Translation of "beyond the obvious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation : Obvious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a cultural expression that for thousands of years has inspired human beings to think beyond the obvious.
É uma expressão cultural que por milhares de anos tem inspirado seres humanos a pensar além do obvio.
The dangers are obvious.
Os perigos são evidentes.
The dangers are obvious.
Os perigos são óbvios.
Obvious, right.
Óbvio, certo.
Beyond the obvious availability of countervailing duties as an enforcement tool, several of the DSM s institutional characteristics, which are absent in the ICSID, help to create and sustain legitimacy.
Além da disponibilidade óbvia dos direitos de compensação como um instrumento de aplicação, várias das características institucionais do MRC, que estão ausentes no ICSID, ajudam a criar e a sustentar a legitimidade.
They are the obvious evil.
Eles são a maldade óbvia.
The obvious answer is yes.
A resposta óbvia é sim.
Let's start with the obvious.
Comecemos com o obvio.
Let's start with the obvious.
Vamos começar pelo obvio.
You're just stating the obvious.
Você está apenas constatando o óbvio.
Isn't it obvious?
Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?
Isso não está óbvio?
It seems obvious.
Parecia óbvio.
It seems obvious.
Isso parecia óbvio.
And the first is pretty obvious.
E o primeiro é bem óbvio.
An obvious provocation for the media.
Uma provocação óbvia para a mídia.
I'm sure the reasons are obvious.
Eu tenho certeza de que as razões são óbvias.
You think it's obvious?
Você acha que é óbvio?
So that's obvious, right.
Então isso é óbvio, certo.
It's obvious he's wrong.
É óbvio que ele está errado.
It's obvious, isn't it?
Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?
É óbvio, não é?
Was it that obvious?
Foi tão óbvio assim?
It was pretty obvious.
Era bastante óbvio.
Tom's intentions were obvious.
As intenções do Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções do Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções de Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções de Tom eram óbvias.
The answer ought to have been obvious.
A resposta devia ter sido óbvia.
Not quite an obvious alliance.
Uma aliança muito óbvia.
Fairly obvious what that is.
Bastante óbvio o que é isto.
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Nicholas Christakis B, é óbvio.
It's obvious that he lied.
É claro que ele mentiu.
It's obvious that he's right.
É óbvio que ele tem razão.
It's obvious that you're wrong.
É óbvio que você está equivocado.
It's obvious that he's wrong.
É óbvio que ele está errado.
Nevertheless its intentions were obvious.
... No entanto as suas intenções eram óbvias.
Beyond the rage
Um pouco além da fúria
Obvious is the most dangerous word in mathematics.
Óbvio é a palavra mais perigosa em matemática.
There are obvious reasons for this.
Há razões óbvias para isto.
He bore obvious signs of torture.
Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
It's obvious Tom doesn't like Mary.
É óbvio que Tom não gosta de Maria.
It's obvious Tom doesn't know anything.
É óbvio que Tom não sabe de nada.
It's obvious that you like him.
É óbvio que você gosta dele.

 

Related searches : States The Obvious - Besides The Obvious - See The Obvious - Behind The Obvious - State The Obvious - Stating The Obvious - Of The Obvious - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond