Translation of "black sea coast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Black - translation :

Coast - translation :

Keywords : Preta Pretas Negras Pretos Preto Costa Litoral Costeira Largo Costeira

Examples (External sources, not reviewed)

The Olympic Village and Olympic Stadium are located on the Black Sea coast.	A Vila Olímpica e o Estádio Olímpico estavam localizados na costa do Mar Negro.
pityusa (Georgia and adjacent Russian Black Sea coast barely distinct from the type) Pinus brutia subsp.	pityusa (Geórgia e costa do Mar Negro) Pinus brutia subsp.
To the east, the Aegean coast of Asia Minor was colonized first, followed by Cyprus and the coasts of Thrace, the Sea of Marmara and south coast of the Black Sea.	A leste, na costa do mar Egeu, a Ásia Menor foi colonizada primeiro, seguida por Chipre e as costas da Trácia, o mar de Mármara e costa sul do mar Negro.
Early life Suleiman was born in Trabzon along the east coast of the Black Sea, probably on 6 November 1494.	Biografia Nasceu provavelmente 6 de novembro de 1494, em Trabzon na costa leste do Mar Negro.
Is the water in the Black Sea actually black?	A água do Mar Negro é preta mesmo?
The Yellow Sea and the Korea Bay are off the west coast and the Sea of Japan (East Sea of Korea) is off the east coast.	A oeste, há o Mar Amarelo e a Baía da Coreia, e ao leste, é banhada pelo Mar do Japão.
Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.	Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea.	Os gregos colonizam o Mediterrâneo e Mar Negro.
Geography Ishikawa is on the Sea of Japan coast.	Geografia Ishikawa localiza se no litoral do Mar do Japão.
Ramsar lies on the coast of the Caspian Sea.	Situa se às margens do Mar Cáspio.
I like the waves of the Black Sea.	Eu gosto das ondas do Mar Negro.
Some of the English migrants were settled in Byzantine frontier regions on the Black Sea coast, and established towns with names such as New London and New York.	Alguns dos imigrantes ingleses se estabeleceram nas regiões fronteiriças bizantinas na costa do mar Negro, e criaram cidades com nomes como Nova Londres e Nova Iorque.
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.	Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.	As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos).
The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea.	Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro.
Only its Black Sea Fleet remained, and this was the result of an earlier treaty that had prevented the fleet from leaving the Black Sea.	Além disso, o Czar solicitou um empréstimo alemão de 500 milhões de marcos após a destruição das duas frotas, restando apenas a Frota do Mar Negro.
The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch.	O mar Negro também liga o mar de Azov ao estreito de Kerch.
Dvina Sea , Serako yam ) is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia.	O Mar Branco () é um braço do mar de Barents na costa noroeste da Rússia.
Quảng Ngãi () is a province in the South Central Coast region of Vietnam, on the coast of South China Sea.	Quang Ngai (vietnamita Quảng Ngãi) é uma província do Vietnã.
The country is situated on the west coast of the Black Sea, with Romania to the north, Greece and Turkey to the south, and Serbia and Macedonia to the west.	Há regiões de planície e colinas a sueste, ao longo da costa do mar Negro e nas margens do rio principal da Bulgária, o Danúbio, a norte.
The Eurasian margin, now preserved in the Pontides (the Pontic Mountains along the Black Sea coast), is thought to have been geologically similar to the Western Pacific region today (e.g.	Na Região da Anatólia Oriental ( Doğu Anadolu Bölgesi ) o planalto da Anatólia dá lugar ao Planalto Arménio e aí se encontra grande parte das montanhas mais altas e o maior lago do país, o Lago Van.
It is found primarily in the Caspian and Black Sea basins, and occasionally in the Adriatic Sea.	É natural do mar Negro e do mar Cáspio e seus rios tributários.
This week, the Syrian coast was washed in the black color of mourning, after the shocking news of the Syrian vessel Haj Ismail was hit with the horrendous storm that hit the Black Sea last week, along with another nine ships.	Esta semana, a costa da Síria foi lavada em luto após a trágica notícia de que o navio sírio Haj Ismail foi atingido pela enorme tempestade que atingiu o Mar Negro na semana passada, junto com outros nove barcos.
Meanwhile, the west coast of Africa on his map lies beneath the sea.	Enquanto isso, a costa oeste da África, de acordo com seu mapa, encontra se submersa no mar.
The two groups have united to defend the country's largest protected area, which is located on the South Black Sea coast, with its unique eco systems, biodiversity, cultural and historical heritage.	Os dois grupos se uniram para defender a maior área protegida do país, localizada na costa sul do Mar Negro, com ecossistemas, biodiversidade e herança cultural e histórica únicos.
The numerous Iranian personal names in the Greek inscriptions from the Black Sea Coast indicate that the Sarmatians spoke a North Eastern Iranian dialect ancestral to Alanian Ossetian (see Scytho Sarmatian).	Os numerosos nomes pessoais iranianos nas inscrições gregas da costa do Mar Negro indicam que os sármatas falavam um dialeto iraniano norte oriental relacionado com o sogdiano e com o osseto.
In the north, it is connected to the Marmara Sea and Black Sea by the Dardanelles and Bosporus.	Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo.
The Red Sea is one of four seas named in English after common color terms the others being the Black Sea, the White Sea and the Yellow Sea.	O mar Vermelho é famoso pela exuberância de sua vida submarina, sejam as inúmeras variedades de peixes ou os magníficos corais.
Silverpit crater is a buried sub sea structure under the North Sea off the coast of the island of Great Britain.	A cratera Silverpit localiza se no Mar do Norte, perto da costa do Reino Unido.
The Treaty of Küçük Kaynarca, signed 10 July 1774, gave the Russians territories at Azov, Kerch, Yenikale, Kinburn, and the small strip of Black Sea coast between the rivers Dnieper and Bug.	O Tratado de Küçük Kaynarca, assinado a 10 de julho de 1774, outorgou aos russos as províncias de Azov, Kerch, Yenikale, Kinburn e uma pequena linha de costa no Mar Negro entre os rios Dnieper e Bug.
The region is bounded by the Black Sea to the north, the Mediterranean Sea to the south, and the Aegean Sea to the west.	A região é banhada pelo mar Negro ao norte, o mar Mediterrâneo ao sul, e do mar Egeu, a oeste.
That bomber crashed into the North Sea just off the coast of the Netherlands.	Elas normalmente tinham um operador extra de radar, que operou o radar H2S.
The first church on this part of the Baltic Sea coast was built there.	Ali foi construída a primeira igreja da costa polaca.
Because the mountains on the east coast drop abruptly to the sea, the plains are even smaller there than on the west coast.	Pelo motivo de as montanhas da costa oeste se desgastarem abruptamente em direção ao mar, as planícies são mais pequenas no leste do que na parte oeste.
The city of Gyumri is 196 km away from the Black Sea.	Guiumri é o lar da Companhia Cervejeira Shirak Gyumri .
Most likely they were unrelated to the Cimmerians of the Black Sea.	Provavelmente não tinham qualquer relação com os cimérios do Mar Negro.
Another branch of the northern route turned northwest past the Aral Sea and north of the Caspian Sea, then and on to the Black Sea.	Gan Ying detalhou um estudo sobre os países ocidentais, apesar de aparentemente apenas ter chegado ao mar Negro antes de voltar.
The Russian foreign ministry stated that movement of the Black Sea Fleet armored vehicles in Crimea (...) happens in full accordance with basic Russian Ukrainian agreements on the Black Sea Fleet .	O ministro das relações exteriores russo declarou que o deslocamento de navios armados da Frota do Mar Negro na Crimeia (...) está ocorrendo em total acordo com os princípios básicos dos tratados russo ucranianos a respeito da frota .
The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east.	Clima O clima na Escócia é temperado e tende a ser bem variável.
On the west coast of the Baltic Sea, they became known as the Baltic Vikings.	Localizados na costa oeste do Báltico, eram conhecidos como os Vikings Bálticos .
There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia).	A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000).
Total precipitation varies from on the mountains of the Sea of Japan coast to around (the lowest in Japan) on the Sea of Okhotsk coast and interior lowlands and up to around on the Pacific side.	Durante o inverno o mar de Okhotsk fica gelado, tornando a costa setentrional imprópria para a navegação, o que leva à suspensão da lucrativa exploração pesqueira até que chegue o degelo.
In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk.	In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk.
The Black Sea has an area of (not including the Sea of Azov), a maximum depth of , and a volume of .	O mar Negro tem uma área de 436 400 quilômetros quadrados, uma profundidade máxima de 2 206 metros, e um volume de 547 000 quilômetros cúbicos.

Exibir esta página em português