Translation of "biological assay" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Assay - translation : Biological - translation : Biological assay - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Determination of aPTT is a conventional in vitro assay for biological activity of factor VIII.
A determinação do aPTT é um ensaio convencional in vitro para a avaliação da atividade biológica do fator VIII.
Determination of activated partial thromboplastin time (aPTT) is a conventional in vitro assay method for biological activity of factor VIII.
A determinação do tempo parcial de tromboplastina activada (aPTT) constitui um método convencional de doseamento in vitro para a avaliação da actividade biológica do factor VIII.
Determination of activated partial thromboplastin time (aPTT) is a conventional in vitro assay method for biological activity of factor VIII.
A determinação do tempo parcial de tromboplastina ativada (aPTT) constitui um método convencional de doseamento in vitro para a avaliação da atividade biológica do fator VIII.
For patients whose sera tested positive in either screening immunoassay, an in vitro biological assay was performed to detect neutralising antibodies.
Para os doentes cujo soro testado foi positivo em qualquer dos imunoensaios de avaliação, foi efetuada uma análise biológica in vitro para detetar anticorpos neutralizantes.
Resistance to rilpivirine was determined as a fold change in EC50 value (FC) above the biological cut off (BCO) of the assay.
A resistência à rilpivirina foi determinada como uma alteração no valor EC50 (FC) acima do ponto de corte biológico (BCO) do ensaio.
MN Assay SRH Assay 37.9 26.7
26, 7
Assay
Ensaio
SRH Assay
Ensaio HRS
Microneutralisation assay
Ensaio de
Assay procedure
Procedimento de ensaio
Assay procedure
Procedimento de doseamento
Chromogenic assay
Ensaio cromogénico
Microneutralisation assay
Ensaio de Microneutralização
Microneutralisation Assay
Ensaio HRS Ensaio MN
MN Assay
(13,3 38,9)
MN Assay
Ensaio MN
SRH assay
Ensaio HRS
GeneSeq resistance assay
51 (24, 4 ) 53 (25, 4 ) 41 (19, 6 ) 59 (28, 2 )
SRH Assay 28.1
37, 9
MN Assay 40.5
40, 5
1,5 AG assay
Test 1,5 AG
1,5 AG assay
Teste 1,5 AG
GeneSeq resistance assay
Ensaio de resistência de Gene Seq
Also there can be significant discrepancies between assay results obtained by aPTT based one stage clotting assay and the chromogenic assay.
Também podem existir discrepâncias significativas entre os resultados do doseamento obtidos por um doseamento de coagulação de uma só fase baseado no tempo da tromboplastina (aPTT) e o doseamento cromogénico.
Bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay (Ames assay) and in vivo micronucleus assay in mice.
O bortezomib não foi genotóxico quando testado em ensaios de mutagenicidade in vitro (teste de Ames) e em ensaio de micronúcleos in vivo em ratinhos.
Naltrexone was negative in the following in vitro genotoxicity studies bacterial reverse mutation assay (Ames test), the heritable translocation assay, CHO cell sister chromatid exchange assay, and the mouse lymphoma gene mutation assay.
A naltrexona obteve resultados negativos nos seguintes estudos de genotoxicidade in vitro ensaio de mutação reversa bacteriana (teste de Ames), ensaio de translocação hereditária, ensaio de troca das cromátides irmãs nas células CHO e teste de mutação do gene do linfoma em ratinhos.
Chromogenic assay Mean SD
Média do ensaio cromogénico (DP)
Chromogenic assay Median (range)
Mediana do ensaio cromogénico (intervalo)
measured by HI assay
Medido por ensaio HI
Lapatinib was not clastogenic or mutagenic in a battery of assays including the Chinese hamster chromosome aberration assay, the Ames assay, human lymphocyte chromosome aberration assay and an in vivo rat bone marrow chromosome aberration assay.
O lapatinib não apresentou características clastogénicas ou mutagénicas no conjunto de testes realizados incluindo o ensaio de aberração cromossómica em hamsters Chineses, o ensaio de Ames, o ensaio de aberrações cromossómicas nos linfócitos humanos e o ensaio de aberração cromossómica em medula de rato in vivo.
Immunogenicity assay results are highly dependent on several factors including assay sensitivity and specificity, assay methodology, assay robustness to quantities of Gazyvaro antibody in the circulation, sample handling, timing of sample collection, concomitant medicines and underlying disease.
Os resultados dos testes de imunogenicidade são muito dependentes de diversos fatores, incluindo a sensibilidade e especificidade, metodologia e robustez do ensaio e as quantidades de Gazyvaro anticorpo em circulação, manuseamento da amostra, altura da recolha da amostra, medicação concomitante e doença subjacente.
Biological
Biológico produto sanguíneo
Biological
Biológico
Biological
Biológico produto vacina outros sanguíneo
Effects on blood cyanide assay
Efeitos no doseamento sanguíneo de cianetos
No neutralising assay was used.
Não foi utilizado nenhum ensaio neutralizante.
Assay Not less than 95
Doseamento Não inferior a 95
There was no evidence of in vivo genotoxicity (mouse micronucleus assay and mouse liver UDS assay).
Não houve qualquer evidência de genotoxicidade in vivo (ensaio do micronúcleo de ratinho e ensaio da síntese de DNA não programado de fígado de ratinho).
Typically, one stage clotting assay results are 20 50 lower than the chromogenic substrate assay results.
Tipicamente, os resultados do doseamento de coagulação de uma só fase são 20 50 inferiores aos resultados do doseamento com substrato cromogénico.
Typically, one stage clotting assay results are 20 50 lower than the chromogenic substrate assay results.
Tipicamente, os resultados do doseamento de coagulação de uma só fase são 20 50 inferiores aos resultados do doseamento com substrato cromogénico.
No evidence of genotoxicity was observed in an Ames microbial mutagenicity assay, a mammalian cell gene mutation assay, and a transformation assay with Syrian hamster embryo cells.
Não foi observada evidência de genotoxicidade no teste de mutagenicidade mitocondrial de Ames, num teste de mutação de genes em células de mamíferos, e num teste de transformação com células embrionárias de hamster Syrian.
Identification and assay of active ingredients
Identificação e ensaio dos ingredientes activos
Activated partial thromboplastin time (aPTT) assay
Medição do tempo de tromboplastina parcial ativada (TTPa)
Interference with assay for coagulation tests
Interferência com o doseamento em testes de coagulação
measured by SRH assay 25 mm2
medido pelo ensaio HRS 25 mm2

 

Related searches : Assay Development - Functional Assay - Assay Buffer - Binding Assay - Screening Assay - Assay Performance - Potency Assay - Assay Procedure - Diagnostic Assay - Assay Sensitivity - Assay-mark - Proliferation Assay