Translation of "black sea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Black - translation :

Black sea - translation :

Keywords : Preta Pretas Negras Pretos Preto

Examples (External sources, not reviewed)

Black Sea	Mar Negroukraine. kgm
Mediterranean and Black sea	Mediterrâneo e mar Negro
Is the water in the Black Sea actually black?	A água do Mar Negro é preta mesmo?
Equivalent term Northern Black Sea	Termo equivalente Southern Black Sea Coast
Equivalent term Black sea region	Termo equivalente Amynteo
Equivalent term Southern Black Sea Coast	Termo equivalente Southern Black Sea Coast
Equivalent term Northern Black Sea Region	Termo equivalente Northen Black Sea Region
Equivalent term Southern Black Sea Coast	Termo equivalente Amynteo
Equivalent term Southern Black Sea Coast	Termo equivalente Zitsa
Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea.	Os gregos colonizam o Mediterrâneo e Mar Negro.
Черноморски район Equivalent term Black Sea Region	Πιερία Termo equivalente Pieria
I like the waves of the Black Sea.	Eu gosto das ondas do Mar Negro.
Южно Черноморие Equivalent term Southern Black Sea Coast	Termo equivalente Slopes of Ainos
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.	Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.	As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos).
The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea.	Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro.
Only its Black Sea Fleet remained, and this was the result of an earlier treaty that had prevented the fleet from leaving the Black Sea.	Além disso, o Czar solicitou um empréstimo alemão de 500 milhões de marcos após a destruição das duas frotas, restando apenas a Frota do Mar Negro.
The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch.	O mar Negro também liga o mar de Azov ao estreito de Kerch.
Central Asia Many mud volcanoes exist on the shores of the Black Sea and Caspian Sea.	Muitos vulcões de lama existem no litoral dos mares Cáspio e Negro.
It is found primarily in the Caspian and Black Sea basins, and occasionally in the Adriatic Sea.	É natural do mar Negro e do mar Cáspio e seus rios tributários.
It is also the fourth largest city on the Black Sea.	Localiza se no distrito de Varna e é banhada pelo mar Negro.
The city is a member of the International Black Sea Club.	Em português, a transcrição correta do nome da cidade é Sucumi.
In the north, it is connected to the Marmara Sea and Black Sea by the Dardanelles and Bosporus.	Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo.
The Red Sea is one of four seas named in English after common color terms the others being the Black Sea, the White Sea and the Yellow Sea.	O mar Vermelho é famoso pela exuberância de sua vida submarina, sejam as inúmeras variedades de peixes ou os magníficos corais.
The Union vigorously supports regional cooperation in Europe and beyond and is urging the Black Sea states to promote good neighbourly relations through the Black Sea Economic Cooperation pact.	A União apoia vivamente a cooperação regional na Europa e fora dela e insta os países do Mar Negro a promoverem boas relações de vizinhança através do Pacto de Cooperação Económica do Mar Negro.
The region is bounded by the Black Sea to the north, the Mediterranean Sea to the south, and the Aegean Sea to the west.	A região é banhada pelo mar Negro ao norte, o mar Mediterrâneo ao sul, e do mar Egeu, a oeste.
The city of Gyumri is 196 km away from the Black Sea.	Guiumri é o lar da Companhia Cervejeira Shirak Gyumri .
Most likely they were unrelated to the Cimmerians of the Black Sea.	Provavelmente não tinham qualquer relação com os cimérios do Mar Negro.
Fourthly, by the notorious Black Sea cooperation, which it is zealously promoting.	De resto, isto é demonstrado até pelo facto de estar a gerar se nos Balcãs uma zona da dracma , ou seja, a possibilidade de se proceder a trocas comerciais em dracmas, e não na moeda turca.
The night is black. The sea is mine. I make a dash!	A noite é negra, o mar é meu, eu posso dar uma corrida...
The Russian foreign ministry stated that movement of the Black Sea Fleet armored vehicles in Crimea (...) happens in full accordance with basic Russian Ukrainian agreements on the Black Sea Fleet .	O ministro das relações exteriores russo declarou que o deslocamento de navios armados da Frota do Mar Negro na Crimeia (...) está ocorrendo em total acordo com os princípios básicos dos tratados russo ucranianos a respeito da frota .
Another branch of the northern route turned northwest past the Aral Sea and north of the Caspian Sea, then and on to the Black Sea.	Gan Ying detalhou um estudo sobre os países ocidentais, apesar de aparentemente apenas ter chegado ao mar Negro antes de voltar.
The geographical Area of Application of this Agreement comprises all marine waters of the Mediterranean Sea and the Black Sea.	(Membros da Comissão)
In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk.	In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk.
The Olympic Village and Olympic Stadium are located on the Black Sea coast.	A Vila Olímpica e o Estádio Olímpico estavam localizados na costa do Mar Negro.
The Black Sea has an area of (not including the Sea of Azov), a maximum depth of , and a volume of .	O mar Negro tem uma área de 436 400 quilômetros quadrados, uma profundidade máxima de 2 206 metros, e um volume de 547 000 quilômetros cúbicos.
The green sea turtle ( Chelonia mydas ), also known as the green turtle, black (sea) turtle, or Pacific green turtle, is a large sea turtle of the family Cheloniidae.	A tartaruga verde, uruanã ou aruanã ( Chelonia mydas ) é uma tartaruga marinha da família Cheloniidae e seu nome cientifico é Chelonia mydas, sendo o único membro do género Chelonia.
Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea.	Tudo que você vê ocorre na escuridão total do mar profundo.
The country is landlocked, even though it is very close to the Black Sea.	Apesar da proximidade com o Mar Negro, o país não possui litoral.
It is the provincial capital of Samsun Province and a major Black Sea port.	É a capital da província homónima e faz parte da Região do Mar Negro.
In Warna on the Black Sea an accident cost the lives of 19 people.	Nesta base, tenho três perguntas a colocar
Question No 82 by Mr Lalor (H l306 92) Subject Black Sea economic cooperation	Pergunta ríi 82, do deputado Lalor (H l306 92)
The Eastern Roman Empire included lands east of the Adriatic Sea and bordering on the Eastern Mediterranean and parts of the Black Sea.	A separação do Império Romano em uma parte Ocidental e uma parte Oriental em 395 e o cisma de 1054 também reforçaram esta diferença.
The Sea of Azov is an internal sea with passage to the Atlantic Ocean going through the Black, Marmara, Aegean and Mediterranean seas.	A corrente principal no Mar de Azov é uma corrente anti horária as marés são variáveis, mas podem atingir 5 metros.

Exibir esta página em português