Translation of "beg indulgence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indulgence - translation :

Keywords : Indulgência Tolerância Arrogância Satisfação Custas

Examples (External sources, not reviewed)

Now, that wasn t just self indulgence.	Agora, aquilo não era autogratificão.
Would they accept the Declaration of Indulgence?	Eles aceitariam a Declaração de Indulgência?
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
I beg your pardon?	O que você disse?
I beg your pardon.	Peço lhe que me perdoe.
I beg your pardon.	Desculpe me.
I beg your pardon.	Queira desculpar me.
It's useless to beg.	É inútil implorar.
I beg you forgive me.	Eu imploro que você me perdoe.
Some people cry, some people beg.	Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram.
Do you want me to beg?	Você quer que eu implore?
Do you want me to beg?	Queres que eu implore?
Do you want me to beg?	Vocês querem que eu implore?
You don't have to beg me.	Você não precisa me implorar.
Have mercy on us, we beg you.	Tem misericórdia de nós, a ti rogamos.
I beg your pardon. What did you say?	Perdão. O que você disse?
Don t worry, I m not here to beg for money.	Don t worry, I m not here to beg for money.
I beg you to give me a little water.	Suplico lhe que me dê um pouco de água.
Praise shames me, for I secretly beg for it.	O elogio deixa me envergonhado, pois secretamente busco recebê lo.
Do you want me to beg for my life?	Queres que eu implore pela minha vida?
Mullen said of the album, There's a thin line between interesting music and self indulgence.	Mullen disse sobre o álbum Há uma linha fina entre a música interessante e autoindulgência.
1424) October 27 Ulugh Beg, Timurid ruler and astronomer (b.	27 de outubro Ulugh Beg, sultão, matemático e astrônomo persa.
The University of Sarajevo is founded by Gazi Husrev beg.	Fundação da Universidade de Sarajevo.
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.	Desculpe. Achava que não era o seu lugar.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.	No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas.
I beg your pardon, could you repeat what you've just said?	Eu imploro o teu perdão, poderia repetir o que você acabou de dizer?
Hey man, I beg you spray some insecticide behind the fridge.	Ei cara, eu imploro borrife um pouco de inseticida atrás da geladeira.
He then went to Rome to beg absolution, which was refused.	Em seguida, foi a Roma implorar por absolvição, que lhe foi recusada.
I had to beg Tom to ask Mary out on a date.	Eu tive de implorar a Tom que convidasse Mary a sair com ele.
Mirza Kalich Beg has been termed the father of modern Sindhi prose.	Mirza Kalich Beg é considerado o pai da prosa sindi moderna.
The nobility comprised the ranks of bäk (beg), ämir (emir), and morza .	A nobreza incluía bäk (beg), ämir (emir), e o morza (murza).
You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead.	Você me amarra no mastro, e eu vou pedir e suplicar.
'I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely 'Did you speak?'	Desculpe me! , disse o Rato franzindo as sobrancelhas, mas muito polidamente. Você falou?
Éponine, now ragged and emaciated, visits Marius at his apartment to beg for money.	Numa manhã, Éponine, agora esfarrapada e magra, visita Marius em seu apartamento para pedir dinheiro.
A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne.	Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan.
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.	Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
Their parents came to beg at my door, but there was nowhere I could place them.	No ano passado, ficaram 230 alunos sem matrícula porque a gente não tinha vaga. Os pais vinham implorar na minha porta, mas não tinha onde colocar.
Other Latter Day Saint witnesses remembered that Smith said to beg like a dog for peace.	Outras testemunhas mórmons recordaram que Smith disse suplica como um cachorro pela paz .
Libya is already partitioned among rival warlords, with a national government that operates only at the indulgence of the armed groups that support it.	A Líbia já está dividida entre a rivalidade dos senhores da guerra, com um governo nacional que opera apenas com a indulgência dos grupos armados que o apoiam.
In 1672, Charles issued the Royal Declaration of Indulgence, in which he purported to suspend all penal laws against Catholics and other religious dissenters.	Carlos emitiu em 1672 a Real Declaração de Indulgência, em que ele pretendia suspender todas as leis penais contra católicos e outros dissidentes religiosos.
Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving.	E implorai o perdão de vosso Senhor voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
'I beg your pardon,' said Alice very humbly 'you had got to the fifth bend, I think?'	'Sinto muitíssimo', disse Alice muito humildemente. 'Você estava na quinta linha, não?'
I had to write letters, so everyday I would beg a different person to write my letters.	Eu tinha que escrever cartas, portanto todos os dias eu implorava para diferentes pessoas para escreverem as cartas para mim.
Eärendil and Elwing took the Silmaril across the Great Sea, to beg the Valar for pardon and aid.	Eärendil e Elwing levaram o Silmaril através do Grande Mar, e imploraram aos Valar perdão e ajuda.
The Cavalier Parliament opposed the Declaration of Indulgence on constitutional grounds by claiming that the King had no right to arbitrarily suspend laws passed by Parliament.	O parlamento foi contra a Declaração de Indulgência por questões constitucionais ao afirmar que Carlos não tinha o direito de arbitrariamente suspender leis aprovadas pelo parlamento.

Exibir esta página em português