Translation of "birthday wishes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Birthday - translation :

Birthday wishes - translation :

Keywords : Parabéns Data Aniversário Prenda Faço Desejos Deseja Desejar Respeitar Desejo

Examples (External sources, not reviewed)

For The Lady with prayers and wishes, hope you have a peaceful birthday.	Para A Dama com preces e votos, esperamos que você tenha um aniversário tranqüilo.
For years, the country's famous pro democracy leader and Nobel laureate Aung San Suu Kyi has to celebrate her birthday under house arrest every year people wishes for her release but till now all the wishes are in vain.	Por anos, a famosa líder pró democracia do país, laureada pelo prêmio Nobel, Aung San Suu Kyi, tem que celebrar seu aniversário sob prisão domiciliar. Todos os anos, o povo pede sua libertação, mas até agora, todos os pedidos foram em vão.
This week, many Myanmar Bloggers are celebrating and sending their wishes for Burmese Opposition Leader, Daw Aung San Suu Kyi's 62nd Birthday on the 19th June 2007.	Nessa semana, vários blogueiros de Mianmar estão celebrando e mandando cumprimentos à líder da oposição da Birmânia, Daw Aung San Suu Kyi, por seu aniversário de 62, dia 19 de junho de 2007.
Many Wishes.	Boa sorte .
Okay, my three wishes.	Bem, meus três desejos.
What are your wishes?	Quais são os seus desejos?
Birthday parties,	Festas de aniversários,
Happy birthday!	Feliz aniversário!
They went against my wishes.	Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.	Tom gostaria de não ter vencido.
Happy birthday, Muiriel!	Feliz aniversário, Muiriel!
Tomorrow's my birthday.	Amanhã é meu aniversário.
Happy birthday, Shishir!	Feliz aniversário, Shishir!
It's my birthday.	É meu aniversário.
When's your birthday?	É quando o seu aniversário?
When's your birthday?	É quando o teu aniversário?
When's your birthday?	É quando seu aniversário?
When's your birthday?	É quando teu aniversário?
When's your birthday?	Quando é o seu aniversário?
When's your birthday?	Quando é seu aniversário?
When's your birthday?	Quando é teu aniversário?
Happy birthday, Dad.	Feliz aniversário, papai.
Happy birthday, Mom.	Feliz aniversário, mamãe.
Happy birthday, Grandma.	Feliz aniversário, vovó.
Happy birthday, Grandpa.	Feliz aniversário, vovô.
Today's Tom's birthday.	Hoje é o aniversário de Tom.
Happy birthday, Tom.	Feliz aniversário, Tom!
Traditions It is traditional, among English speakers, that at a birthday party, the song Happy Birthday to You be sung to the birthday person by the other guests celebrating the birthday.	Direitos autorais Em 1935, Happy Birthday to You foi protegida pelos direitos autorais pela Companhia Summy, a editora de Bom dia a todos.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
She cremated him against his wishes.	Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.	Ela realiza todo pedido de seus filhos.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.	Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.	Tom deseja falar comigo.
It's your birthday present.	É o seu presente de aniversário.
When is your birthday?	Quando é o seu aniversário?
When is your birthday?	Quando é teu aniversário?
All this birthday adulation.	Toda essa adulação em seu aniversário.
Happy birthday to you!	Feliz aniversário!
Happy birthday to you!	Feliz aniversário.
Tomorrow is my birthday.	Amanhã é meu aniversário.
Yesterday was my birthday.	Ontem foi meu aniversário.

Exibir esta página em português