Translation of "beneficial to all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beneficial - translation :

Keywords : Benéfico Benéfica Mutuamente Benéficos Vantajoso

Examples (External sources, not reviewed)

We're used to support groups being beneficial.	Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos.
Regular exercise is beneficial to good health.	Exercícios regulares são benéficos para a saúde.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
Every breath in Karlova Studánka infuses the body with oxygen and negative ions, all of which is beneficial.	Ao respirar, você proporciona ao seu corpo o oxigeno mais puro, junto com íons negativos que o fazem bem.
I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape.	Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia.
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.	Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey s influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial.	Da Síria a todos os países da Primavera Árabe, a influência da Turquia é extremamente significativa e uma maior cooperação com a UE só pode ser benéfica.
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde?
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.	ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
General interventions that help to reduce weight or insulin resistance can be beneficial for all these aims, because they address what is believed to be the underlying cause.	Intervenções gerais que ajudam a reduzir o peso ou a resistência à insulina podem ser benéficas para todos os objetivos acima elencados, uma vez que abordam o que se acredita ser a causa subjacente da síndrome.
Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground.	Kofi Annan disse, Isso será benéfico para minhas tropas que estão em terra.
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country.	Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país.
The main thing, the main point of all this for me is that we can find mutually beneficial systems for these species.	A mensagem principal para mim é que nós podemos achar sistemas mutuamente benéficos para essas espécies.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.	Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma.	Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada.
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.	Mas claramente não confere benefícios aos EUA, aos seus aliados, ou à estabilidade global.
His period of administration is generally considered very beneficial to the development of Finland.	Sua administração foi considerada um período benéfico ao desenvolvimento da Finlândia.
All these considerations support that , when viewed from a Eurosystem perspective , the attribution of extensive supervisory responsibilities ( i.e. , both macro and micro prudential ) to NCBs is likely to prove beneficial .	Todas estas considerações reforçam o argumento de que , na perspectiva do Eurosistema , poderá ser vantajoso atribuir responsabilidades de supervisão alargadas ( ou seja , tanto a nível macro como microprudencial ) aos BCN .
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And what I learned in school though was really beneficial.	E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano.
In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial.	O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica.
But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.	Mas este declínio populacional vai ter pelo menos dois efeitos econômicos benéficos.
The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner .	As pessoas e as instituições sujeitas ao disposto na directiva devem assegurar se que verificaram e entenderam qualquer situação de propriedade efectiva , com base numa definição clara do conceito de beneficiário efectivo .
Additionally, some of the side effects of epidural analgesia may be beneficial in some circumstances (e.g., vasodilation may be beneficial if the subject has peripheral vascular disease).	Analgesia epidural é uma forma de controle da dor baseado na administração de substâncias por via epidural (peridural), mais frequentemente anestésicos locais em baixas concentrações e analgésicos da classe dos opióides.
( b ) identifying , where applicable , the beneficial owner and taking reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner such that the institution or person is satisfied that it knows who the beneficial owner is , including , as regards legal persons , trusts and similar legal arrangements , taking reasonable measures to understand the ownership and control structure of the customer	b ) Identificar , se for caso disso , o beneficiário efectivo e tomar medidas razoáveis para verificar a respectiva identidade , por forma a que a instituição ou pessoa esteja satisfeita de que sabe quem é este beneficiário em relação a pessoas colectivas , fundos fiduciários e instrumentos jurídicos semelhantes , tal inclui tomar medidas razoáveis para compreender a estrutura de propriedade e de controlo do cliente
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.
And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically.	E usar a nossa tecnologia avançada para extrair o que for benéfico disto tudo.
Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.	Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa.
According to the Mishna, of all the four walls of the Temple Mount, the Western Wall was the closest to the Holy of Holies, and therefore that to pray by the Wall is particularly beneficial.	Os judeus, porém, atribuíram no a uma promessa feita por Deus, segundo a qual sempre ficaria de pé ao menos uma parte do sagrado templo como símbolo da sua aliança perpétua com o povo judeu.
This will be beneficial for all those that are active in the financial markets , the financial institutions as well as depositors , policyholders and investors in general .	Tal beneficiará todos os intervenientes nos mercados financeiros , tanto as instituições financeiras como os depositantes , segurados e investidores em geral .
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
In antagonistic pleiotropy, genes carry effects that are both beneficial and detrimental.	Nessa teoria, o transporte de genes são efeitos benéficos e prejudiciais.
In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.	Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
In these situations, ADHD could have been beneficial to society as a whole even while being harmful to the individual.	A herdabilidade estimada é bastante alta, pois 70 dos gêmeos idênticos de TDAH também possuem o mesmo diagnóstico.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the imperial office as a unifying force beneficial to the nation.	Os políticos jovens não viam motivo para manter e defender um cargo imperial como força unificadora e benéfica para a nação.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the Imperial office as a unifying force beneficial to the nation.	Os políticos mais jovens não viam motivos para manter e defender o cargo imperial como força unificadora benéfica para o país.
This would have a beneficial effect on the stability of financial markets and institutions .	Esta medida teria um efeito ben fico na estabilidade dos mercados e das instituiç es financeiras .
We wait for an official position, followed by a beneficial ATTITUDE toward Brazilian football.	Esperamos uma posição oficial, seguida de ATITUDES benéficas para o futebol brasileiro.
The mediterranean diet's beneficial cardiovascular effect has been proposed as the mechanism of action.	O mecanismo de ação proposto tem sido o efeito benéfico a nível cardiovascular da dieta mediterrânica.
To support this beneficial narrow mandate to fight inflation , the central bank should not have exclusive or even shared responsibility for supervision .	Nessa perspectiva , para facilitar o cumprimento de um vantajoso mandato mais restrito de combate à inflação , o banco central não deverá ter responsabilidades exclusivas , ou mesmo partilhadas , de supervisão .
Now, this has all these benefits it's very beneficial in terms of the efficiency of communicating information it gives you access to a whole host of people it allows people to coordinate their activities in very good ways.	Mas, isso tem vários benefícios é muito bom em eficiência de comunicar informação dar acesso a outras pessoas permitir as pessoas melhor coordenar atividades.
clarity and certainty , in turn , is likely to have beneficial effects on levels of stability among financial markets and institutions .	reza podem , por sua vez , ter efeitos ben ficos sobre a estabilidade dos mercados e das instituiç es financeiras .
Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures .	As reformas estruturais não só seriam benéficas para o emprego e o crescimento potencial , como contribuiriam também para a redução das pressões inflacionistas .

Exibir esta página em português