Translation of "best of five" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We found five five best matches, which we call the five foundations of morality. | Achamos cinco cinco melhores padrões, que denominamos as cinco fundações da moralidade. |
| It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress. | Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro. |
| On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography. | Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall). |
| We shaved five days off the previous best time. | Diminuímos cinco dias do último recorde. |
| It Happened One Night (1934) became the first film to win all five top Oscars (Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Screenplay). | You Can't Take It with You (1938) ( Do mundo nada se leva BRA), Columbia, deu a Capra seu terceiro Oscar de Diretor, e o segundo como Melhor Filme. |
| On January 25, 2011, the film was nominated for a total of five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actress, Best Cinematography and Best Film Editing and in March, Portman won as Best Actress. | O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2011, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz (Natalie Portman), Melhor Edição e Melhor Fotografia. |
| Five blogs have been nominated in the Best African Weblog category | Cinco blogues foram nominados para a categoria Melhor Blogue Africano |
| It also received five awards at the Saturn Awards ceremony including Best Fantasy Film and Best Director for Raimi. | Ele também recebeu cinco prêmios na cerimônia Saturn Awards, incluindo melhor filme e melhor diretor para Raimi. |
| The album earned the band five nominations at the 46th Grammy Awards Album of the Year, Best Rock Album, Best Rock Song, Best Hard Rock Performance and Grammy Award for Best New Artist, winning Best New Artist and Best Hard Rock Performance. | O disco recebeu cinco indicações no 46º Grammy Award, vencendo Melhor Novo Artista e Melhor Performance do Hard Rock. |
| The First National tour was nominated for nine National Broadway Theatre awards (now Touring Broadway Awards ) and won five awards, including Best Musical, Best Direction, Best Actor, and Best Actress. | A turnê First National foi indicado para nove prêmios National Broadway Theatre (agora Touring Broadway Awards ) e ganhou cinco prêmios, incluindo Melhor Musical, Melhor Direção, Melhor Ator e Melhor Atriz. |
| In October, she won five MTV Video Music Awards Latin America for Best Female Artist, Best Pop Artist, Best Artist North (Region), Video of the Year (for Suerte ), and Artist of the Year. | Em outubro do mesmo ano, ela ganhou cinco MTV Video Music Awards para Melhor Artista Feminina , Melhor Artista Pop , Artista do Norte (Região) , Vídeo do Ano (para Suerte ) e Artista do Ano . |
| Accolades The film won the Big Five Academy Awards Best Picture, Best Director (Demme), Best Actor (Hopkins), Best Actress (Foster), and Best Adapted Screenplay (Ted Tally), making it only the third film in history to accomplish that feat. | Indicado também nas categorias de Melhor Diretor Cinema (Jonathan Demme), Melhor Filme Drama, Melhor Ator em Cinema Drama (Anthony Hopkins) e Melhor Roteiro Cinema (Ted Tally). |
| The film won multiple awards, notably five Academy Awards in the 73rd Academy Awards including Best Picture and Best Actor for Crowe. | O filme foi indicado a vários prêmios, vencendo cinco Oscars incluindo o de Melhor Filme. |
| Original drummer Lombardo was also voted Best Drummer and the band entered the top five in the categories Best Band Ever , Best Live Band , Album of the Year (for Christ Illusion ), and Band of the Year . | O baterista original, Lombardo, também foi votado como Melhor Baterista e a banda entrou no Top 5 das categorias Melhor banda da história , Melhor banda ao vivo , Álbum do ano (por Christ Illusion ) e Banda do ano . |
| The film won Oscars in the five most important categories Best Director, Best Actor, Best Actress, Best Picture and Best Adapted Screenplay, one of only three films in history to do so, along with It Happened One Night and The Silence of the Lambs , and firmly established Forman's reputation. | O filme ganhou cinco Oscars, nas cinco categorias mais importantes (um dos três únicos na história, sendo os outros dois It Happened One Night e The Silence of the Lambs) Melhor Diretor, Melhor Ator, Melhor Atriz, Melhor Filme e Melhor Roteiro Adaptado. |
| The British Phonographic Industry has awarded U2 seven BRIT Awards, five of these being for Best International Group. | A Indústria Fonográfica Britânica, concedeu ao U2, sete Brit Awards , cinco dos quais estão de Melhor Grupo Internacional . |
| They were also nominated for five Grammy Awards, of which they won Best Rock Album for The Resistance . | Foi nomeado para três prêmios Grammy, ganhando o prêmio de Melhor Álbum de Rock por The Resistance . |
| In October, Silverchair were successful at the ARIA Music Awards of 2002, winning five awards including 'Best Rock Album' and 'Best Group', and 'Producer of the Year' for Johns. | O álbum foi um sucesso no ARIA Awards de 2002, ganhando cinco prêmios, incluindo Melhor Álbum de Rock e Melhor Grupo . |
| Aida was nominated for five Tony Awards and won four in 2000, including Best Musical Score and Best Performance by a Leading Actress. | Aida foi indicado para cinco prêmios Tony e ganhou quatro em 2000, incluindo Melhor Trilha Musical e Melhor Performance de uma Atriz em Musical. |
| I believe these are the five best candidates for what's written on the first draft of the moral mind. | Eu acredito que este são os cinco melhores candidatos para o que está escrito no primeiro rascunho da mente moral. |
| ( v ) for payments statistics , five years of data shall be reported including the latest reference year , on a best effort basis .' | v ) relativamente às estatísticas de pagamentos , devem ser reportados dados correspondentes a cinco anos , incluindo o último ano de referência , na base dos melhores esforços . |
| After careful deliberations , the jury was able to draw up two shortlists of the five best design series for each theme . | Após deliberações ponderadas , o júri elaborou duas listas das cinco melhores séries de desenhos para cada tema . |
| ( v ) for payments statistics , five years of data shall be reported including the latest reference year , on a best effort basis . | v ) relativamente às estatísticas de pagamentos , devem ser reporta dos dados correspondentes a cinco anos , incluindo o último ano de referência , na base dos melhores esforços . |
| ( iii ) for payments statistics , five years of data shall be reported including the latest reference year , on a best effort basis . | iii ) relativamente às estatísticas de pagamentos , devem ser reportados dados correspondentes a cinco anos , incluindo o último ano de referência , na base dos melhores esforços . |
| The live album earned the Grammy Award for Best Latin Pop Album in 2001 and gained sales of five million worldwide. | O álbum acústico ganhou o Prêmio Grammy de Melhor Álbum Pop Latino em 2001 e ganhou as vendas de 5 milhões de CD's em todo o mundo. |
| Accolades Songs in A Minor led Keys to win five awards at the 2002 Grammy Awards Song of the Year, Best Female R B Vocal Performance, and Best R B Song for Fallin' , Best New Artist, and Best R B Album Fallin' was also nominated for Record of the Year. | Com álbum recebeu seis indicações ao Grammy de 2002, é ganhou em cinco Melhor Artista Revelação, Melhor Álbum de R B, Música do Ano, Melhor Performance Vocal Feminina de R B e Melhor Canção de R B por Fallin' . |
| It was only the third film, the other two being It Happened One Night and One Flew Over the Cuckoo's Nest , to win Academy Awards in all the top five categories Best Picture, Best Actor, Best Actress, Best Director, and Adapted Screenplay. | Foi o terceiro filme a ganhar prêmios Óscar em cinco categorias principais melhor filme, melhor atriz, melhor ator, melhor diretor e melhor roteiro adaptado. |
| In 2008, the album was ranked at number five on Entertainment Weekly s list of Top 100 Best Albums of Past 25 Years. | Em 2008, a revista Entertainment Weekly classificou o álbum na posição de número cinco dos 100 Melhores Álbuns dos últimos 25 Anos . |
| As reported by the Academic Ranking of World Universities (ARWU), UFMG is one of the five best universities in Brazil in 2013, and in the World Rank is in the range of 301 400 best universities. | Segundo o ARWU, a UFMG está classificada entre as cinco melhores universidades no Brasil e no mundo está na faixa de 301 400 melhores universidade. |
| The album earned Keys five Grammy Awards in 2002, including Best New Artist and Song of the Year for Fallin' becoming the second American recording artist to win five Grammys in one night. | Com este álbum, Alicia ganhou cinco Grammys em 2002, incluindo Melhor Artista Revelação e Canção do Ano com Fallin' , feito só antes conseguido por Lauryn Hill. |
| In 1998, Dan Brown released Digital Fortress . Five years later he completed another best seller, The Da Vinci Code . | Em 1998, Dan Brown lança Fortaleza Digital . Cinco anos mais tarde concluiria outro best seller, O Código da Vinci . |
| The film concentrates on five best friends (Jim, Kevin, Oz, Finch, and Stifler) who attend East Great Falls High. | O filme concentra se em cinco rapazes (Jim, Kevin, Oz, Finch, e Stifler) que frequentam a East Great Falls High. |
| If you put a five year old child's dexterity against the best robots of today, the answer is simple the child wins easily. | Se confrontar a destreza de uma criança de 5 anos contra o melhor robô atual, a resposta é simples a criança vence facilmente. |
| Architectural historian Dan Cruickshank selected the Palace as one of his five choices for the 2006 BBC television documentary series Britain's Best Buildings . | São recomendadas marcações antecipadas http webarchive.nationalarchives.gov.uk 20060715222926 http www.parliament.uk visiting summer_opening.cfm . |
| The five are recruited by Edogawa to become the Secret Squadron Gorenger, the world's best chance against the forces of the Black Cross Army. | Edogawa diz que eles são o Esquadrão Secreto Goranger , a última linha de defesa do mundo contra as forças do Exército da Cruz Negra. |
| The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. | No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. |
| It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. | Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri. |
| In September 2000, Shakira performed Ojos Así at the inaugural ceremony of the Latin Grammy Awards, where she was nominated in five categories Album of the Year and Best Pop Vocal Album for MTV Unplugged , Best Female Rock Vocal Performance for Octavo Día , Best Female Pop Vocal Performance and Best Short Form Music Video for the video for Ojos Así . | Em 9 de setembro de 2000, Ojos Así realizado na cerimónia inaugural de Latin Grammy Awards, onde ela foi indicada em cinco categorias Álbum do Ano Melhor e Grammy Latino para Melhor Álbum Pop Vocal para MTV Unplugged , Melhor Performance Rock Vocal Feminino para Octavo Dia , Melhor Performance Vocal Pop Feminino e Latin Grammy Award para Best Short Form Music Video para Ojos Asi , mas ganhou apenas em dois deles. |
| In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing. | Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve). |
| However, it won 13 awards for Best Screenplay and five awards for Best Picture from various film critic associations and festivals, including the Chicago Film Critics Association and the Sundance Waldo Salt Screenwriting Award. | Venceu 13 prêmios de Melhor Roteiro e 5 de Melhor Filme de várias associações de críticos e festivais. |
| In 1997, the album Review Best of Glay stayed for five weeks in a roll at the top position of the Oricon charts and became the all time best selling album in Japan at the time, with almost 5 million copies sold. | O álbum REVIEW BEST OF GLAY permaneceu por cinco semanas no topo da Oricon, sagrando se recordista histórico na época, e vendeu, ao todo, cerca de 5 milhões de cópias. |
| five of clubs | cinco de paus |
| five of diamonds | cinco de ouros |
| five of hearts | cinco de copas |
| five of spades | cinco de espadas |
Related searches : Five By Five - Best Of - Five Of Whom - Five Out Of - Five Of Six - Factor Of Five - One Of Five - Out Of Five - Five Of Which - Five Of Them - Groups Of Five - Five Iron - Five Forces
