Translation of "bit part" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In March 1948, she appeared in a bit part as Betty in Scudda Hoo! | Ela interpretou Betty, em uma parte do filme Scudda Hoo! |
| In the meantime, he also had a bit part in Steven Spielberg's Empire of the Sun . | Enquanto isso, o ator também teve um pequeno papel no filme Império do Sol , de Steven Spielberg. |
| But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species. | Mas a parte direita é um pouquinho diferente em cada espécie isolada. |
| The actor was hopeful for the film, but admitted he was disappointed by his character's bit part. | O ator tinha esperanças para com o filme, porém ficou desapontado com a pequena participação de seu personagem. |
| And as soon as the inevitability bit becomes a little bit unclear and we might be in range of doing something about aging this becomes part of the problem. | E tão logo a parte inevitável se torne um pouco incerta, e estejamos perto de fazer algo sobre o envelhecimento, este algo torna se parte do problema. |
| On the right hand side, that bit there is part of an installation that is about 12 feet long. | No lado direito, aquele pedaço lá é parte de uma instalação que tem cerca de 12 pés de comprimento. |
| For his follow up film, they forced him into a bit part in a B film called Uncharted Seas . | Para que ele fizesse a continuação do filme, forçaram no a participar de um filme B, chamado Uncharted Seas . |
| Bit by bit, as it turns out. | Pouco a pouco, como se vê. |
| He is getting better bit by bit. | Ele está melhorando aos poucos. |
| You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. | Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso. |
| Bit operations. | Operações em bits. |
| And part of it is a personal story. When Chris invited me to speak, he said, people think of you as a bit of an enigma, and they want to know what drives you a bit. | E uma parte dela é pessoal. Quando Chris me convidou para palestrar, ele disse as pessoas te vêem como um enigma , e querem saber o que te motiva . |
| There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
| Bit by bit, he could attract her with his behaviour. | Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento. |
| It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. | É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço. |
| Toggle between 8 bit and 16 bit format on color channels. | Comuta entre o formato de 8 e 16 bits nos canais de cores. |
| Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo. |
| Bit versus qubit The bit is the basic unit of information. | Bit versus qubit Um bit é a base da informação computacional. |
| So even though we think the test is accurate, the important part of the story is there's another bit of information we need. | Então mesmo que a gente pense que o teste é preciso, a parte importante da história é que há uma outra informação que nós precisamos. |
| They attempted to draw some sort of meaningful connection between this bit of trivia and Temelín as part of the nuclear energy industry. | Eles tentaram traçar alguma conexão significativa entre essa curiosidade e Temelín, como um componente da indústria de energia nuclear. |
| Do your bit. | Faça sua parte. |
| She bit him. | Ela o mordeu. |
| Wait a bit. | Espere um minuto. |
| Wait a bit. | Espera um minuto. |
| Each of those explanations has a likely bit and an unlikely bit. | Cada uma destas explicações tem uma parte provável e outra improvável. |
| It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. | Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. |
| In this mode, the processor acts like a 32 bit x86 processor, and only 16 bit and 32 bit code can be executed. | Neste modo, o processador atua apenas como um processador x86, e apenas de 16 bits ou 32 bits código pode ser executada. |
| Separate compilation was not part of the standard Pascal language, but was already available in UCSD Pascal, which was very popular on 8 bit machines. | Pascal Torna se Padrão Por volta dos anos 80, a linguagem Pascal já tinha se tornado amplamente aceite nos meios académicos. |
| And for the purposes of this talk, I wanted to isolate just a part of a project that's even a part of a project that touches a little bit on this theme of architectural special effects, and it happens to be our current obsession, and it plays a little bit with the purging and adding of distraction. | e para as propostas desta conversa, eu quis isolar apenas uma parte de um projeto que é ainda parte de um outro projeto que vai ao encontro deste tema sobre efeitos especiais na arquitetura, e que é nossa atual obsessão, e brinca um pouco com puricação e adição de distração. |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| A bit counterintuitive, right? | Um pouco incoerente, certo? |
| Again, a bit counterintuitive. | De novo, um pouco incoerente. |
| A little bit faster. | Um pouco mais rápido. |
| Here's a bit more. | Aqui um pouco mais. |
| Seemed a bit unlikely. | Parece um pouco improvável. |
| 16 bit color depth | Profundidade de cor de 16 bits |
| Feeling a bit jaded? | Você anda cansadíssima? |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansada. |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansado. |
| I bit my lip. | Eu mordo o lábio. |
| Please wait a bit. | Por favor espere um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouquinho. |
| I'm a bit tipsy. | Estou um pouco bêbado. |
| I'm a bit hungry. | Estou com um pouco de fome. |
Related searches : Bit-part Player - Bit - Bit By Bit - Bit-by-bit - Hex Bit - Parity Bit - Drilling Bit - Bit Holder - Pilot Bit - Rock Bit - Roller Bit - Snaffle Bit - Bit Line
