Translation of "better idea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Melhor

Better idea - translation :

Melhor ideia

Idea - translation :

Idéia

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Mínima Idéia Fazes Fazia

Examples (External sources, not reviewed)

My idea is better.	Minha ideia é melhor.
I've got a better idea.	Eu tenho uma ideia melhor.
That's an even better idea.	Essa é uma ideia ainda melhor.
Tom has a better idea.	Tom tem uma ideia melhor.
My idea was much better.	Minha ideia era muito melhor.
Sami likes Layla's idea better.	Sami gosta mais da ideia de Layla.
I've got a better idea.	Tenho uma ideia melhor.
He has a better idea	Pens no rio, mas não.
Wait, I've a better idea.	Esperem, tive uma ideia melhor.
I got a better idea.	Esperem.
I have a better idea.	Vamos dar motivos para ele.
Her idea is better than yours.	A ideia dela é melhor do que a sua.
Do you have a better idea?	Você tem uma ideia melhor?
Does anybody have a better idea?	Alguém tem uma ideia melhor?
No, I have a better idea.	Não, eu tenho uma ideia melhor.
Do you have a better idea?	Tens alguma ideia melhor?
Yeah, I got a better idea.	Sim, tenho uma ideia melhor.
Hey, I got a better idea!	Hey, tenho uma ideia melhor!
I've got a much better idea.	Bem, eu tenho idéia uma muito melhor.
That'll give you a better idea.	Isso darlheá uma ideia melhor.
Now I got a better idea.	Eu tenho uma ideia melhor.
Can you think of any better idea?	Você tem alguma ideia melhor?
Can you think of any better idea?	Você consegue pensar em alguma ideia melhor?
But the men had a better idea.	Mas os homens tiveram uma ideia melhor.
Think we better give up the idea?	Achas melhor desistirmos da ideia?
You wouldn't have a better idea, you think?	Não tens uma ideia melhor, pois não?
In an evolving universe I think a much better idea is the idea of habits.	Num universo evolutivo penso que uma muito melhor ideia é a da ideia dos hábitos .
If you got a better idea, I'm willing to listen.	Se tem uma ideia melhor, sou todo ouvidos.
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?	A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere?
You have no idea how good the reality is always better	Você não tem idéia de como a realidade é boa sempre melhor
Hey now, wait a minute, boys, I got a better idea.	Esperem aí, rapazes. Tenho uma ideia melhor.
If this is your idea... (Music) you'd better do something else, son .	(Música) Apetece dizer É melhor dedicares te a outra coisa .
We're here to stay, Mr. McIvers, you'd better get used to that idea.	Viemos para ficar, Sr. McIvers. É melhor habituarse a essa ideia.
And I am an idea about how the world can be better a place.	E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.
If any one can come up with a better idea, I will support it.	Se alguém puder apresentar uma ideia melhor, apoiá la ei.
I thought my idea was pretty good, but his idea is genius, and at the time, I knew his idea was better than mine, but I just couldn't explain why.	Eu achei que minha ideia era muito boa, mas a ideia dele é genial, e na altura, eu soube que a ideia dele era melhor do que a minha, mas eu simplesmente não consegui explicar o motivo.
In our culture, it is better to be a tester who supports someone else's idea than it is to be just the idea guy.	Em nossa cultura o melhor é ser um testador que apoia a ideia de uma outra pessoa do que ser apenas o cara com as ideias.
In our culture, it is better to be a tester who supports someone else's idea than it is to be just the idea guy.	Na nossa cultura, é melhor ser uma pessoa que experimenta, que apoia a ideia de outra pessoa, do que ser simplesmente o sujeito que teve a ideia.
The better the idea the more the pain today. But benefits, lot in the future.	Então, o que já está no futuro?
You possess an infinite power in the idea of a better world. ANONYMOUS. EXPECT US.	Você possui um poder infinito Nna idéia de um mundo melhor.
And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.	E eu tinha essa ideia que o acampamento seria assim, só que melhor.
And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.	E eu tinha esta ideia de que o campo seria assim, mas melhor.
This time, you come up with a less expensive idea that's even better than the first one.	Desta vez, você vir acima com uma idéia menos cara que é ainda melhor do que o um primeiro.
And it's an okay idea but we'd like to think about How do we find better ideas?	E é uma idéia bem mas nós gostaríamos de pensar Como achamos melhores idéias?
One, it dies because it's not a great idea and you can't come up with a better one.	Um, ele morre porque não é uma grande idéia e você não pode vir acima com um melhor.

Exibir esta página em português