Translation of "being leader" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Leader - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Líder Lider Líder Povo Chefe

Examples (External sources, not reviewed)

Being a leader gives you charisma.	Porque ser um líder te dá carisma.
We need new models of being a leader and a human in the world.	Precisamos de novos modelos de como ser um líder e humano no mundo.
Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.	Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva.
The leadership structure of the House also developed during approximately the same period, with the positions of Majority Leader and Minority Leader being created in 1899.	A estrutura de liderança da Câmara dos Representantes americana também desenvolveu se durante aproximadamente no mesmo período, onde as posições de líder majoritário e de líder minoritário foram criadas em 1899.
The Council refused to renew his term, despite being the most 'dynamic' leader until Jacques Delors.	O Conselho recusou se a renovar o seu mandato, apesar de ter sido o mais dinâmico líder até Jacques Delors.
So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s.	Ser um líder de gangue na zona central da cidade não era tão mal negócio em meados dos anos 80
She's a technology leader and instructional leader.	Ela é uma líder em technologia e em instrução.
Narjan has reposted extracts from the Reuters article on tiny Armenia being the world leader in natural gas vehicles.	Narjan republicou extratos do artigo da Reuters sobre a minúscula Armênia ser a líder mundial em veículos movidos a gás natural.
America the world saw America as not being the leader in technology, and that was a very strong thing.	O mundo viu a América não sendo os líderes em tecnologia, e foi uma coisa muito forte.
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.	O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
You're the leader.	O senhor é o chefe.
You're the leader.	Você é o líder.
Here's the leader!	Eis o líder!
Who is your leader? I said, No, we don't have a leader.	Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder.
While visiting North Korea in 1979 he noted that nearly all music, art, and sculpture that he observed glorified Great Leader Kim Il sung, whose personality cult was then being extended to his son, Dear Leader Kim Jong il.	Quando visitou a Coreia do Norte em 1979, observou que diversos aspectos culturais, tal como a música, arte e escultura glorificava o Grande Líder Kim Il sung, culto à personalidade que foi estendido para o seu filho, o Querido Líder Kim Jong il.
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.	Escolhamos um líder, Raul Castro, que é o presidente de Cuba.
While visiting North Korea in 1979, journalist Bradley Martin noted that nearly all music, art, and sculpture that he observed glorified Great Leader Kim Il sung, whose personality cult was then being extended to his son, Dear Leader Kim Jong il.	Enquanto visitou a Coreia do Norte em 1979, o jornalista Bradley Martin notou que quase toda música, arte e escultura que ele observou era para glorificar o Grande Líder Kim Il sung, cujo culto de personalidade foi, então, ampliado a seu filho o Líder Querido Kim Jong il.
There was no leader.	Não havia líder.
Odebrecht is the leader.	Odebrecht é líder
Tom is the leader.	Tom é o líder.
Tom is their leader.	Tom é o líder deles.
Tom is a leader.	Tom é um líder.
I'm the leader here.	Sou o líder aqui.
We need a leader.	Nós precisamos de um líder.
You're a good leader.	Você é um bom líder.
You're a good leader.	És um bom líder.
You're a good leader.	Tu és um bom líder.
does not mean that you're a good leader, because the essence of leadership is being able to see the iceberg before it hits the Titanic.	não prova que você é um bom líder, porque a essência da liderança é ser capaz de ver o iceberg antes que ele atinja o Titanic.
In the city, she meets Gumercindo, being known as Guma, who became a man of character and a respected leader in the small seaside town.	Já na cidade, ela conhece Gumercindo, sendo conhecido como Guma, que se tornou um homem de caráter e um líder respeitado na pequena cidade litorânea.
Kent is a born leader.	O Kent é um líder nato.
Take me to your leader.	Leve me ao seu líder.
The leader made formidable declarations.	O líder fez declarações formidáveis.
I am the patrol leader.	Sou o chefe da patrulha.
Who is the group leader?	Quem é o líder do grupo?
Who is the group leader?	Quem é a líder do grupo?
He is the group leader.	Ele é o líder do grupo.
Tom isn't a charismatic leader.	O Tom não é um líder carismático.
You're the leader. You decide.	Você é o líder. Você decide.
Tom is a true leader.	Tom é um verdadeiro líder.
President Morales, a left wing peasant leader who has ruled the country since 2006, has accused CNN of being the the spokesman of imperialism in the region.	O presidente Morales, um líder esquerdista camponês que governa o país desde 2006, acusou a CNN de ser a portavoz do imperialismo na região.
In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader.	Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar.
The potential for an overstretched US facing increased demands, the NIC argues, is greater than the risk of the US being replaced as the world s preeminent political leader.	O potencial para uns EUA sobrecarregados enfrentando crescentes exigências, defende o NIC, é maior do que o risco de os EUA serem substituídos como o proeminente líder político do mundo .
Berlusconi was leader of the centre right coalition in the April 2006 parliamentary elections, which he lost by a very narrow margin, his opponent again being Romano Prodi.	Silvio Berlusconi é também líder da coligação Casa das Liberdades e foi derrotado por Romano Prodi nas eleições legislativas de 2006 para a disputa da chefia do governo da Itália.
But who was the team leader?	Mas quem era o chefe da equipe?
They acclaimed him as their leader.	Eles o aclamaram como seu líder.

Exibir esta página em português