Translation of "behave like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Behave - translation :

Like - translation :

Keywords : Comportar Comportar-se Comporta-te Comportam Comportares Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Examples (External sources, not reviewed)

Please behave like an English gentleman.	Por favor, comporte se como um cavalheiro inglês.
Not all teachers behave like that.	Nem todos os professores se comportam assim.
It's characteristic of him to behave like that.	É típico dele se comportar assim.
He must be crazy to behave like that.	Ele deve estar louco para agir assim.
Why do men behave like apes, and vice versa?	Por que homens se comportam como macacos e vice versa?
Tom, you're an adult now. Try to behave like one.	Tom, você é adulto agora. Tente se comportar como um.
So the key now is to make it behave like tuna.	Então a chave agora e faze lo se comportar como um atum.
Most gases behave like ideal gases at moderate pressures and temperatures.	A maioria dos gases se comporta como gases ideais a pressões e temperaturas moderadas.
And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain.	e estes transistores estão se comportando essencialmente como os canais de íons se comportam no cérebro.
Behave yourself.	Comporte se.
Behave yourself.	Comporte se bem.
Behave yourself.	Comportem se.
Behave yourself.	Comporta te.
Behave yourselves!	Comportem se!
Behave yourselves.	Comportem se.
Please behave prudently.	Por favor, aja com prudência.
Behave yourself, kid!	Vê se toma jeito, garoto!
Programs written using this paradigm use functions, blocks of code intended to behave like mathematical functions.	Programas escritos em programação funcional usam funções, blocos de código construídos para agir como funções matemáticas.
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.	Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço.
They must behave themselves.	Eles têm que se comportar.
They must behave themselves.	Elas têm que se comportar.
At normal conditions such as standard temperature and pressure, most real gases behave qualitatively like an ideal gas.	Em condições ambientais normais tais como as temperatura e pressão padrão, a maioria dos gases reais comportam se qualitativamente como um gás ideal.
Behave yourself during my absence.	Comporte se durante minha ausência.
They always behave themselves well.	Eles sempre se comportam bem.
Behave yourself while I'm gone.	Comportem se enquanto eu estiver fora.
I want you to behave.	Quero que se comporte.
I want you to behave.	Quero que você se comporte.
I want you to behave.	Quero que vocês se comportem.
Thus the atoms behave like a filter that forms a series of dark absorption bands in the energy output.	Assim, os átomos comportam se como um filtro que forma uma série de bandas de absorção no espectro de energia.
Is this really how economies behave?	É assim mesmo que os economistas se comportam?
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.	Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.
In fact, they are starting to behave like the device that neurons use to compute, which is called an ion channel.	De fato, eles estão começando a se comportar como o dispositivo que os neurônios utilizam para computar, que é chamado de um canal iônico.
It has no choice but to behave.	Ele não tem alternativa a não ser se comportar.
You are old enough to behave yourself.	Você já é grande o suficiente pra se comportar.
It means, she says, You behave yourself.	Significa , diz ela, Porta te bem.
2 How to behave in the protest	2 Como se comportar no protesto
Mary asked her son to behave himself.	Maria pediu ao filho que se comportasse.
Phagocytes occur in many species some amoebae behave like macrophage phagocytes, which suggests that phagocytes appeared early in the evolution of life.	Os fagócitos ocorrem em muitas espécies algumas amebas comportam se como macrófagos, o que sugere que os fagócitos apareceram cedo na evolução da vida.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.	Não há como dizer ao Oceano Atlântico para se comportar.
A boy your age ought to behave well.	Um garoto da sua idade deve comportar se bem.
See that my children behave well at school.	Veja que os meus filhos se comportam bem na escola.
I'm appalled at how badly those children behave.	Estou impressionado com o quão ruim é o comportamento daquelas crianças.
Encourage people to not behave like voters in an ordinary democracy where the people go, vote, choose their candidate and go back home.	Incentivar as pessoas a não se comportarem como eleitores numa democracia comum onde as pessoas vão, votam, escolhem o seu candidato e voltam para casa.
Compton's experiment convinced physicists that light can behave as a stream of particle like objects (quanta) whose energy is proportional to the frequency.	O experimento de Compton convenceu os físicos de que a luz pode agir como uma corrente de partículas cuja energia é proporcional à frequência.
Whenever you work on that level, things behave different.	Trabalhando nesse nível, tudo se comporta de forma diversa.

Exibir esta página em português