Translation of "beyond the point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation :

Point - translation :

Keywords : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

The river empties into the bay beyond Clark's Point, the southernmost point of the city.	O rio deságua na baía além do ponto de Clark, o ponto mais ao sul da cidade.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.	O ponto é, existe obviamente colaboração e organização em curso além dos limites nacionais.
And that is not something that is beyond comprehension at this point.	E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento.
The point lies on the line through the two large masses, beyond the smaller of the two.	Estão situados ao longo de uma linha conectando os centros de gravidade das duas massas.
Beyond this point, electrical breakdown occurs and an electric arc causes flashover between the charged parts.	Além desse limite, ocorre uma rutura dielétrica acompanhada de arco elétrico entre as partes carregadas envolvidas.
The point lies on the line defined by the two large masses, beyond the larger of the two.	As direcções de ambos os pontos formam ângulos de 60 entre a recta que une os dois corpos.
And then beyond Salcantay, of course, when the southern cross reaches the southernmost point in the sky, directly in that same alignment, the Milky Way overhead.	e aí,mais além do Salcantay, é claro, quando o Cruzeiro do Sul atinge o ponto mais ao sul do firmamento, diretamente no mesmo alinhamento, esta a Via Lactéa, no céu acima.
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
At the phase transition region where hydrogen heated beyond its critical point becomes metallic, it is believed the temperature is and the pressure is 200 GPa.	Na região de fase de transição, no qual hidrogênio líquido aquecido além do seu ponto crítico torna se metálico, acredita se que a temperatura seja de 10 000 K, e a pressão, de 200 GPa.
This would be the point at which significant wind movement of sand could occur, since the normal waves do not wet the sand beyond this area.	As ondas quebram longe da faixa de areia e a profundidade vai aumentando gradualmente, conforme vai se afastando mar adentro.
IGN's Jay Boor insisted the game's graphics were light years beyond anything ever seen on the PlayStation, and regarded its battle system as its strongest point.	A Jay da IGN insistiu que os camponentes gráficos do jogo estavam fora anos luz , jamais visto em um PlayStation , e considerou o seu sistema de batalha como seu ponto mais forte.
And to really get to the point, we should move beyond, you know, go to the other side of the wall, like in logic, like are invisible.	E para chegar ao ponto, nós devemos ir além, ir para o outro lado da parede, na lógica, sermos invisíveis.
It is bounded on the west by the De Long Strait, off Wrangel Island, and in the east by Point Barrow, Alaska, beyond which lies the Beaufort Sea.	O Mar de Chukchi, também chamado de Tschuktschen, situa se no Oceano Ártico, entre Chukotka no oeste e Point Barrow na Alasca ao leste.
Beyond the Nairobi Massacre	Para além do massacre de Nairobi
The Uprising and Beyond .	The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
The Red Baron Beyond the Legend .	The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .	Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
The scenery is beautiful beyond description.	A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery was beautiful beyond description.	O cenário era indescritivelmente belo.
The body was burned beyond recognition.	O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
Beyond that, the etymology is uncertain.	Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta.
The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .	The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.
...But having a go at kids with a terminal illness is really beyond the pale, absolutely beyond the pale.	A primeira parte de As Viagens de Gulliver , passada na ilha fictícia de Liliput, é também uma sátira diminutiva.
Superman Beyond , a one shot comic set in the same universe as Batman Beyond , was released in 2011.	Superman Beyond , série cômica one shot no mesmo universo, assim como Batman Beyond , foi lançado em 2011.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
So we're beyond the 12 second steps.	Estamos além dos passos dos 12 segundos.
So it's to look beyond the surface.	Portanto é olhar além da superfície.
We need to see beyond the surface.	Precisamos ver além da superfície.
The beauty of the scene was beyond description.	A beleza da cena não podia ser descrita.

Exibir esta página em português