Translation of "being eligible for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Ser

Being eligible for - translation :

Sendo elegível para

Eligible - translation :

Elegíveis

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Elegível Elegíveis Solteiros Cobiçado Solteirão

Examples (External sources, not reviewed)

A list of eligible varieties for flax should therefore be drawn up, the eligible varieties for hemp being listed in Annex II to Regulation (EC) No 796 2004.	Em consequência, é conveniente elaborar uma lista de variedades de linho elegíveis, constando as variedades de cânhamo elegíveis do anexo II do Regulamento (CE) n.o 796 2004 da Comissão.
Being a firm in difficulty, the Herlitz Group was eligible for both rescue and restructuring aid.	A título de empresa em dificuldade, o grupo Herlitz podia beneficiar tanto de auxílios de emergência como de auxílios à reestruturação.
Total investment being defined as the total costs eligible under EAGGF.	O investimento total é definido como o custo total elegível para o FEOGA.
Quantities eligible for intervention	Quantidades elegíveis para intervenção
GT3 and GT4 class cars also have their own championships, as well as being eligible for several National GT championships.	As categorias GT3 e GT4 também têm campeonatos próprios, sendo usadas em diversos campeonatos nacionais de Turismo.
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Eligible for efficacy analysis, n	Elegíveis para análise de eficácia, n
Expenditure eligible for training aid	Despesas elegíveis para benefício dos auxílios regionais à formação
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering that	O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar que
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Dosage adjustments for transplant eligible patients	Ajustes posológicos para doentes elegíveis para transplante
Patients eligible for stem cell transplantation	Doentes elegíveis para transplante de células estaminais
Patients eligible for stem cell transplantation	Doentes elegívies para transplante de células estaminais
He shall be eligible for reappointment.'	Estou inteiramente de acordo com isto.
Expenditure eligible for regional investment aid	Despesas elegíveis para benefício dos auxílios regionais ao investimento
Measures eligible for co financing (a)	Medidas elegíveis para co financiamento (a)
elements eligible for the solvency margin,	elementos a considerar para efeitos da margem de solvência,
Expenditure eligible for Community financial support	Despesas que devem ser tomadas em consideração para participação financeira da Comunidade
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis .
They are, therefore, eligible for investment aid at the basic rate of 40 of eligible costs .	Estes investimentos podem assim beneficiar de auxílios ao investimento à taxa de base de 40 dos custos elegíveis. .
Efficacy and especially safety of PDT with PhotoBarr have not been established in patients with contraindications to, or not being eligible for, oesophagectomy.	A eficácia e especialmente a segurança da PDT com PhotoBarr não foram estabelecidas em doentes com contra indicações ou não elegíveis para esofagectomia.
Efficacy and especially safety of PDT with PhotoBarr have not been established in patients with contraindications to, or not being eligible for, oesophagectomy.	A eficácia e especialmente a segurança da PDT com PhotoBarr não foram estabelecidas em doentes com contra indicações ou não elegíveis para esofagectomia.
The Ombudsman shall be eligible for reappointment.	Pode ser reconduzido nas suas funções.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Pode ser reconduzido nas suas funções .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca .
Retiring members shall be eligible for reappointment .	Os membros cessantes podem ser nomeados de novo .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o .
Retiring members shall be eligible for reappointment.	Os juízes e os advogados gerais cessantes podem ser nomeados de novo.
Subject Areas of Belgium eligible for support	Objecto Regiões belgas subsidiadas
He could be eligible for a 615360.	Antes do CO e entre 104 e 107.
Exchange of eligible land for set aside	Permuta de terras elegíveis para a retirada de terras
List of products eligible for Community aid	Lista dos produtos que podem beneficiar da ajuda comunitária
Expenditure 20 eligible for regional investment aid	Despesas 20 susceptíveis de beneficiar de um auxílio ao investimento inicial
As to the question of whether SORENI is a firm eligible for restructuring aid, France argues that SORENI, although being a new legal entity, constitutes in fact a continuation of the previous ship repair activities and should therefore be eligible for restructuring aid.	No que respeita à questão de saber se a SORENI é uma empresa susceptível de beneficiar de auxílios à reestruturação, a França refere que, se bem que seja uma entidade jurídica, a SORENI representa de facto a continuidade das actividades de reparação naval anteriores, devendo poder assim beneficiar de auxílios à reestruturação.
What is the counterparties view on the possibility of additional categories of eligible assets being available ? 2	a opinião das contrapartes acerca da possibilidade de serem disponibilizadas categorias adicionais de activos elegíveis ?
and ( ii ) for one individual user for each other eligible	e para
VARIETIES OF HEMP GROWN FOR FIBRE ELIGIBLE FOR DIRECT PAYMENTS	VARIEDADES DE CÂNHAMO DESTINADO À PRODUÇÃO DE FIBRAS ELEGÍVEIS PARA OS PAGAMENTOS DIRECTOS
Retiring members shall be eligible for re appointment .	O s membros cessantes podem ser nomeados de novo .
The European Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Pode ser reconduzido nas suas funções .
deemed that I was eligible for the appointment.	se consideraram qualificados para o compromisso.
Condition for obtaining a fishing authorisation Eligible vessels	Condição prévia à obtenção de uma licença de pesca navios elegíveis
Conditions for obtaining a fishing authorisation eligible vessels	fotografia a cores recente, que represente o navio em vista lateral.

Exibir esta página em português