Translation of "belief system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Belief - translation :

Crença

Belief system - translation :

Sistema de fé

System - translation :

Sistema

Keywords : Crença Convicção Crenças Acredito Contrário Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Humanism is a non theistic belief system and, as such, it could be a sub category of Religion only if that term is defined to mean Religion and (any) belief system .	Esses primeiros organizadores classificaram o Humanismo como uma religião não teísta , que preencheria a necessidade humana de um sistema ético e filosófico.
Various techniques are used, and are aimed at influencing a target audience's value system, belief system, emotions, motives, reasoning, or behavior.	Várias técnicas são usadas, por qualquer conjunto de grupos, que tem como objetivo influenciar os sistemas de valores, sistemas de crenças, emoções, motivações, raciocínio, ou comportamento.
Author of Blood Belief , Aliza Marcus expressed shock with the Turkish Judicial System by tweeting	Aliza Marcus, autora do livro Blood Belief , sem tradução para o português, estava chocada com o sistema judicial turco e tweetou
The practice is ancient and part of the belief system of many cultures and religions.	No entanto, a prática ou práticas semelhantes são bastante antigas e fazem parte do sistema de crença de muitas culturas e religiões.
This belief system has deep roots in Judaism and the early days of the Church.	Este sistema de crença tem raízes profundas no judaísmo e nos primeiros dias da Igreja.
This belief system was an important part of the szlachta's culture, penetrating all aspects of its life.	Esta crença era uma parte importante da cultura da szlachta e influenciava todos os aspectos de suas vidas.
They have a shamanistic and animistic belief system which stresses respect for the land and its resources.	A variante nenets enfatiza o respeito pela terra e pelos recursos.
This belief system became an important part of szlachta culture and affected all aspects of their lives.	Este sistema de crenças constituiu uma parte importante da cultura szlachta e influenciou em todos os aspectos de suas vidas.
At least sometimes, the justifier of a belief is another belief.	No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença.
Is belief voluntary?	A crença é voluntaria?
SH Well yeah, modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system.	A parte de um fato óbvio, de que você pode amar alguém no contexto de um sistema de crenças verdadeiramente falsas.
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
Contradictions and philosophy Adherents of the epistemological theory of coherentism typically claim that as a necessary condition of the justification of a belief, that belief must form a part of a logically non contradictory (consistent) system of beliefs.	Contradições e filosofia Adeptos da teoria epistemológica do coherentismo tipicamente alegam que, como uma condição necessária para a justificação de umacrença, essa crença deve formar parte de um sistema logicamente não contraditório (consistente) de crenças.
Psychology of belief Belief is ...a sign of decadence, of a broken will to live...	Não obstante, critica também Lutero, sobre o qual afirma ter perdido a grande oportunidade de evitar a decadência alemã.
Astronomy should not be confused with astrology, the belief system which claims that human affairs are correlated with the positions of celestial objects.	A Astronomia não deve ser confundida com a astrologia, sistema de crença que afirma que os assuntos humanos estão correlacionados com as posições dos objetos celestes.
I had lost my belief.	Eu perdi a minha fé.
This is sick beyond belief.	É tao doentio quanto se imagina.
But belief is not measurable.	mas crenças não são mensuráveis.
Belief in miracles is popular.	A crença em milagres é popular.
The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition).	Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática.
As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief.	É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
Why do we have that belief?	Por que temos essa crença?
So, how do you construct belief?	Então como você constrói crenças?
What's your cause? What's your belief?	Qual é a causa? Qual é a sua crença?
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
Indeed, creationism s insidious genius lies in its ability to reinvent evolution in its own image as a dogmatic belief system and thus the antithesis of science.	Na verdade, o talento especial traiçoeiro do criacionismo reside na sua capacidade de reinventar a evolução à sua própria imagem, como um sistema de crenças dogmáticas e, portanto, a antítese da ciência.
And he said, A belief in themselves.	E ele falou, Confiança nele mesmo.
And that's a belief that I share.	E esta é uma crença minha também.
It's my belief that knowledge is power.	Creio que saber é poder.
He placed great belief in his assistant.	Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
... We have faith, and confidence, and belief.	Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
He shared with Smith the belief that taxes needed to be much reduced from what they were then in order to have a more just industrial system.	Ele compartilhava com Adam Smith a ideia de que os impostos deveriam ser bastante reduzidos para se ter um sistema industrial mais justo.
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Assim ele me pediu pra ser o Principal Executivo de Crenças e disse, Tudo que quero que você faça é alinhar as crenças.
Animism is used in the anthropology of religion as a term for the belief system of some indigenous tribal peoples, especially prior to the development of organized religion.	O animismo é usado na antropologia da religião como um termo para o sistema de crenças de alguns povos tribais indígenas, especialmente antes do desenvolvimento de religiões organizadas.
Look where my belief had brought me to.	Veja até onde minha crença me trouxe.
Similar figures obtained for belief in personal immortality.	Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade.
Sami described Layla as evil almost beyond belief.	Sami descrevia Layla como uma pessoa quase inacreditavelmente malvada.
Freedom of Religion and Belief A World Report .	Freedom of Religion and Belief A World Report .
And it's extraordinary how far belief can take you.	E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar.
But all that belief had fueled me so long.	Mas toda aquela crença tinha me dado forças por tanto tempo.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.	A crença tecnocrática nos modelos ideais é inerentemente utópica.

Exibir esta página em português