Translation of "best performing market" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind? | Se eu perguntasse a você, em 2005 qual a melhor performance do mercado de ações ou bolsa de valores do mundo? Você pensaria no Egito? |
| Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries . | Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho . |
| Moreover , the availability of more structured and reliable information over a financial year would increase market efficiency and competition , as capital would be allocated to the best performing companies . | Além disso , a existência de informações mais estruturadas e fiáveis ao longo do exercício financeiro contribuiria para aumentar a eficiência e a concorrência no mercado , uma vez que o capital seria afectado às sociedades com melhor desempenho . |
| In performing this function , large dealers represented an alternative point of liquidity for market participants . | No desempenho desta função , os grandes corretores constituíam um ponto alternativo de liquidez para os participantes no mercado . |
| This is the best amplifier on the market. | Este é o melhor amplificador do mercado. |
| percentage points that of , at most , the three best performing Member States in terms of price stability . | verificada , no máximo , nos três Estados Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços . |
| HICP inflation in both these countries was below that of the best performing euro area Member State . | a inflação medida pelo IHPC em ambos os países situou se abaixo da registada no Estado membro com os melhores resultados . |
| Unweighted arithmetic average of the three best performing countries according to the price criterion plus 1.5 percentage points . | em termos do crit . de preços acrescida de 1.5 pontos percentuais . |
| The euro is as stable and credible as the best performing currencies previously used in the euro area countries . | O euro é tão estável e credível como as moedas anteriormente utilizadas nos países da área do euro que apresentavam um melhor desempenho . |
| Fostering best practices will enhance market confidence and attract capital . | A promoção das melhores práticas reforçará a confiança no mercado e atrairá novos capitais . |
| Unweighted arithmetic average of the long term interest rates of the three best performing countries according to the price criterion . | Média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo dos três países com melhores resultados em termos do critério dos preços . 33 |
| For most of the year Sweden was one of the three best performing EU Member States in terms of price stability . | resultados em termos de estabilidade de preços . |
| All payments should reach a level of safety and efficiency at least as high as in the best performing national payment systems . | Todos os pagamentos devem atingir um nível de segurança e eficiência pelo menos igual ao dos melhores sistemas de pagamentos nacionais . |
| After performing the role of stockbroker , market marker , analyst and portfolio manager , they now want to start playing at being exchanges . | Após desempenhar o papel de corretor , market marker , analista e gestor de carteiras , pretendem agora começar a funcionar como Bolsas . |
| Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization. | O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS). |
| Unweighted arithmetic average of the long term interest rates of the three best performing countries according to the price criterio plus 2.0 percentage points . | Média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo dos três países com melhores resultados em termos do critério dos preços , acrescida de 2.0 pontos percentuais . |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | Ele contratou as melhores mentes que o dinheiro podia encontrar. E as condições de mercado eram fantásticas. |
| They are performing puja. | Elas estão realizando o ritual puja. |
| I'm performing for you. | Eu estou me apresentando para vocês. |
| So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another. | Então se eu mudo o número de formigas numa tarefa, isto muda o número noutra. |
| Performing arts The city has a number of renowned facilities and institutions involving performing arts. | Artes cênicas e música A cidade possui um grande número de instituições e estruturas destinadas às artes cênicas e à música. |
| Her engines were performing at their best and she repeatedly recorded speeds in excess of 23 knots, despite averaging less than that in regular transatlantic service. | Seus motores estavam funcionando no seu melhor e ele repetidamente registrou velocidades superiores a 23 nós, apesar de uma média menor do que em serviço transatlântico regular. |
| It's a performing arts school. | É uma escola de artes cénicas. |
| So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally. | Então, isso nos mostra que, na economia global, o desenvolvimento nacional não é mais referência de sucesso, mas o melhor desempenho dos sistemas educacionais, em nível internacional. |
| Performing arts Colombo has several performing arts centers which are popular for their musical and theatrical performances. | Centros de Artes Colombo tem vários centros de artes cênicas que são populares por suas performances musicais e teatrais. |
| Guess who was the performing guest? | Adivinhem quem era o convidado? |
| Serj Tankian performing in 100 years . | Actuação de Serj Tankian em 100 years . |
| Dr. Jackson is performing an autopsy. | Dr. Jackson está realizando uma autópsia. |
| Q UA L I T Y In SEPA , euro payments will match and ideally surpass the best performing national payments currently available in terms of speed and convenience . | Q UA L IDA DE Na SEPA , os pagamentos em euros igualarão e , idealmente , superarão em velocidade e conveniência os pagamentos a nível nacional que apresentam o melhor desempenho . |
| Right here what you see up here, this is one of the best items on the market. | Bem aqui o que você vê acima, isso são alguns dos melhores itens do mercado. |
| In even the best performing economies, such as Germany, growth since the 2008 crisis has been so slow that, in any other circumstance, it would be rated as dismal. | Até mesmo nas economias com melhor desempenho, como a da Alemanha, o crescimento desde a crise de 2008 tem sido tão lento que, em qualquer outra circunstância, seria classificado de péssimo. |
| ( 12 ) Market order means an order to buy or sell a financial instrument at the best available price | Ordem de mercado uma ordem de compra ou de venda de um instrumento financeiro ao melhor preço disponível . |
| Giving the Well Performing State Its Due | Dar aos estados cumpridores o que lhes é devido |
| this will be apparent from a r a u of inflation which is close to that of , at most , the three best performing Member States in terms of price stability | Se tiver sido tomada a decisão de fixar a data , de acordo com o disposto no n ? 3 d o anigo 109O J , o Conselho , com base nas suas recomendações a que se refere o nP 2 d o anigo 109O J , deliberando por |
| Market participants efforts in implementing these best practices also helped NCBs to perform internal CCBM procedures within an hour . | Os esforços dos participantes no mercado na aplicação destas melhores práticas também ajudaram os BCN a efectuar procedimentos internos do MBCC no prazo de uma hora . |
| The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . | A abordagem indirecta , |
| In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing. | Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve). |
| Now that, I would say, is architecture performing. | Agora, isso, eu diria, é arquitetura atuando. |
| There must be a long term nominal interest rate which does not exceed by more than two percentage points that of the three best performing Member States in terms of price stability | A taxa de juro nominal a longo prazo registada não deve exceder , no máximo em mais de 2 pontos percentuais , a verificada nos três Estados Membros com melhores resultados em termos de estabilidade de preços . |
| The National Basketball Association Most Valuable Player (MVP) is an annual National Basketball Association (NBA) award given since the 1955 56 NBA season to the best performing player of the regular season. | A NBA elege desde a temporada de 1955 56, o jogador mais valioso da temporada (MVP Most Valuable Player). |
| In such cases , the best source of price information may not be the regulated market where the asset is listed . | Nestes casos , a melhor fonte de informação de preços pode não ser o mercado regulamentado em que o activo está cotado . |
| The surge of IPOs without a regulatory system that punishes business fraud, de lists the poorly performing companies and protects investors' rights has filled the market with garbage, and expanding the garbage market would create a huge quake lake that eventually buries everything and crashes the market as well as the small investors. | A onda de IPOs sem um sistema regulatório capaz de penalizar as empresas em caso de fraude, remover as empresas de baixo desempenho e proteger os direitos dos investidores tem enchido o mercado com lixo, e a expansão do mercado de lixo criaria um imenso lago de terremoto , que em algum momento enterraria tudo e quebraria o mercado, bem como os pequenos investidores. |
| Note The reference value is based on the three best performing Member States in terms of price stability ( Austria , France and Sweden for the period April 1999 March 2000 ) plus 2 percentage points . | Nota O valor de referência baseia se nos três Estados membros com melhores resultados em termos de estabilidade de preços ( Áustria , França e Suécia no período de Abril de 1999 a Março de 2000 ) mais 2 pontos percentuais . |
| While services remain underdeveloped, the National Office for Water and Sanitation (ONEA), a state owned utility company run along commercial lines, is emerging as one of the best performing utility companies in Africa, . | Embora os serviços permaneçam subdesenvolvidos, o Instituto Nacional de Água e Saneamento (ONEA), uma empresa de serviços públicos estatais, está a emergir como uma das empresas de serviços públicos com melhor desempenho na África. |
| I felt like I was performing this elaborate act. | Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada. |
Related searches : Best Performing - Best Performing Stock - Second Best Performing - Best Performing Product - Best Performing Fund - Best Performing Business - Best Performing Companies - Best Performing Countries - Best Performing Company - Performing - Best Market Price - Best Market Practice - Performing Artist - In Performing
