Translation of "bites the dust" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dust - translation :

Keywords : Morde Dentadas Picadas Mordidas Mordidelas Poeira Assentar Cinzas

Examples (External sources, not reviewed)

This dog bites.	Este cachorro morde.
Danish blogosphere bites back	Blogosfera dinamarquesa devolve o golpe
Our dog seldom bites.	Nosso cão raramente morde.
Tom bites his nails.	Tom rói as unhas.
This spider rarely bites humans.	Esta aranha raramente ataca o homem.
Queen's decision to record a dance oriented album germinated with the massive success in the US of Another One Bites the Dust (and to a lesser extent, the UK success of the song too).	A decisão do Queen de gravar um álbum no puxado para o dance veio do sucesso massivo nos Estados Unidos de Another One Bites the Dust (e, em menor extensão, do sucesso dessa música no Reino Unido também).
He bites his tongue while talking.	Ele morde a língua enquanto fala.
A dust devil picks up small dirt and dust particles.	Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil.
PM Shake the Dust.	PM Sacuda a Poeira.
Dust covers the desk.	Há uma camada de pó sobre a mesa.
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.	E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó.
I have mosquito bites all over my arm.	Eu tenho picadas de mosquito no meu braço inteiro.
I got a lot of insect bites in the woods.	Eu ganhei um monte de picadas de insetos na floresta
Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites.	Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida.
Marking a notable shift in direction from their earlier work, they employed many elements of disco, pop music, R B and dance music on the album, being partially influenced by the success of their 1980 hit Another One Bites the Dust .	Marcando uma notável mudança da direção de seus trabalhos anteriores, a banda empregou muitos elementos de música disco, música pop, R B e dance music no álbum, sendo parcialmente influenciado pelo sucesso de seu hit de 1980 Another One Bites the Dust .
We don't want oratory anymore, we want sound bites.	Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida.
You should try not to scratch your insect bites.	Você deveria tentar não esfregar suas picadas de insetos.
Don't come complaining to me when it bites you.	Não venha reclamar comigo quando ele te morder.
The dust, the streets without pavement...	Essa poeira, as ruas sem asfalto.
Clean the dust off the shelf.	Limpe a poeira da prateleira.
About 20 of bites result in no envenomation at all.	Ligações externas Instituto Butantan
You can skip the dust part.	Pode pular a parte da poeira.
The desk is covered with dust.	A carteira está coberta de poeira.
The table was covered with dust.	A mesa estava coberta de poeira.
The machine was coated with dust.	A máquina estava coberta de poeira.
The room is covered with dust.	O quarto está coberto de pó.
The furniture was covered in dust.	A mobília estava coberta de pó.
narco state raised dust	narcoestado levantou a poeira
It's dry as dust.	Está seco como pó.
I'm allergic to dust.	Sou alérgico à poeira.
I'm allergic to dust.	Sou alérgica ao pó.
I'm allergic to dust.	Sou alérgica à poeira.
I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it?	Estou me coçando por picadas de mosquito. Você tem alguma coisa para isso?
Later, he arrives at meetings with mosquito bites on his face.	Mais tarde, chega a reunião com picadas de mosquito no rosto.
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.	Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo.
I call it the Smart Dust Navy.	Eu a chamo de Marinha 'Smart Dust'.
All the furniture was covered with dust.	Todos os móveis estavam cobertos de pó.
The car left a trail of dust.	O carro deixou um rastro de poeira.
The goggles protect your eyes from dust.	Os óculos protegem os olhos da poeira.
A dust storm is coming.	Uma tempestade de poeira está chegando.
Tom is allergic to dust.	Tom é alérgico a poeira.
Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire.	Yurevich usa o som de mordidelas reais para uma dose extra de sátira.
In some species, females have evolved thicker skin to withstand these bites.	Em algumas espécies, a pele das fêmeas evoluiu, se tornando mais espessa para suportar estas mordidas.
The ladder was covered with dust and rust.	A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem.
He is allergic to house dust.	Ele é alérgico a poeira.

Exibir esta página em português