Translation of "being object of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Object - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado

Examples (External sources, not reviewed)

I object to being called a monkey.	Eu não aceito ser chamado de macaco.
The latter he called an object language , the language being talked about.	A este idioma ele chamou língua objeto o idioma sobre o qual se fala.
Aerial perspective Aerial perspective refers to the effect on the appearance of an ordinary object (i.e., other than a self luminous object) of being viewed through the atmosphere.	Esse tipo de sistema projetivo extrapola os conceitos de observador, observado e plano de projeção (quadro), ampliando os limites das projeções em perspectiva.
JMS message An object that contains the data being transferred between JMS clients.	Eles contêm um outro objeto que encapsula os dados que serão trafegados pelas mensagens.
) Efficient cause That which caused the object to come into being an agent of change or an agent of movement .	)Causa eficienteO que causou o objeto de vir a existir um agente de mudança ou um agente de movimento .
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time.	Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object.	O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos.
Compound microscope A compound microscope is a microscope which uses a lens close to the object being viewed to collect light (called the objective lens) which focuses a real image of the object inside the microscope (image 1).	WOMBO COMBO Um microscópio composto é um microscópio que utiliza uma lente perto do objeto que está sendo visto para coletar a luz (chamado de lente objetiva) que se concentra uma imagem real do objeto no interior do microscópio (imagem 1).
Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object.	Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto.
Shared Object	Objectos Partilhados
Object contains	Classe GTK
Shared Object	Objecto Partilhado
Object contains	Objecto contém
Pixbuf Object	Objecto Pixbuf
GbfProject Object	Objecto GbfProject
Pixbuf Object	Objeto Pixbuf
One element of controversy is whether this noematic object is the same as the actual object of the act (assuming it exists) or is some kind of ideal object.	Isto equivale afirmar, como Husserl, que os objetos dos fenômenos psíquicos independem da existência de sua réplica exata no mundo real porque contêm o próprio objeto.
Now, many of you will object.	Muitos de vocês contestarão.
Here's three visions of an object.	Aqui há três visões de um objeto
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
The object of torture is torture.	Inconsciência é ortodoxia .
Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.	O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
She became an object of universal admiration.	Ela se tornou um objeto de admiração universal.
If the mass of the object is constant, this law implies that the acceleration of an object is directly proportional to the net force acting on the object, is in the direction of the net force, and is inversely proportional to the mass of the object.	Como corolário, chega se ao constructo de que a força pode causar deformação em um objeto flexívelA força, por ser também um vetor , tem dois elementos a magnitude e a direção.
A totem is a spirit being, sacred object, or symbol that serves as an emblem of a group of people, such as a family, clan, lineage, or tribe.	É o que demonstra a etimologia verdadeira da palavra, derivada de 'dodaim', que significa aldeia ou residência de um grupo familiar .
Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb.	Bem, em ambos os casos, a coisa que é interpretada como sendo afetada é expressa como o objeto direto o substantivo depois do verbo.
Up to a certain mass, an object can be irregular in shape, but beyond that point, which varies depending on the chemical makeup of the object, gravity begins to pull an object towards its own centre of mass until the object collapses into a sphere.	Até uma determinada massa, um objeto pode ter uma forma irregular, mas a partir deste ponto, que varia em função da sua composição química, a gravidade começa a puxar o objeto em direção ao seu centro de massa, até que ele colapsa, tornando se uma esfera.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
And this is the object of their scrutiny.	E esse é o objeto da investigação deles.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
Length contraction The dimensions (e.g., length) of an object as measured by one observer may be smaller than the results of measurements of the same object made by another observer (e.g., the ladder paradox involves a long ladder traveling near the speed of light and being contained within a smaller garage).	Quando um objeto se aproxima da velocidade da luz (em qualquer sistema) a quantidade de energia diferencial requerida para a aumentar a sua velocidade aumenta de forma rápida e assimptótica até ao infinito, tornando impossível alcançar a velocidade da luz.
Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object.	No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base.
The object of interest is called the fetish the person who has a fetish for that object is a fetishist.	É tentador assumir que o objeto fetichista tem um significado que vai para além do condicionamento de um estímulo qualquer.
A psychometric psychic claimed to be able to receive personal information about the owner of an object from the object.	Uma médium psicometrista afirmava que ela seria capaz de receber informações pessoais dos donos de certos objetos de uso pessoal.
The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.	The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.
A certain amount of X ray is absorbed by the object, which is dependent on the particular density and composition of that object.	A densidade e a composição de cada área determina a quantidade de raios X absorvida.
GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation.	Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib.
And that of course defeats the object of the exercise.	O que, é claro, derrota o objeto desse exercício.
Any decision of the king who concerning his Kingdom must do the object of a consultation to the Council before being transmitted to the chancellery of Lisbon and to the concerned courts.	Qualquer decisão do rei relativa ao reino devia ser objeto de uma consulta ao Conselho antes de ser transmitida à chancelaria de Lisboa e às cortes em causa.

Exibir esta página em português