Translation of "being lost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Lost - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

It's being lost.	Está se perdendo.
Everybody lost faith in me being able to recover.	Todos perderam a esperança de que eu fosse capaz de me recuperar.
At Slammiversery, Angle lost to Styles, being pinned after interference from Karen.	No Slammiversery, Angle foi derrotado por Styles após interferência de Karen.
At Lockdown, Angle lost the TNA World Heavyweight Championship to Samoa Joe after being pinned.	No Lockdown, Angle perdeu o título para Samoa Joe.
Some lost their sight by being directly hit , others were hit in the arms or legs.	Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas.
Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.	Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida.
One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty.	Um deles se descrevia como sortudo, por ter perdido o braço esquerdo, e ele é destro.
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost.	Mas o interessante e trágico é que essa diversidade está sendo perdida.
In a matter of a few moments, the lives of countless people were lost while being documented in videos.	Em questão de momentos, inúmeras pessoas perderam a vida enquanto tudo era documentado em vídeos.
The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth.	A vida no campus nos permite manter os valores, que, em nossa visão, estão se perdendo entre os jovens.
In 1833 he lost his duties of tutor and was accused of being a traitor, but he was eventually pardoned.	Para arrancá lo, mobilizou se a tropa e foi lavrada contra ele ordem de prisão.
By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present.	Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente.
He lost purpose. He lost his community.	Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
He lost his money he lost his power.	Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
The team lost 1 0 after being denied a penalty when Torsten Frings handled the ball to prevent a Gregg Berhalter goal.	A equipe perdeu por 1 0, depois de ter sido negado um pênalti quando Torsten Frings segurou a bola para impedir um gol de Gregg Berhalter.
Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 .	A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 .
Because what happened, in order to ensure health and well being, these lineages of people dispersing into the Northern Hemisphere lost their pigmentation.	Porque o que aconteceu, para garantir saúde e bem estar, essas linhagens de povos dispersando para o Hemisfério Norte, perderam sua pigmentação.
We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.	Nós temos cerca de 200 mil variedades de trigo, e de 200 a 400 mil variedades de arroz, mas isso está sendo perdido.
Estimate by the World Bank report suggests that twenty forty percent (20 40 ) of water sector finances are being lost to dishonest practices.	Já a estimativa do relatório do Banco Mundial aponta que entre vinte e quarenta por cento (20 40 ) dos recursos do setor da água estão sendo perdidos para práticas desonestas.
Carter lost.	Carter perdeu.
I'm lost..	Estou perdido.
Get lost!	Vai te embora!
Get lost!	Vá se embora!
Get lost.	Se manda!
I've lost.	Perdi.
I lost.	Perdi.
Tom lost.	O Tom perdeu.
We're lost.	Estamos perdidos.
We're lost.	Estamos perdidas.
We lost.	Perdemos.
They lost.	Eles perderam.
You're lost.	Você está perdido.
You're lost.	Você está perdida.
You're lost.	Vocês estão perdidos.
You're lost.	Vocês estão perdidas.
They're lost.	Eles estão perdidos.
I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway.	Tive algo como uma epifania quando estava perdido na Pensilvânia e virei à esquerda para tentar voltar à estrada.
Like all stars, the sun's corona is constantly being lost to space, creating what is essentially a very thin atmosphere throughout the Solar System.	A coroa solar está constantemente perdida para o espaço, criando o que é essencialmente uma atmosfera muito tênua em todo o Sistema Solar.
Another notable trait is his lack of orientation, as Zoro often gets lost, even in small, familiar spaces or when being led by someone.	Outra característica é a sua falta de direção, muitas vezes ele se perde andando em linha reta ou até mesmo seguindo alguém.
Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.	Tom perdeu muito sangue, mas não desmaiou.
They have lost.	Eles perderam
What gets lost?	O que fica perdido?
I lost consciousness.	Eu perdi a consciência.
I lost consciousness.	Eu fiquei inconsciente.
Our team lost.	Nosso time perdeu.

Exibir esta página em português