaterra entre julho e agosto de 1639. |
| Before production ceased in August 1987, Embraer had produced 106 EMB 121 aircraft, 51 of which were exported to countries outside Brazil. | Ao final da produção do modelo, em agosto de 1987, a então EMBRAER havia produzido 106 unidades, sendo que 51 foram exportadas. |
| The couple were finally married on 4 August 1782 in St. Stephen's Cathedral, the day before his father's consent arrived in the mail. | Em 4 de agosto de 1782 casaram na Catedral de Santo Estêvão, mas só no dia seguinte chegou a carta do pai dando seu relutante consentimento. |
| French troops arrive August 21, U.S. Marines August 25. | 10 de agosto Devon Aoki, modelo e atriz norte americana. |
| 1908) August August 5 Marilyn Monroe, American actress (b. | 5 de agosto Marilyn Monroe, atriz estadunidense (n. 1926). |
| Looking at Chart C , implied volatility started increasing in mid July , before rising more strongly in early August , with pronounced fluctuations being observed thereafter . | Analisando o Gráfico C , Fontes Reuters e cálculos do BCE . a volatilidade implícita começou a aumentar em meados de Julho , antes de registar uma subida mais marcada no início de Agosto , com posteriores flutuações acentuadas . |
| In August, 879, Zacharias of Anagni appears as Head of archives of the Roman Church, so Anastasius must have died shortly before this date. | Em agosto de 879, Zacarias de Anagni aparece como arquivista chefe da Igreja Romana, portanto Anastácio deve ter morrido antes desta data. |
| Discovery and orbit Proteus was discovered from the images taken by Voyager 2 space probe two months before its Neptune flyby in August 1989. | Descoberta Proteu foi descoberto com imagens tiradas pela sonda Voyager 2 durante sua passagem em Netuno em 1989. |
| Brazil played France on 1 August, Yugoslavia on 10 August and the United States on 17 August, while Argentina hosted Yugoslavia on 3 August. | O Brasil enfrentaria a França em 1 de agosto, a Iugoslávia em 10 de agosto e os Estados Unidos em 17 de agosto enquanto a Argentina recebeu a Iugoslávia em 3 de agosto http rsssf.com tablesa arg intres.html matches. |
| August 2009 | Agosto 2009 |
| Strindberg, August. | August Strindberg . |
| Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15. | Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto. |
| In the context of the global financial market turmoil , the euro depreciated in August before experiencing a strong appreciation throughout the remainder of the year . | No contexto das perturbações a nível mundial nos mercados financeiros , o euro depreciou se em Agosto , registando depois uma apreciação forte ao longo do resto do ano . |
| Born received his Certificate of Naturalisation as a British subject on 31 August 1939, one day before the Second World War broke out in Europe. | Born recebeu o Certificado de Naturalização como cidadão britânico, em 31 de agosto de 1939, um dia antes da Segunda Guerra Mundial eclodir na Europa. |
| Samuel de Champlain ( born Samuel Champlain on or before August 13, 1574 Champlain (de), Samuel , Fichier Origine, record updated on 2012 05 05 with references. | Samuel de Champlain (1567 1635) era um geógrafo, desenhista técnico e explorador francês. |
| Their first major date was at the Summer Sonic Festival in Tokyo, Japan during August 18, 2002, two days before their debut album was released. | A primeira grande apresentação foi no dia 18 de agosto de 2002, no Sonic Festival Summer , em Tóquio, no Japão, dois dias antes da estréia do álbum. |
| The United States conducted six atomic tests before the Soviet Union developed their first atomic bomb (RDS 1) and tested it on August 29, 1949. | Os Estados Unidos conduziram apenas seis testes antes da União Soviética desenvolver a sua primeira bomba atómica, de nome de código Joe 1, e testá la a 29 de agosto de 1949. |
| He named Charles his heir presumptive on 10 December 1758 before leaving Madrid to stay at Villaviciosa de Odón, where he died on 10 August 1759. | Nomeou Carlos seu herdeiro presumível a 10 de dezembro de 1758, antes de trocar Madrid por Villaviciosa de Odón, onde viria a falecer a 10 de agosto de 1759. |
| The film was released in the United States before Japan, as it was commissioned by 4Kids Entertainment, and was released in theaters in 13 August 2004. | O filme estreou nos Estados Unidos antes do que no Japão, tendo sido encomendado pela 4Kids Entertainment, e foi lançado nos cinemas em 13 de agosto de 2004. |
| August 5th, 2007 | 5 de agosto de 2007 |
| 31 August 1999 | 31 de Agosto de 1999 |
| 10 August 2004 | 10 de Agosto de 2004 |
| 31 August 2004 | 31 de Agosto de 2004 |
| 3 August 1999 | 3 de Agosto de 1999 |
| 24 August 1999 | 24 de Agosto de 1999 |
| 17 August 2004 | 17 de Agosto de 2004 |
| 24 August 2004 | 24 de Agosto de 2004 |
| 3 August 2004 | 3 de Agosto de 2004 |
Related searches : Not Before August - From August - Mid August - Last August - Early August - Since August - Of August - Late August - Mitte August - Middle August - Through August - For August - August Figures
