Translation of "eligible for release" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| PRESS RELEASE 2 July 2003 New risk control framework for eligible assets | 2 de Julho de 2003 Novo sistema de controlo de risco aplicável aos activos elegíveis |
| PRESS RELEASE 25 May 2007 Amendment to the criteria for assets eligible as collateral for eurosystem credit operations | 25 de Maio de 2007 Alteração dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema |
| PRESS RELEASE 25 May 2007 Amendment to the calendar for the phasing out of marketable tier two assets eligible as collateral for eurosystem credit operations | 25 de Maio de 2007 Alteração do calendário para a eliminação dos activos transaccionáveis da lista 2 elegíveis como garantia para operações de crédito do eurosistema |
| In addition , the Governing Council also revised the list of non regulated markets accepted for eligible assets ( see also the press release of 30 May 2005 ) . | Além disso , o Conselho do BCE procedeu igualmente à revisão da lista de mercados não regulamentados aceites no âmbito dos activos elegíveis ( ver também o comunicado de 30 de Maio de 2005 ) . |
| Who is eligible for funding ? | Quem é elegível em termos de financiamento ? |
| release for free circulation | introdução em livre prática |
| Public consultation on the payment , clearing , settlement glossary Public consultation on ESCB CESR recommendations Press release on relayed link List of eligible relayed links and direct links Press release on evolution of the custody arrangement for international debt securities | Public consultation on the payment , clearing , settlement glossary Public consultation on ESCB CESR recommendations Press release on relayed link List of eligible relayed links and direct links Press release on evolution of the custody arrangement for international debt securities |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment. | Pode ser reconduzido nas suas funções. |
| 6.1 Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Pode ser reconduzido nas suas funções . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca . |
| Retiring members shall be eligible for reappointment . | Os membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o . |
| and ( ii ) for one individual user for each other eligible | e para |
| Donkey Kong was ready for release. | Donkey Kong estava pronto para lançamento. |
| Retiring members shall be eligible for re appointment . | O s membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
| The European Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Pode ser reconduzido nas suas funções . |
| They prepared the recordings for release as an album, but Interscope declined to release it. | Eles prepararam as gravações para lançá las como um álbum, mas a Interscope recusou se a lançá lo. |
| ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS | APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE |
| Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio. |
| The model may be used for all eligible assets . | O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis . |
| Tom will be eligible for parole in five years. | Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos. |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets |
| A press release and updated lists of the SSSs , direct links and relayed links that are eligible for use in Eurosystem credit operations were published on the ECB 's website on 14 August 2009 . | Um comunicado sobre a matéria e as listas actualizadas dos sistemas de liquidação de títulos , das ligações directas e das ligações encadeadas elegíveis para utilização em operações de crédito do Eurosistema foram publicados no sítio do BCE em 14 de Agosto de 2009 . |
| A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| Press release Eligibility criteria for asset backed securities | Press release Eligibility criteria for asset backed securities |
| It was his last release for two years. | O disco foi seu último lançamento por dois anos. |
| There are two proposed mechanisms for platelet release. | Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. |
| It was planned for a March 1990 release. | Planejava se lançar o álbum para março de 1990. |
| JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding. | As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento |
| for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments . | As margens de avaliação diferem de acordo com o prazo residual e a estrutura do cupão dos instrumentos de dívida , tal como se encontra descrito no Quadro 7 para os instrumentos de dívida elegíveis transaccionáveis de cupão de taxa fixa e de cupão zero 42 . |
| Never Gone was originally due for release in 2004, but the release date for the album was pushed to June 14, 2005 for unknown reasons. | Originalmente para ser lançada em 2004, a data de lançamento foi empurrada até 14 de junho de 2005 por razões desconhecidas. |
| Amendments to the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations | Alterações dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema |
| Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations | Clarificação dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release. | A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. |
| Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period . | Os valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização que presentemente são elegíveis mas que não preenchem os novos critérios de elegibilidade manterão essa qualidade durante um período transitório . |
Related searches : Eligible For - For Release - Eligible For Enrollment - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives - Eligible For Patent - Being Eligible For - Eligible For Adoption - Eligible For Citizenship - Eligible For Commission - Eligible For Return - Eligible For Purchase