Translation of "berlin airlift" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Airlift - translation :

Transporte aéreo

Berlin - translation :

Berlim

Berlin airlift - translation :

Transporte aéreo de Berlim

Keywords : Aérea Aéreo Transporte Ponte Assistência Berlim Berlin Muro Ocidental Muro

Examples (External sources, not reviewed)

In response, the Western Allies organised the Berlin airlift to carry supplies to the people in West Berlin.	Em resposta, os aliados ocidentais organizaram a ponte aérea de Berlim para transportar suprimentos para as pessoas em Berlim Ocidental.
He oversaw the Berlin Airlift of 1948 and the creation of NATO in 1949.	Ele supervisionou a Ponte Aérea de Berlim em 1948 e a criação da OTAN em 1949.
The United States, Britain, France, Canada, Australia, New Zealand and several other countries began a massive airlift , supplying West Berlin with food and other supplies.	Os Estados Unidos, Reino Unido, França, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e vários outros países começaram uma enorme ponte aérea de Berlim , fornecendo alimentos e outros suprimentos à Berlim Ocidental.
Air force, strategic airlift goes both ways.	Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados.
Clearly also we need to see a massive airlift.	É obviamente necessário também aumentar, de forma muito considerável, os meios de evacuação aéreos.
John F. Kennedy, then a United States Senator, agreed to fund such a program through the Joseph P. Kennedy Jr. Foundation, initiating what became known as the Kennedy Airlift or Airlift Africa.	Porém, recebe uma bolsa da Fundação Joseph P. Kennedy Jr. e, com outros trezentos quenianos, pôde prosseguir seus estudos nos Estados Unidos a partir de setembro de 1960.
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin, or	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim, ou
Berlin calling, sir. Who in Berlin?	Quem em Berlim?
Berlin Hauptbahnhof () ( Berlin main station , sometimes translated as Berlin Central Station) is the main railway station in Berlin, Germany.	A Estação Central de Berlim () é maior estação ferroviária de interseção em múltiplos níveis da Europa.
It is home to Ivanovo Severny, which is one of the largest military airlift bases in Russia.	É o lar de Ivanovo Severny, que é uma das maiores bases transporte aéreo militar na Rússia.
Berlin	Berlimworld. kgm
Berlin	BerlinCity in New Hampshire USA
BERLIN	BERLIM
Berlin.	A situação de Berlim.
berlin	Berlim...
Berlin!	Vamos dar caça ao Hitler.
Berlin	Berlim
Berlin	Berlin
The East German government referred to East Berlin simply as Berlin or often Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlin, capital of the GDR).	Os cidadãos da RDA chamavam lhe simplesmente Berlin ou, por vezes, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA).
The guiding principle has always been Berlin, Berlin, Berlin, but listening to the Minister, it appears that Berlin is out of the frame.	Parte se sempre do princípio de Berlim, Berlim, Berlim, mas, ao escutar o Ministro, verificamos tratar se de Berlim menos. Não é Berlim, é Berlim menos.
Germany (AGF GfK) Berlin Brandenburg (RBB GARV) Berlin Brandenburg (ASTRA Infratest) Berlin Brandenburg core area (GSDZ)	Deutschland (AGF GfK) Berlin Brandenburg (RBB GARV) Berlin Brandenburg (ASTRA Infratest) Berlin Brandenburg Kerngebiet (GSDZ)
Deutschland Berlin Chemie AG Postfach 1108, 12474 Berlin Tel.	Deutschland Berlin Chemie AG Postfach 1108, 12474 Berlin Tel.
Deutschland Berlin Chemie AG Postfach 1108, 12474 Berlin Tel.	Deutschland Berlin Chemie AG Postfach 1108, 12474 Berlin Tel.
Berlin, Germany	Berlin, Alemanha
Berlin Reimer.	Reimer, Berlin
Berlin, 1793.	Berlin, 1793.
Diss., Berlin.	Diss., Berlin.
Berlin Ch.	Berlin Ch.
Berlin Enslin.	Berlin Enslin.
Hauptbahnhof, Berlin.	Hauptbahnhof, Berlim.
Berlin manners.	Modos de Berlim.
Berlin again.	Outra vez Berlim.
From Berlin?	De Berlim?
East Berlin	Berlim Leste
Berlin 1	Berlim 1
Berlin 2	Berlim 2
Berlin 3	Berlim 3
Berlin 4	Berlim 4
Berlin 5	Berlim 5
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.	Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall.	De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim.
B 2 910 86 by Mrs Pery and others on the suspension of the airlift of food to southern Sudan	Em resumo, estes países pretendem que sejam os próprios Estados Unidos a diminuir a sua procura e a obter um menor crescimento, a fim de corri gir essas carências.
We also need to invest more in developing our capabilities such as airlift capacity, special forces and battlefield communication equipment.	Temos também de investir mais no desenvolvimento das nossas capacidades, como é o caso das capacidades em matéria de carga aérea, forças especiais e equipamento de comunicações no terreno de batalha.

Exibir esta página em português