Translation of "between generations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Marriage and family, especially the relationships between the generations, are among the themes in his work. | Casamento e família, especialmente as relações entre as gerações, estão entre os temas em sua obra. |
| But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations. | Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas. |
| In generations. | Em gerações. |
| Future generations The number of future generations is potentially very large. | Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência |
| Europe s Clash of Generations | O Confronto de Gerações da Europa |
| There are also possible parallels between the earliest divine generations (Chaos and its children) and Tiamat in the Enuma Elish . | Existem possíveis paralelismos entre as gerações divinas mais antigas (Caos e seus filhos) e Tiamat em Enuma Elish . |
| It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of children 's rights . | Combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais , a igualdade entre mulheres e homens , a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças . |
| Everybody knew that, for generations. | Todos sabiam isso, por gerações. |
| You've believed it through generations. | Que você acreditou através de gerações. |
| Will future generations do better? | Terão as gerações futuras um melhor desempenho? |
| It shall combat social exclusion and discrimination, and shall promote social justice and protection, equality between women and men, solidarity between generations and protection of the rights of the child. | A União combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais, a igualdade entre homens e mulheres, a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças. |
| It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of the rights of the child . | As disposições relativas ao Banco Central Europeu e ao Tribunal de Contas , bem como as disposições pormenorizadas sobre as outras instituições , constam no Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . |
| Three generations see things three ways. | Três gerações veem as coisas de três maneiras. |
| Future generations will admire your statue. | As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua. |
| They inspired generations of Metal bands . | Eles inspiraram gerações de bandas de Metal . |
| But I'm hopeful that future generations can. | Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem. |
| Now, this is our second generations prototype. | Este é nosso protótipo de segunda geração. |
| A father and son represent two generations. | Um pai e o filho representam duas gerações. |
| Social attitudes oftentimes take generations to change. | Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar. |
| We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations. | Perguntamos se pode ser que as gerações atuais de idosos sejam e sempre foram as melhores gerações. |
| Cricket wasn't always this speed driven generations game. | O críquete nem sempre foi esse esporte rápido que conhecemos. |
| Several generations listen to the leader of Podemos. | Várias gerações escutam o líder de Podemos. |
| The most natural explanation for this would be that quarks and leptons of higher generations are excited states of the first generations. | The most natural explanation for this would be that quarks and leptons of higher generations are excited states of the first generations. |
| God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations | E disse Deus Este é o sinal do pacto que firmo entre mim e vós e todo ser vivente que está convosco, por gerações perpétuas |
| This extension, known as evolutionary developmental biology and informally called evo devo, emphasises how changes between generations (evolution) acts on patterns of change within individual organisms (development). | Evolução (também conhecida como evolução biológica, genética ou orgânica), no ramo da biologia, é a mudança das características hereditárias de uma população de uma geração para outra. |
| In an interview with The Times , he stated that the play's twin themes of love and the total breakdown of understanding between two generations had contemporary relevance. | Numa entrevista ao The Times , Zeffirelli declarou o seguinte Na peça, o tema do amor e da desagregação entre duas gerações possui uma relevância extremamente contemporânea. |
| We have to look over generations to understand it. | Nós temos que ver através das gerações para entender. |
| And after 45 generations, you have this incredible nozzle. | E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico. |
| This is some of the generations of his universe. | Aqui são algumas gerações de seu universo. |
| It will take the work of generations to succeed. | Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido |
| Homo erectus made the same tool for 30,000 generations. | O Homo erectus fez a mesma ferramenta por 30.000 gerações. |
| But it will take several generations to get there. | No entanto, serão necessárias várias gerações para que ela chegue. |
| Until when our generations will live in wilderness hatred. | Até quando nossas gerações viverão no deserto no ódio. |
| Russian conservatories have turned out generations of famous soloists. | Os conservatórios russos revelaram gerações de solistas famosos. |
| This title remained in the family for several generations. | Manteve se nessa família de geração em geração. |
| Just to put this in terms of generations, because people do find it hard to think of time, Homo erectus left Africa 90,000 generations ago. | Apenas para colocar em termos de gerações, porque as pessoas acham difícil de se pensar em termos de tempo, o Homo erectus deixou a África a 90.000 gerações passadas. |
| After a brief and stormy dispute between old and young generations, and two rounds of renaming, the group reemerged as UNOVIS (Exponents of the new art) in February. | Após uma breve e atribulada disputa entre a nova e a velha geração, e duas renomeações, o grupo ressurgiria como UNOVIS (Expoentes da Nova Arte em Fevereiro. |
| This is the legacy we are leaving to future generations. | Esse é o legado que estamos deixando para as futuras gerações. |
| I wish the new generations will never forget the myth. | Que as novas gerações jamais esqueçam o mito. |
| And we're building upon innovations of generations who went before us. | E estamos construindo nos baseando nas inovações das gerações que nos antecederam. |
| And so that gesture of my mother's continues through many generations. | E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações. |
| So, in four generations, one, two, three, four and then back. | Então, em quatro gerações, uma, duas, três, quatro e então, de volta. |
| This could lead to a larger fiscal burden on later generations . | Tal poderá levar a uma maior carga orçamental para as gerações vindouras . |
| Where is the sense of crisis which generations before us had? | Onde está a mesma consciência de crise das gerações que nos precederam? |
| A theocracy engulfed the supernation and authorities forbade spaceflight for generations. | Uma teocracia submergiu a supernação e as autoridades proibiram viagens espaciais por gerações. |
Related searches : Solidarity Between Generations - For Generations - Across Generations - Different Generations - All Generations - Within Generations - Since Generations - Through Generations - Following Generations - Throughout Generations - Past Generations - Successive Generations - Further Generations - Coming Generations